The Hurt Locker: Perbedaan antara revisi

The Hurt Locker
The Hurt Locker
	Poster film The Hurt Locker
Sutradara	Kathryn Bigelow
Produser	Kathryn Bigelow; Mark Boal; Nicolas Chartier; Greg Shapiro
Ditulis oleh	Mark Boal
Pemeran	Jeremy Renner; Anthony Mackie; Brian Geraghty; Guy Pearce; David Morse; Ralph Fiennes; Evangeline Lilly
Penata musik	Marco Beltrami; Buck Sanders
Sinematografer	Barry Ackroyd
Penyunting	Chris Innis; Bob Murawski
Perusahaan; produksi	Voltage Pictures; Grosvenor Park Productions; Film Capital Europe Funds; First Light Productions; Kingsgate Films
Distributor	Summit Entertainment
Tanggal rilis	4 September 2008 (Festival Film Venesia); 26 Juni 2009 (Amerika Serikat); ; ; ;
Durasi	131 menit
Negara	Amerika Serikat
Bahasa	Bahasa Inggris
Anggaran	$15 juta
Pendapatan; kotor	$49.230.772

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 31 Mei 2022 13.39

The Hurt Locker adalah film drama perang thriller Amerika Serikat tahun 2009 yang disutradarai oleh Kathryn Bigelow dan diproduseri oleh Kathryn Bigelow, Mark Boal, Nicolas Chartier dan Greg Shapiro. Naskah film ini ditulis oleh Mark Boal. Film ini dibintangi oleh Jeremy Renner, Anthony Mackie, Brian Geraghty, Guy Pearce, David Morse, Ralph Fiennes dan Evangeline Lilly.

Film The Hurt Locker ditayangkan secara perdana di Festival Film Venesia pada tanggal 4 September 2008^[3] dan dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 26 Juni 2009.^[4] Film ini mendapatkan review positif dari para kritikus.

Plot

Sersan William James (Jeremy Renner), mantan pasukan Angkatan Darat Amerika Serikat, diangkat sebagai pemimpin baru unit Explosive Ordnance Disposal (EOD) Angkatan Darat Amerika Serikat dalam Perang Irak. Ia menggantikan Sersan Staf Matthew Thompson (Guy Pearce), yang tewas karena alat peledak improvisasi di Baghdad. Anggota timnya termasuk Sersan J. T. Sanborn (Anthony Mackie) dan Spesialis Owen Eldridge (Brian Geraghty).

J. T. dan Owen memikirkan metode William yang sembarangan dan sikapnya yang sembrono sehingga menimbulkan perseteruan. William sering didekati oleh seorang pemuda Irak yang dijuluki "Beckham" (Christopher Sayegh), yang mencoba menjual DVD. William menantangnya untuk bermain sepak bola dan menyukainya. Ketika mereka ditugaskan untuk menghancurkan bahan peledak, William kembali ke lokasi peledakan untuk mengambil sarung tangannya. J. T. secara terbuka memikirkan untuk membunuhnya dengan memicu ledakan tersebut "tanpa sengaja", membuat Owen merasa tidak nyaman.

Kembali ke Camp Victory dengan Humvee mereka, tim tersebut bertemu dengan lima orang bersenjata, berpakaian tradisional Arab dan berpakaian kasual sedang berdiri di dekat Ford Excursion dengan ban kempes. Tim Wiliam bersitegang dengan pemimpin mereka (Ralph Fiennes), yang mengungkapkan bahwa mereka adalah kontraktor militer swasta dan tentara bayaran Britania Raya. Mereka telah menangkap dua tahanan dari kartu remi yang berisi daftar orang Irak yang paling dicari. Kelompok ini datang di tengah-tengah gejolak ketika para tahanan mencoba melarikan diri dalam kebingungan. Pemimpin tentara bayaran tersebut menembak mereka, hidup atau mati. Penembak jitu dari musuh membunuh tiga tentara bayaran, termasuk pemimpin mereka. J. T. dan William meminjam pistol untuk membunuh tiga penyerang, sementara Owen membunuh penyerang keempat.

