Fara í innihald

„пятница“: Munur á milli breytinga

Úr Wikiorðabók, frjálsu orðabókinni
[óskoðuð útgáfa][skoðuð útgáfa]
Efni eytt Efni bætt við
Mighty Wire (spjall | framlög)
Ekkert breytingarágrip
 
(20 millibreytinga eftir 13 notendur ekki sýndar)
Lína 1: Lína 1:
{{-ru-}}
{{-ru-}}


{{Fallbeyging ru|пятница|пятницы|пятнице|пятницу|пятницей<br />пятницею|пятнице|пятницы|пятниц|пятницам|пятницы|пятницами|пятницах}}
{{-vika-|

{{-ru-nafnorð-}}
'''пятница''' {{kvk.}}
:[1] [[föstudagur]]

{{-framburður-}}
:{{IPA|[ˈpʲætʲnʲɪt͡sə]}}

{{-afleiddar merkingar-}}
:[[пятничный]]

{{-tilvísun-}}
{{Wikipedia|ru:пятница|пятница}}
{{Ref-Gramota|пятница}}

{{vika|
vika=[[неделя]]
vika=[[неделя]]
|sunnudagur=[[воскресенье]]
|mánudagur=[[понедельник]]
|mánudagur=[[понедельник]]
|þriðjudagur=[[вторник]]
|þriðjudagur=[[вторник]]
Lína 10: Lína 25:
|föstudagur=[[пятница]]
|föstudagur=[[пятница]]
|laugardagur=[[суббота]]
|laugardagur=[[суббота]]
|sunnudagur=[[воскресенье]]
}}
}}

{{Fallbeyging ru|пятница<br><small>pjatnica</small>|пятницы<br><small>pjatnicy</small>|
пятнице<br><small>pjatnice</small>|пятницу<br><small>pjatnicu</small>|пятницой<br><small>pjatnicoj</small>|пятнице<br><small>pjatnice</small>|пятницы<br><small>pjatnicy</small>|
пятниц<br><small>pjatnic</small>|пятницам<br><small>pjatnicam</small>|пятницы<br><small>pjatnicy</small>|пятницами<br><small>pjatnicami</small>|пятницах<br><small>pjatnicach</small>}}

{{-ru-nafnorð-}}
'''пятница''' {{kvk.}}
:[1] [[föstudagur|Föstudagur]].

{{-framburður-}}
:{{IPA|ˈpʲatnʲiʦɐ}}, {{ft.}} {{IPA|ˈpʲatnʲiʦɨ}}

{{-umritun-}}
:*Slafnesk málvísindi: pjatnica
:*ISO 9: pâtnica
:*Library of Congress: p͡iatni͡tsa

