Genie in a Bottle
Genie in a Bottle è il singolo di debutto di Christina Aguilera, nonché uno dei suoi maggiori successi, pubblicato il 22 giugno 1999 dall'etichetta discografica RCA. Il singolo ha venduto oltre 8 milioni di copie in tutto il mondo.
Genie in a Bottle singolo discografico | |
---|---|
Screenshot tratto dal video del brano | |
Artista | Christina Aguilera |
Pubblicazione | 22 giugno 1999 |
Durata | 3:36 |
Album di provenienza | Christina Aguilera |
Genere | Teen pop Dance pop Contemporary R&B |
Etichetta | RCA Records |
Produttore | David Frank, Steve Kipner |
Registrazione | 1999 |
Formati | CD |
Certificazioni | |
Dischi d'oro | Austria[1] (vendite: 25 000+) Danimarca[2] (vendite: 45 000+) Francia[3] (vendite: 300 000+) Svizzera[4] (vendite: 25 000+) |
Dischi di platino | Australia[5] (vendite: 70 000+) Belgio[6] (vendite: 50 000+) Canada (2)[7] (vendite: 160 000+) Germania[8] (vendite: 500 000+) Nuova Zelanda[9] (vendite: 30 000+) Regno Unito (2)[10] (vendite: 1 200 000+) Stati Uniti (3)[11] (vendite: 3 000 000+) Svezia[12] (vendite: 30 000+) |
Christina Aguilera - cronologia | |
Logo | |
Pubblicato a metà 1999, il singolo è rimasto in vetta alla Billboard Hot 100 per cinque settimane. Il singolo ha ottenuto una nomination ai Grammy Award del 2000 come "miglior performance femminile pop", e nello stesso anno ha contribuito alla vittoria da parte della cantante del Grammy come "migliore nuova artista dell'anno".[13]
Descrizione
modificaGenie in a Bottle è stata scritta da David Frank, Steve Kipner e Pamela Sheyne e prodotta da Frank e Kipner. Il testo del brano creò piuttosto scalpore in quanto si parlava delle frustrazioni sessuali di una giovane donna. Nel testo la cantante afferma che il corpo le dice di "andare" ("My body's saying let's go"), mentre il cuore le dice di aspettare ("my heart is saying no"). La Aguilera fu considerata troppo giovane per un testo così audace, anche in considerazione del fatto che la cantante, avendo lavorato in precedenza con la Disney (per la colonna sonora del film Mulan), era seguita da un pubblico molto giovane. Per ovviare al problema alcune parti del testo della canzone furono censurate o registrate nuovamente ad hoc. Per la versione di Genie in a Bottle trasmessa da Radio Disney la Aguilera sostituì il verso "you gotta rub me the right way" ("mi devi toccare/strofinare nel modo giusto"), con il meno suggestivo "you gotta treat me the right way" ("mi devi trattare bene").
Video musicale
modificaIl video prodotto per Genie in a Bottle fu diretto da Diane Martel, e trasmesso per la prima volta nel luglio del 1999. Il video segue la storia d'amore fra un giovane corteggiatore e una titubante Aguilera, che si concretizza solo alla fine del video davanti ad un falò. A queste sequenze sono intervallate altre in cui la Aguilera è mostrata mentre interpreta il brano in varie location nei pressi di una spiaggia. Durante il ritornello la cantante si esibisce in una coreografia con un gruppo di ballerini. Il video è stato parodiato dai blink-182 nel loro singolo All the Small Things.
Altre versioni
modificaUna versione elettronica della canzone, intitolata Genie 2.0, è inclusa nella raccolta Keeps Gettin' Better - A Decade of Hits. È stata eseguita per la prima volta durante gli MTV Video Music Awards 2008.[14] Altra versione alternativa del brano è Genio atrapado, versione in lingua spagnola inserita nell'album Mi reflejo, totalmente inciso in spagnolo e pubblicato nel 2000.[15]
Cover
modificaLa canzone è stata oggetto di un discreto numero di cover, soprattutto da artisti emergenti. Si ricordano fra i più celebri Sara Bareilles, The Dan Band, Speedway e Thrice. Il comico Hawaiian Ryan ha registrato anche una parodia del brano intitolata Weenie in a Bottle, spesso, erroneamente, attribuita a "Weird Al" Yankovic. La stessa Aguilera ha cantato Weenie in a Bottle in un episodio di Saturday Night Live del 2004.