Ketika terjadi serangan di sebuah gudang, William menemukan mayat yang diyakini adalah Beckham, di mana sebuah bom telah ditanam di tubuhnya melalui pembedahan. Ketika evakuasi, Letnan Kolonel John Cambridge (Christian Camargo), psikiater kamp dan teman Owen, terbunuh dalam sebuah ledakan. Owen menyalahkan dirinya sendiri atas kematian temannya. William masuk ke rumah seorang profesor Irak, membalas dendam untuk Beckham, tetapi pencariannya tidak menghasilkan apapun.

Dipanggil untuk melakukan peledakan tangki bensin, William memutuskan untuk memburu pemberontak yang bertanggung jawab, menduga mereka masih berada di dekatnya. J. T. tidak menyetujuinya, tetapi ketika William keluar, J. T. dan Owen terpaksa mengikutinya. Setelah mereka berpisah, gerilyawan menangkap Owen. William dan J. T. menyelamatkannya namun tanpa sengaja menembaknya di kaki. Keesokan paginya, Beckham mendekati William, yang ia percaya telah meninggal, dan berjalan dengan diam-diam. Sebelum terbang untuk operasi, Owen dengan marah menyalahkan William atas cederanya.

Unit William dan J. T. dipanggil ke misi lain dalam dua hari terakhir pergiliran mereka. Seorang warga Irak yang tidak bersalah memiliki rompi bom yang diikatkan ke dadanya. William mencoba membuka kunci untuk melepaskan rompi tersebut, tetapi kunci tersebut terlalu banyak. Ia meninggalkan orang itu, yang terbunuh saat bom meledak. J. T. bingung dengan kematian pria itu. Ia mengaku kepada William bahwa ia tidak bisa mengatasi tekanan, dan ingin kembali ke rumah karena ia memiliki seorang putra.

Setelah pergiliran Bravo Company berakhir, William kembali ke mantan istrinya, Connie (Evangeline Lilly), dan putra mereka, yang masih tinggal bersamanya di rumahnya. Namun, William bosan dengan kehidupan rutinnya sebagai warga sipil. William mengaku kepada putranya bahwa hanya ada satu hal yang ia tahu dan ia cintai. Ia memulai tur tugas lainnya, melayani bersama Delta Company, unit EOD Angkatan Darat Amerika Serikat untuk 365 hari ke depan.

Pemeran

Jeremy Renner sebagai Sersan William James
Anthony Mackie sebagai Sersan J. T. Sanborn
Brian Geraghty sebagai Spesialis Owen Eldridge
Guy Pearce sebagai Sersan Staf Matthew Thompson
Christian Camargo sebagai Letnan Kolonel John Cambridge
David Morse sebagai Kolonel Reed
Ralph Fiennes sebagai pemimpin unit perusahaan militer swasta
Evangeline Lilly sebagai Connie James
Christopher Sayegh sebagai Beckham
Malcolm Barrett sebagai Sersan Foster
Sam Spruell sebagai Kontraktor Charlie

Tanggapan Kritikus

Film The Hurt Locker mendapatkan review positif dari para kritikus. Berdasarkan Rotten Tomatoes, film ini memiliki rating 97%, berdasarkan 262 ulasan, dengan rating rata-rata 8,5/10.^[5] Berdasarkan Metacritic, film ini mendapatkan skor 94 dari 100, berdasarkan 35 kritik, menunjukkan "pengakuan universal".^[6]

Box Office

Film The Hurt Locker mendapatkan $9.228.768 di Amerika Utara dan $22.201.566 di negara lain. Total pendapatan yang dihasilkan oleh film ini mencapai $31.430.334, melebihi anggaran produksi film $7 juta.^[2]

Pada pembukaan akhir pekan, film ini mendapatkan $251.337, menempati posisi ke-30 di box office.^[2]

Referensi

^ "The Hurt Locker (15)". British Board of Film Classification. August 18, 2009. Diakses tanggal February 13, 2018.
^ ^a ^b ^c ^d "The Hurt Locker (2009)". Box Office Mojo. Diakses tanggal February 13, 2018.
^ Vivarelli, Nick (September 4, 2008). "'Hurt Locker' gives Venice a jolt". Variety. Diakses tanggal February 13, 2018.
^ Bradshaw, Peter (August 28, 2009). "The Hurt Locker Review". The Guardian. Diakses tanggal February 13, 2018.
^ "The Hurt Locker (2009)". Rotten Tomatoes. Diakses tanggal February 13, 2018.
^ "The Hurt Locker reviews". Metacritic. Diakses tanggal February 13, 2018.