{{-umskrifun-}}
:pjatnítsa

{{-þýðingar-}}
{{(}}
:*{{af}}: {{þýðing|af|Vrydag}}
:*{{akz}}: {{þýðing|akz|atáɬɬàapi}}, {{þýðing|akz|nihta istáɬɬàapi}}
:*{{sq}}: {{þýðing-xx2|sq|e |premte}}
:*{{alt}}: {{þýðing-xx|alt|pjatnítsa|пятница}}
:*{{am}}: {{þýðing-xx|am|’arb|ዓርብ}}
:*{{ar}}: {{þýðing-xx|ar|jámú l-dsjúm’a|يوم الجمعة}}
:*{{arc}}: {{þýðing-xx|arc|’arúbta|ערובתה}}
:*{{hy}}: {{þýðing-xx|hy|híngsjabthí|հինգշաբթի}}
:*{{aze}}: {{þýðing|az|beşinci gün}}, {{þýðing|az|cümə}}
:*{{azb}}: {{þýðing-xx|az|cümə|جۆمعه}}
:*{{nah}}: {{þýðing|nah|quetzalcoatonal}}
:*{{bm}}: {{þýðing|bm|juma}}
:*{{ba}}: {{þýðing-xx|ba|joma|йома}}
:*{{eu}}: {{þýðing|eu|ostirala}}
:*{{bn}}: {{þýðing-xx|bn|sjúkrobar|শুক্রবার}}
:*{{bi}}: {{þýðing|bi|fraede}}
:*{{bs}}: {{þýðing|bs|petak}}
:*{{br}}: {{þýðing|br|Gwener}}
:*{{bg}}: {{þýðing-xx|bg|petak|петък}}
:*{{my}}: {{þýðing-xx|my|thokja|ေသာဳကာ}}
:*{{da}}: {{þýðing|da|fredag}}
:*{{del}}: {{þýðing|del|Pëlaitèke}}
:*{{et}}: {{þýðing|et|reede}}
:*{{en}}: {{þýðing|en|Friday}}
:*{{eo}}: {{þýðing|eo|vendredo}}
:*{{gez}}: {{þýðing-xx|gez|’arb|ዐርብ}}, {{þýðing-xx|gez|sadús|ሰዱስ}}
:*{{fj}}: {{þýðing|fj|Vakaraubuka}}
:*{{fi}}: {{þýðing|fi|perjantai}}
:*{{grc}}: {{þýðing-xx|grc|paraskeue|παρασκευή}}, {{þýðing-xx|grc|hemera Afrodites|ἡμέρα Ἀφροδίτης}}
:*{{non}}: {{þýðing|non|frjádagr}}, {{þýðing|non|fǫstudagr}}
:*{{fr}}: {{þýðing|fr|vendredi}}
:*{{fy}}: {{þýðing|fy|Freed}}
:*{{fur}}: {{þýðing|fur|vinars}}
:*{{fo}}: {{þýðing|fo|fríggjadagur}}
:*{{gag}}: {{þýðing|gag|cumaa}}
:*{{gl}}: {{þýðing|gl|venres}}
:*{{ka}}: {{þýðing-xx|ka|paraskeví|პარასკევი}}
:*{{el-dhi}}: {{þýðing-xx|el|Paraskeví|Παρασκευή}}
:*{{el-kat}}: {{þýðing-xx|el|Paraskeví|Παρασκευή}}
:*{{kl}}: {{þýðing|kl|tallimanngorneq}}
:*{{gu}}: {{þýðing-xx|gu|sjúkravar|શુક્રવાર}}
:*{{gn}}: {{þýðing|gn|arapoteĩ}}
:*{{hat}}: {{þýðing|hat|vandredi}}
:*{{ha}}: {{þýðing|ha|Jumma'a}}, {{þýðing|ha|Aljumma'a}}, {{þýðing|ha|Aljimma'a}}
:*{{haw}}: {{þýðing|haw|po’alima}}
:*{{he}}: {{þýðing-xx|he|’erev sjabat|ערב שבת}}, {{þýðing-xx|he|jom sjísjí|יום ששי}}
:*{{hz}}: {{þýðing-xx2|hz|O|ritjatano}}
:*{{hi}}: {{þýðing-xx|hi|sjúkravar|शुक्रवार}}
:*{{nl}}: {{þýðing|nl|vrijdag}}
:*{{be}}: {{þýðing-xx|be|piatnica|пятніца}}
:*{{io}}: {{þýðing|io|venerdio}}
:*{{id}}: {{þýðing|id|Jumat}}
:*{{inh}}: {{þýðing-xx|inh|peraskha|пIаьраска}}
:*{{ga}}: {{þýðing|ga|Aoine}}
:*{{is}}: {{þýðing|is|föstudagur}}
:*{{it}}: {{þýðing|it|venerdì}}
:*{{ja}}: {{þýðing-xx|ja|kinyōbi|金曜日}}
:*{{jv}}: {{þýðing|jv|Jemuwah}}
:*{{yi}}: {{þýðing-xx|yi|frajtik|פֿרײַטיק}}
:*{{kjh}}: {{þýðing-xx|kjh|pjatnítsa|пятниця}}
:*{{xal}}: {{þýðing-xx|xal|basng|басң}}
:*{{kn}}: {{þýðing-xx|kn|sjúkravar|ಶುಕ್ರವಾರ}}
:*{{yue}}: {{þýðing-xx|yue|sìngkei-ng̏|星期五}}
:*{{kdr}}: {{þýðing|kdr|baraski}}