Nel 2016, Dove Cameron ha eseguito una nuova versione del singolo, come parte della colonna sonora della nuova serie animata Descendants: Wicked World.
Tracce
modifica- CD singolo - Versione canadese[16]
- Genie in a Bottle – 3:36
- Blessed – 3:06
- CD singolo - Versione europea[17]
- Genie in a Bottle – 3:36
- We're a Miracle – 4:09
- CD singolo (remix) - Versione europea[18]
- Genie in a Bottle – 3:36
- Genie in a Bottle (Eddy Arroyo Radio Club Mix) – 3:58
- Genie in a Bottle (Video)
- CD singolo promozionale - Versione statunitense[19]
- Genie in a Bottle – 3:36
- Genie in a Bottle (Callout Hook #1) – 0:11
- Genie in a Bottle (Callout Hook #2) – 0:11
- Genie in a Bottle – 3:36
- We're a Miracle – 4:09
- Don't Make Me Love You – 4:15
- CD singolo maxi (remix) - Versione statunitense[22]
- Genie in a Bottle (Eddie Arroyo Rhythm Mix) – 4:26
- Genie in a Bottle (Riprock 'n' Alex G. Mix) – 3:50
- Genie in a Bottle (Eddy Arroyo Radio Club Mix) – 3:58
- Genie in a Bottle (Album Version) – 3:36
- Lato A
- Genie in a Bottle (Eddie Arroyo Club Mix) – 6:28
- Genie in a Bottle (Riprock 'N' Alex G. Club Mix) – 7:57
- Genie in a Bottle (The Eddie Arroyo Rhythm Mix) – 4:26
- Lato B
- Genie in a Bottle (Eddie Arroyo Dub Mix) – 6:28
- Genie in a Bottle (Riprock 'N' Alex G. Street Mix) – 5:05
- Genie in a Bottle (Flavio Vs. Mad Boris Mix) – 6:29
- Genie in a Bottle (A Cappella) – 4:16
Classifiche
modificaClassifiche (1999) | Posizione massima |
---|---|
Australia[25] | 2 |
Austria[26] | 1 |
Belgio (Fia)[27] | 1 |
Belgio (Val)[28] | 3 |
Canada[29] | 3 |
Finlandia[30] | 6 |
Francia[31] | 3 |
Germania[32] | 2 |
Irlanda[33] | 2 |
Italia[34] | 1 |
Norvegia[35] | 1 |
Nuova Zelanda[36] | 2 |
Paesi Bassi[37] | 3 |
Regno Unito[38] | 1 |
Spagna[39] | 1 |
Stati Uniti[40] | 1 |
Svezia[41] | 5 |
Svizzera[42] | 2 |
Note
modifica- ^ (DE) Christina Aguilera - Genie in a Bottle – Gold & Platin, su IFPI Austria. URL consultato il 20 novembre 2021.
- ^ (DA) Genie in a Bottle, su IFPI Danmark. URL consultato il 24 agosto 2023.
- ^ (FR) Christina Aguilera - Genie in a Bottle – Les certifications, su SNEP. URL consultato il 20 novembre 2021.
- ^ (DE) Edelmetall, su Schweizer Hitparade. URL consultato il 20 novembre 2021.
- ^ ARIA Charts - Accreditations - 1999 Singles, su aria.com.au.
- ^ (NL) GOUD EN PLATINA - singles 1999, su Ultratop. URL consultato il 20 novembre 2021.
- ^ (EN) Genie in a Bottle – Gold/Platinum, su Music Canada. URL consultato il 23 settembre 2024.
- ^ (DE) Christina Aguilera – Genie in a Bottle – Gold-/Platin-Datenbank, su musikindustrie.de, Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 20 novembre 2021.
- ^ (EN) New Zealand singles certifications - Dua Lipa, su The Official NZ Music Charts. URL consultato il 23 dicembre 2024.