Pranala luar

The Hurt Locker di IMDb (dalam bahasa Inggris)
(Inggris) The Hurt Locker di Box Office Mojo
(Inggris) The Hurt Locker di Metacritic
The Hurt Locker di Rotten Tomatoes (dalam bahasa Inggris)

[1] "The Hurt Locker (15)". British Board of Film Classification. August 18, 2009. Diakses tanggal February 13, 2018.

[BOM-2] "The Hurt Locker (2009)". Box Office Mojo. Diakses tanggal February 13, 2018.

[3] Vivarelli, Nick (September 4, 2008). "'Hurt Locker' gives Venice a jolt". Variety. Diakses tanggal February 13, 2018.

[4] Bradshaw, Peter (August 28, 2009). "The Hurt Locker Review". The Guardian. Diakses tanggal February 13, 2018.

[5] "The Hurt Locker (2009)". Rotten Tomatoes. Diakses tanggal February 13, 2018.

[6] "The Hurt Locker reviews". Metacritic. Diakses tanggal February 13, 2018.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
 {{Infobox film
-| name           = The Hurt Locker
+| name               = The Hurt Locker
-| image          = HLposterUSA2.jpg
+| image              = HLposterUSA2.jpg
-| caption        = Poster
+| caption            = Poster film ''The Hurt Locker''
+| director           = [[Kathryn Bigelow]]
-| alt            = From above a flat and dry desert floor, a person in a green military uniform with heavy padding holds red wires attached to seven pill-shaped bomb canister scattered around him. At the top of the poster are three critics' favorable opinions: "A near-perfect movie," "A full-tilt action picture," and "Ferociously suspenseful." Below the quotes is the title "THE HURT LOCKER" and the tagline, "You don't have to be a hero to do this job. But it helps."
-| director       = [[Kathryn Bigelow]]
+| producer           = Kathryn Bigelow<br>[[Mark Boal]]<br>[[Nicolas Chartier]]<br>Greg Shapiro
+| writer             = Mark Boal
-| producer       = Kathryn Bigelow<br />[[Mark Boal]]<br />[[Nicolas Chartier]]<br />Greg Shapiro
+| starring           = [[Jeremy Renner]]<br>[[Anthony Mackie]]<br>Brian Geraghty<br>[[Guy Pearce]]<br>David Morse<br>[[Ralph Fiennes]]<br>[[Evangeline Lilly]]
-| writer         = Mark Boal
+| music              = [[Marco Beltrami]]<br>Buck Sanders
-| starring       = [[Jeremy Renner]]<br />[[Anthony Mackie]]<br />[[Brian Geraghty]]<br />[[Christian Camargo]]<br />[[Evangeline Lilly]]<br />[[Ralph Fiennes]]<br />[[David Morse]]<br />[[Guy Pearce]]
-| music          = [[Marco Beltrami]]<br />Buck Sanders
+| cinematography     = [[Barry Ackroyd]]
+| editing            = [[Chris Innis]]<br>[[Bob Murawski]]
-| cinematography = [[Barry Ackroyd]]
+| studio             = Voltage Pictures<br>Grosvenor Park Productions<br>Film Capital Europe Funds<br>First Light Productions<br>Kingsgate Films
-| editing        = [[Chris Innis]]<br />[[Bob Murawski]]
-| distributor    = [[Summit Entertainment]]
+| distributor        = [[Summit Entertainment]]
-| released       = {{start date|2008|9|4}}<small><br />([[65th Venice International Film Festival|Venice Film Festival]])</small><br />{{start date|2009|6|26}}<br /><small>United States</small>
+| released           = {{Film date|2008|9|4|[[Festival Film Venesia]]|2009|6|26|Amerika Serikat}}