:*{{kaa}}: {{þýðing|kaa|juma}}
:*{{krc}}: {{þýðing-xx|krc|bajrym kun|байрым кюн}}
:*{{kk}}: {{þýðing-xx|kk|dsjuma|жұма}}
:*{{csb}}: {{þýðing|csb|piątk}}
:*{{ca}}: {{þýðing|ca|divendres}}
:*{{quz}}: {{þýðing|qu|ch'askachaw}}
:*{{zh}}: {{þýðing-xx|zh|xīngqī-wǔ|星期五}}
:*{{ky}}: {{þýðing-xx|ky|dsjúma|жума}}
:*{{km}}: {{þýðing-xx|km|thngæsok|ថ្ងៃសុក្រ}}
:*{{kok}}: {{þýðing-xx|kok|sjúkravar|शुक्रवार}}
:*{{ko}}: {{þýðing-xx|ko|geumyoil|금요일}}
:*{{kw}}: {{þýðing|kw|De Gwener}}
:*{{kum}}: {{þýðing-xx|kum|zjúmagun|жумагюн}}
:*{{kmr-kau}}: {{þýðing|ku|înê}}, {{þýðing|ku|cume}}
:*{{kmr}}: {{þýðing|ku|înî}}, {{þýðing|ku|eynî}}
:*{{ckb}}: {{þýðing-xx|ku|heynî|هه‌ینی}}
:*{{cr}}: {{þýðing-xx|cr|pajejvíkaníkíjíka|ᐸᔦᔱᑲᓂᑭᔨᑲ}}
:*{{crh}}: {{þýðing|crh|cuma}}
:*{{hr}}: {{þýðing|hr|petak}}
:*{{lad}}: {{þýðing|lad|viernes}}
:*{{lld-grd}}: {{þýðing|lld|vënderdi}}
:*{{lld}}: {{þýðing|lld|vender}}
:*{{lld-bad}}: {{þýðing|lld|vëndres}}
:*{{lld-fas}}: {{þýðing|lld|vender}}
:*{{nds}}: {{þýðing|nds|Freedag}}, {{þýðing|nds|Friedag}}
:*{{lo}}: {{þýðing-xx|lo|vansúk|ວັນສຸກ}}
:*{{la}}: {{þýðing|la|dies Veneris}}; (''kirkjulegur'':) {{þýðing|la|sexta feria}}
:*{{lv}}: {{þýðing|lv|piektdiena}}
:*{{ln}}: {{þýðing-xx2|ln|mo|kɔlɔ ya mítáno}}
:*{{lt}}: {{þýðing|lt|penktadienis}}
:*{{lb}}: {{þýðing|lb|Fréideg}}
:*{{mk}}: {{þýðing-xx|mk|petok|петок}}
:*{{mg}}: {{þýðing|mg|zoma}}
:*{{ml}}: {{þýðing-xx|ml|vellí|വെള്ളി}}
:*{{ms}}: {{þýðing|ms|Jumaat}}
:*{{dv}}: {{þýðing-xx|dv|húkúrúdúvas|ހުކުރުދުވަސް}}
{{-}}
:*{{mlq}}: {{þýðing|mlq|dyuma}}
:*{{mt}}: {{þýðing-xx2|mt|il-|Ġimgħa}}
:*{{gv}}: {{þýðing|gv|Jeheiney}}
:*{{mi}}: {{þýðing|mi|Rāmere}}
:*{{mr}}: {{þýðing-xx|mr|sjúkravar|शुक्रवार}}
:*{{chm}}: {{þýðing-xx|chm|kúgarnja|кугарня}}
:*{{mfe}}: {{þýðing|mfe|vandredi}}
:*{{mh}}: {{þýðing|mh|Balaire}}
:*{{mic}}: {{þýðing|mic|Weltamultimg}}
:*{{mo}}: {{þýðing|mo|vineri}}
:*{{mn}}: {{þýðing-xx|mn|baasan|баасан}}, {{þýðing-xx|mn|tavdak ödör|тавдахь өдөр}}
:*{{ne}}: {{þýðing-xx|ne|sanjtsjarbar|सञ्चर्बार}}, {{þýðing-xx|ne|sansarbar|सन्सर्बार}}, {{þýðing-xx|ne|santsjarbar|सन्चर्बार}}, {{þýðing-xx|ne|sanítsjarbar|सनिचर्बार}}
:*{{nb}}: {{þýðing|no|fredag}}
:*{{nso}}: {{þýðing-xx2|nso|La|bohlano}}
:*{{nn}}: {{þýðing|nn|fredag}}
:*{{oc}}: {{þýðing|oc|divendres}}
:*{{om}}: {{þýðing|om|Jimaata}}
:*{{os}}: {{þýðing-xx|os|mærembon|майрӕмбон}}
:*{{pa}}: {{þýðing-xx|pa|sjúkkravar|ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ}}
:*{{pap}}: {{þýðing|pap|djabièrna}}
:*{{ps}}: {{þýðing-xx|ps|dsjúm’a|جمعه}}
:*{{fa}}: {{þýðing-xx|fa|dsjom’e|جمعه}}; (''bahá’í'':) {{þýðing-xx|fa|esteglal|استقلال}}
:*{{pl}}: {{þýðing|pl|piątek}}
:*{{pt}}: {{þýðing|pt|sexta-feira}}
:*{{rm-eno}}: {{þýðing|rm|venderdi}}
:*{{rm-gri}}: {{þýðing|rm|venderdi}}
