Inglese moderno: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Maksim-bot (discussione | contributi)
m Bot: Aggiungo: eo:Moderna angla lingvo
Adattato il testo usato nelle relative voci di Wikipedia in inglese.
 
(18 versioni intermedie di 14 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{Nota disambigua|il gruppo musicale britannico|Modern English (gruppo musicale)|Modern English}}
{{S|linguistica}}
{{S|lingue}}
 
Si dice '''ingleseInglese moderno''' (in inglese, '''modern English''') è l'insieme delle [[varietà (linguistica)|varietà]] linguistiche della [[lingua inglese]] a partire dal [[1500]].
 
Questo periodo è diviso in due fasi principali:
 
# ''EarlyPrimo Moderninglese moderno ('''early modern English''')'' ([[1500]] - [[1700]]): È un periodo di grandi trasformazioni della lingua dal punto di vista fonetico. Nel vocabolario dell'epoca troviamo, grazie agli studi classici intrapresi dalla società, nuove parole di origine [[lingua greca|greca]] e [[lingua latina|latina]], oltre che [[lingua spagnola|spagnola]], [[lingua francese|francese]] e [[lingua italiana|italiana]].
# ''Inglese moderno ('''Modern English''')'' ([[1700]] - oggi): Con lo sviluppo dell'[[Impero Britannicobritannico]] anche il vocabolario inglese si arricchì di nuovi termini facendo divenire l'inglese divenne un idioma cosmopolitocosmopolita. UnAllo altrostesso fattoretempo, cheiniziò aggiunsela terminologiedifferenziazione nuovetra al[[inglese lessicobritannico]], [[inglese fuamericano]] iled progresso che[[inglese si ebbe in questi anni nelle materie scientifiche e tecnologicheaustraliano]].
 
== Primo inglese moderno ==
Il primo inglese moderno ('''Early Modern English''', talvolta abbreviato in ''EModE'' o ''EME'') è la fase dello sviluppo della lingua inglese compresa tra la fine del XV secolo e la fine del XVI secolo. Inizia col [[periodo Tudor]] e finisce con l'[[interregno inglese]] e la [[restaurazione inglese]]. È il periodo di transizione dall'[[Lingua inglese media|inglese medio]] all'inglese moderno.
 
Prima e dopo l'ascesa di [[Giacomo I d'Inghilterra|Giacomo I]] al trono inglese nel 1603, lo standard inglese emergente iniziò a influenzare lo [[Lingua scots|scozzese medio]], parlato e scritto, della Scozia.
{{Inglese}}
{{linguistica}}
[[Categoria:Varietà di inglese]]
 
Le convenzioni grammaticali e ortografiche dell'inglese letterario della fine del XVI secolo e del XVII secolo sono ancora molto influenti sull'inglese standard moderno. La maggior parte dei lettori moderni di inglese può comprendere testi scritti nell'ultima fase del primo inglese moderno, come la [[Bibbia di re Giacomo]] e le opere di [[William Shakespeare]].
[[de:Modernes Englisch]]
 
[[en:Modern English]]
Testi come [[La morte di Artù|La Morte di Artù]] (1485) della fine del XV secolo e [[Gorboduc (tragedia)|Gorboduc]] (1561) della metà del XVI secolo, possono presentare maggiori difficoltà, ma sono ancora più vicini alla grammatica, lessico e fonologia dell'inglese moderno rispetto ai testi in inglese medio del XIV secolo, come le opere di [[Geoffrey Chaucer]].
[[eo:Moderna angla lingvo]]
 
[[fr:Anglais moderne]]
Opere che utilizzano tale linguaggio sono le opere di [[Christopher Marlowe]] e William Shakespeare, la [[Great Bible|Grande Bibbia]] di [[Myles Coverdale]], il [[Libro delle preghiere comuni|Libro delle Preghiere Comuni]] di [[Thomas Cranmer]], ed il [[Paradiso perduto|Paradiso Perduto]] di [[John Milton]].
[[ja:近代英語]]
 
[[ka:თანამედროვე ინგლისური პერიოდი]]
== Inglese moderno ==
[[no:Moderne engelsk]]
L'inglese moderno ('''Modern English''', abbreviato in '''ME''', a volte chiamato '''New English''' ed abbreviato in '''NE''') è la forma della lingua inglese parlata a partire dalla fine del [[Grande spostamento vocalico]] in Inghilterra, che fu completato alla fine del XVII secolo.
[[pt:Inglês moderno]]
 
[[sv:Nyengelska]]
L'inglese moderno si è evoluto dal primo inglese moderno. Verso la fine del XVIII secolo, l’[[Impero britannico]] aveva facilitato la diffusione dell’inglese moderno attraverso le sue colonie e il dominio geopolitico. Commercio, scienza e tecnologia, diplomazia, arte e istruzione formale hanno contribuito a far diventare l’inglese la prima lingua veramente globale. L'inglese moderno ha anche facilitato la comunicazione internazionale in tutto il mondo. L'inglese è stato adottato in Nord America, India, parti dell'Africa, Australia e molte altre regioni. Nel periodo post-coloniale, alcune nazioni appena create che avevano più lingue autoctone scelsero di continuare a utilizzare l'inglese moderno come lingua ufficiale per evitare le difficoltà politiche inerenti alla promozione di una lingua indigena rispetto ad un'altra.{{portale|lingua inglese|linguistica}}
[[zh:現代英語]]
 
[[Categoria:Varietà di inglese]]