- ^ (EN) Genie in a Bottle, su British Phonographic Industry. URL consultato il 18 gennaio 2024.
- ^ (EN) Christina Aguilera - Genie in a Bottle – Gold & Platinum, su Recording Industry Association of America. URL consultato il 21 agosto 2024.
- ^ (SV) Christina Aguilera – Sverigetopplistan, su Sverigetopplistan. URL consultato il 20 novembre 2021.
- ^ Grammy Awards vinti da Christina Aguilera da allmusic.com, su allmusic.com. URL consultato l'8 ottobre 2010.
- ^ Genie 2.0 su italiancharts.com, su italiancharts.com. URL consultato l'8 ottobre 2010.
- ^ Genio atrapado su italiancharts.com, su italiancharts.com. URL consultato l'8 ottobre 2010.
- ^ (EN) Genie in a Bottle Canadian Version, su Discogs, Zink Media.
- ^ (EN) Genie in a Bottle EU Version, su Discogs, Zink Media.
- ^ (EN) Genie in a Bottle remix EU, su Discogs, Zink Media.
- ^ (EN) Genie in a Bottle US Promotional Single, su Discogs, Zink Media.
- ^ (EN) Genie in a Bottle maxi cd Germania, su Discogs, Zink Media.
- ^ (EN) Genie in a Bottle maxi cd Australia, su Discogs, Zink Media.
- ^ (EN) Genie in a Bottle US Remix, su Discogs, Zink Media.
- ^ (EN) Genie in a Bottle The Remixes US, su Discogs, Zink Media.
- ^ (EN) Genie in a Bottle The Remixes EU, su Discogs, Zink Media.
- ^ Classifica Australia, su australian-charts.com.
- ^ Classifica Austria, su austriancharts.at.
- ^ Classifica Belgio-Fiandre, su ultratop.be.
- ^ Classifica Belgio-Vallonia, su ultratop.be.
- ^ (EN) RPM Top Singles - Volume 69, No. 22, September 20 1999, su collectionscanada.gc.ca, RPM. URL consultato il 15 novembre 2012 (archiviato dall'url originale il 5 novembre 2012).
- ^ Classifica Finlandia, su finnishcharts.com.
- ^ Classifica Francia, su lescharts.com.
- ^ Classifica Germania, su charts-surfer.de.
- ^ Classifica Irlanda, su irishcharts.ie. URL consultato il 18 luglio 2011 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2011).
- ^ Genie in a Bottle su Hit Parade Italia, su hitparadeitalia.it. URL consultato l'8 ottobre 2010.
- ^ Classifica Norvegia, su norwegiancharts.com.
- ^ Classifica Nuova Zelanda, su charts.org.nz. URL consultato il 18 luglio 2011 (archiviato dall'url originale il 17 novembre 2011).
- ^ Classifica Paesi Bassi, su dutchcharts.nl.
- ^ Genie in a Bottle su chartstats.com, su chartstats.com. URL consultato l'8 ottobre 2010.
- ^ Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ Billboard, su billboard.com.
- ^ Classifica Svezia, su swedishcharts.com.
- ^ Classifica Svizzera, su hitparade.ch.
- ^ ARIA Charts - End of Year Charts - Top 100 Singles 1999
- ^ Jahreshitparade 1999 - austriancharts.at
- ^ Women Rule 1999 European Charts | Billboard.com
- ^ http://www.disqueenfrance.com/classements/singles/classement_annuel.asp?date=15[collegamento interrotto]
- ^ a b dutchcharts.nl - Dutch charts portal
- ^ Sverigetopplistan - Sveriges Officiella Topplista
- ^ Swiss Year-End Charts 1999 - swisscharts.com
- ^ [collegamento interrotto]
Collegamenti esterni
modifica- Christina Aguilera - Genie In A Bottle, su YouTube, 3 ottobre 2009.
- (EN) Genie in a Bottle, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN) Genie in a Bottle, su Discogs, Zink Media.
- (EN) Genie in a Bottle (canzone), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- (EN) Genie in a Bottle (album), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.