:*{{rm-enb}}: {{þýðing|rm|venderdi}}
:*{{rm-srm}}: {{þýðing|rm|vendarde}}
:*{{rm-srs}}: {{þýðing|rm|venderdis}}
:*{{rm-sts}}: {{þýðing|rm|vendargis}}
:*{{ro}}: {{þýðing|ro|vineri}}
:*{{rn}}: {{þýðing-xx2|rn|ku|wagatanu}}
:*{{sm}}: {{þýðing|sm|aso faraile}}
:*{{sg}}: {{þýðing|sg|bïkua-okü}}
:*{{acf}}: {{þýðing|acf|vandwèdi}}
:*{{sa}}: {{þýðing-xx|sa|śukravārah|शुक्रवारः}}
:*{{sc}}: {{þýðing|sc|canàbara}}
:*{{sr}}: {{þýðing-xx|sr|petak|петак}}
:*{{crs}}: {{þýðing|crs|vandredi}}
:*{{scn}}: {{þýðing|scn|vèniri}}, {{þýðing|scn|venirìa}}
:*{{si}}: {{þýðing-xx|si|síkúrada|සිකුරාදා}}
:*{{sn}}: {{þýðing-xx2|sn|Chi|shanu}}
:*{{chy}}: (''í Montana'':) {{þýðing|chy|Nóhona Éšeeva}}, (''í Oklahóma'':) {{þýðing|chy|Neva Éšeeva}}
:*{{sco}}: {{þýðing|sco|Friday}}
:*{{gd}}: {{þýðing|gd|Di-hAoine}}
:*{{sk}}: {{þýðing|sk|piatok}}
:*{{sl}}: {{þýðing|sl|petek}}
:*{{so}}: {{þýðing|so|Jimco}}
:*{{hsb}}: {{þýðing|hsb|pjatk}}
:*{{es}}: {{þýðing|es|viernes}}
:*{{st}}: {{þýðing-xx2|st|La|bohlano}}
:*{{zu}}: {{þýðing-xx2|zu|u|Lwesihlanu}}
:*{{sw}}: {{þýðing|sw|Ijumaa}}
:*{{bla}}: {{þýðing|bla|mamiiksistsiko}}, {{þýðing|bla|i'nakohpommaik sistsiko}}
:*{{ss}}: {{þýðing-xx2|ss|Le|sihlanu}}
:*{{syr}}: {{þýðing-xx|syr|’erúvta|ܥܪܘܒܬܐ}}
:*{{sv}}: {{þýðing|sv|fredag}}
:*{{tg}}: {{þýðing-xx|tg|dsjúm’a|ҷумъа}}
:*{{tl}}: {{þýðing|tl|Biyernes}}
:*{{ta}}: {{þýðing-xx|ta|vellí|வெள்ளி}}
:*{{tt}}: {{þýðing|tt|comğa}}
:*{{cs}}: {{þýðing|cs|pátek}}
:*{{te}}: {{þýðing-xx|te|sjúkravaram|శుక్రవారం}}
:*{{ce}}: {{þýðing-xx|ce|peraskha|пӀераска}}
:*{{tet}}: {{þýðing|tet|sesta}}
:*{{bo}}: {{þýðing-xx|bo|sapasang|གཟའ་པ་སང}}
:*{{ti}}: {{þýðing-xx|ti|’arbí|ዓርቢ}}
:*{{tpi}}: {{þýðing|tpi|Fraide}}
:*{{to}}: {{þýðing|to|falaite}}
:*{{ch}}: {{þýðing|ch|Betnes}}
:*{{chr}}: {{þýðing-xx|chr|zúnagílosdí|ᏧᎾᎩᎶᏍᏗ}}
:*{{ny}}: {{þýðing-xx2|ny|La|chisanu}}
:*{{cv}}: {{þýðing-xx|cv|erne kún|эрне кун}}
:*{{ts}}: {{þýðing-xx2|ts|Ra|vuntlhanu}}
:*{{tk}}: {{þýðing|tk|anna}}
:*{{tyv}}: {{þýðing-xx|tyv|dört dúgar kun|дөрт дугаар хүн}}, {{þýðing-xx|tyv|pjatnítsa|пятница}}
:*{{tr}}: {{þýðing|tr|cuma}}
:*{{th}}: {{þýðing-xx|th|vansúk|วันศุกร์}}
:*{{ug}}: {{þýðing-xx|ug|jüme|جۈمه}}
:*{{uk}}: {{þýðing-xx|uk|pjatnítsa|пятниця}}
:*{{hu}}: {{þýðing|hu|péntek}}
:*{{ur}}: {{þýðing-xx|ur|dsjúm’a|جمعہ}}
:*{{uz}}: {{þýðing|uz|juma}}
:*{{wa}}: {{þýðing|wa|vénrdi}}
:*{{cy}}: {{þýðing|cy|dydd Gwener}}
:*{{ve}}: {{þýðing-xx2|ve|Ḽa|vhuṱanu}}
:*{{vi}}: {{þýðing|wa|thứ sáu}}
:*{{vo}}: {{þýðing|vo|mälüdel}}, {{þýðing|vo|fridel}}
:*{{wo}}: {{þýðing|wo|àjjuma}}
:*{{xh}}: {{þýðing-xx2|xh|u|Lwesihlanu}}
:*{{dje}}: {{þýðing|dje|alzuma}}, {{þýðing|dje|jumma}}, {{þýðing|dje|han beri}}
:*{{diq}}: {{þýðing|zzz|îne}}
:*{{de}}: {{þýðing|de|Freitag}}
{{)}}