+| runtime            = 131 menit<!-- Theatrical release: 130:31 --><ref>{{cite web|url= http://bbfc.co.uk/releases/hurt-locker-2008-0 |title=The Hurt Locker (15) |work=[[British Board of Film Classification]] |date=August 18, 2009 |accessdate=February 13, 2018}}</ref>
-| runtime        = 131 menit<!-- U.S. theatrical release: 130:31 -->
-| country        = {{FilmUS}}
+| country            = Amerika Serikat
-| language       = [[Bahasa Inggris|Inggris]]
+| language           = Bahasa Inggris
+| budget             = $15 juta<ref name="BOM" />
-| budget         = $11 juta<ref name="Budget">[http://www.nola.com/movies/index.ssf/2009/07/explosive_hurt_locker_ranks_am.html "New Orleans Movie News" by Mike Scott, The Times-Picayune, July 24, 2009]</ref>
-| gross          = $21.356.139<ref name="bom">{{cite web | url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=hurtlocker.htm | title=The Hurt Locker (2009) | work=[[Box Office Mojo]] | accessdate=March&nbsp;7, 2010 }}</ref>
+| gross              = $49.230.772<ref name="BOM">{{cite web |title=The Hurt Locker (2009) |url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=hurtlocker.htm |publisher=[[Box Office Mojo]] |accessdate=February 13, 2018}}</ref>
+| border             = no
 }}
-'''''The Hurt Locker''''' adalah film perang Amerika Serikat 2008. Film ini berkisah mengenai tim [[Explosive Ordnance Disposal]] (EOD) Amerika Serikat selama [[Perang Irak]].
-Film ini disutradarai oleh [[Kathryn Bigelow]] dan dibintangi oleh [[Jeremy Renner]], [[Anthony Mackie]] dan [[Brian Geraghty]]. Film ''The Hurt Locker'' pertama kali dirilis di Italia tahun 2008, ketika film ini muncul pada [[Venice Film Festival]]. Setelah ditampilkan di [[Toronto International Film Festival]], film ini dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 26 Juni 2009.
+'''''The Hurt Locker''''' adalah film drama perang thriller Amerika Serikat tahun 2009 yang disutradarai oleh [[Kathryn Bigelow]] dan diproduseri oleh Kathryn Bigelow, [[Mark Boal]], [[Nicolas Chartier]] dan Greg Shapiro. Naskah film ini ditulis oleh Mark Boal. Film ini dibintangi oleh [[Jeremy Renner]], [[Anthony Mackie]], Brian Geraghty, [[Guy Pearce]], David Morse, [[Ralph Fiennes]] dan [[Evangeline Lilly]].
+Film ''The Hurt Locker'' ditayangkan secara perdana di [[Festival Film Venesia]] pada tanggal 4 September 2008<ref>{{cite web|url= http://variety.com/2008/film/markets-festivals/hurt-locker-gives-venice-a-jolt-1117991591/ |title='Hurt Locker' gives Venice a jolt |first=Nick |last=Vivarelli |work=[[Variety (majalah)|Variety]] |date=September 4, 2008 |accessdate=February 13, 2018}}</ref> dan dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 26 Juni 2009.<ref>{{cite web|url= https://www.theguardian.com/film/2009/aug/28/the-hurt-locker-review |title=The Hurt Locker Review |first=Peter |last=Bradshaw |work=[[The Guardian]] |date=August 28, 2009 |accessdate=February 13, 2018}}</ref> Film ini mendapatkan review positif dari para kritikus.
-''The Hurt Locker'' telah memenangi enam penghargaan [[Academy Awards ke-82]], termasuk penghargaan Sutradara Terbaik untuk Kathryn Bigalow dan Film Terbaik.
-== Catatan kaki ==
+== Plot ==