[[af:пятница]]
[[ast:пятница]]
[[bs:пятница]]
[[de:пятница]]
[[en:пятница]]
[[et:пятница]]
[[fi:пятница]]
[[fr:пятница]]
[[hu:пятница]]
[[hy:пятница]]
[[io:пятница]]
[[it:пятница]]
[[ja:пятница]]
[[ko:пятница]]
[[li:пятница]]
[[lt:пятница]]
[[nl:пятница]]
[[pl:пятница]]
[[pt:пятница]]
[[ro:пятница]]
[[ru:пятница]]
[[tr:пятница]]
[[uk:пятница]]
[[vi:пятница]]
[[zh:пятница]]

Nýjasta útgáfa síðan 1. apríl 2020 kl. 05:00

Rússneska


Rússnesk fallbeyging orðsins „пятница“
Eintala (единственное число) Fleirtala (множественное число)
Nefnifall (именительный падеж) пятница пятницы
Eignarfall (родительный падеж) пятницы пятниц
Þágufall (дательный падеж) пятнице пятницам
Þolfall (винительный падеж) пятницу пятницы
Tækisfall (творительный падеж) пятницей
пятницею
пятницами
Forsetningarfall (предложный падеж) пятнице пятницах

Nafnorð

пятница (kvenkyn)

[1] föstudagur
Framburður
IPA: [ˈpʲætʲnʲɪt͡sə]
Afleiddar merkingar
пятничный
Tilvísun

Пятница er grein sem finna má á Wikipediu.
Gramota „пятница