+Sersan William James ([[Jeremy Renner]]), mantan pasukan Angkatan Darat Amerika Serikat, diangkat sebagai pemimpin baru unit Explosive Ordnance Disposal (EOD) Angkatan Darat Amerika Serikat dalam [[Perang Irak]]. Ia menggantikan Sersan Staf Matthew Thompson ([[Guy Pearce]]), yang tewas karena [[alat peledak improvisasi]] di [[Baghdad]]. Anggota timnya termasuk Sersan J. T. Sanborn ([[Anthony Mackie]]) dan Spesialis Owen Eldridge (Brian Geraghty).
+J. T. dan Owen memikirkan metode William yang sembarangan dan sikapnya yang sembrono sehingga menimbulkan perseteruan. William sering didekati oleh seorang pemuda Irak yang dijuluki "Beckham" (Christopher Sayegh), yang mencoba menjual DVD. William menantangnya untuk bermain sepak bola dan menyukainya. Ketika mereka ditugaskan untuk menghancurkan bahan peledak, William kembali ke lokasi peledakan untuk mengambil sarung tangannya. J. T. secara terbuka memikirkan untuk membunuhnya dengan memicu ledakan tersebut "tanpa sengaja", membuat Owen merasa tidak nyaman.
+Kembali ke Camp Victory dengan [[Humvee]] mereka, tim tersebut bertemu dengan lima orang bersenjata, berpakaian tradisional Arab dan berpakaian kasual sedang berdiri di dekat [[Ford Excursion]] dengan ban kempes. Tim Wiliam bersitegang dengan pemimpin mereka ([[Ralph Fiennes]]), yang mengungkapkan bahwa mereka adalah [[perusahaan militer swasta|kontraktor militer swasta]] dan [[tentara bayaran]] Britania Raya. Mereka telah menangkap dua tahanan dari [[kartu remi]] yang berisi daftar orang Irak yang paling dicari. Kelompok ini datang di tengah-tengah gejolak ketika para tahanan mencoba melarikan diri dalam kebingungan. Pemimpin tentara bayaran tersebut menembak mereka, hidup atau mati. Penembak jitu dari musuh membunuh tiga tentara bayaran, termasuk pemimpin mereka. J. T. dan William meminjam pistol untuk membunuh tiga penyerang, sementara Owen membunuh penyerang keempat.
+Ketika terjadi serangan di sebuah gudang, William menemukan mayat yang diyakini adalah Beckham, di mana sebuah bom telah ditanam di tubuhnya melalui pembedahan. Ketika evakuasi, Letnan Kolonel John Cambridge (Christian Camargo), psikiater kamp dan teman Owen, terbunuh dalam sebuah ledakan. Owen menyalahkan dirinya sendiri atas kematian temannya. William masuk ke rumah seorang profesor Irak, membalas dendam untuk Beckham, tetapi pencariannya tidak menghasilkan apapun.
+Dipanggil untuk melakukan peledakan tangki bensin, William memutuskan untuk memburu pemberontak yang bertanggung jawab, menduga mereka masih berada di dekatnya. J. T. tidak menyetujuinya, tetapi ketika William keluar, J. T. dan Owen terpaksa mengikutinya. Setelah mereka berpisah, gerilyawan menangkap Owen. William dan J. T. menyelamatkannya namun tanpa sengaja menembaknya di kaki. Keesokan paginya, Beckham mendekati William, yang ia percaya telah meninggal, dan berjalan dengan diam-diam. Sebelum terbang untuk operasi, Owen dengan marah menyalahkan William atas cederanya.
+Unit William dan J. T. dipanggil ke misi lain dalam dua hari terakhir pergiliran mereka. Seorang warga Irak yang tidak bersalah memiliki rompi bom yang diikatkan ke dadanya. William mencoba membuka kunci untuk melepaskan rompi tersebut, tetapi kunci tersebut terlalu banyak. Ia meninggalkan orang itu, yang terbunuh saat bom meledak. J. T. bingung dengan kematian pria itu. Ia mengaku kepada William bahwa ia tidak bisa mengatasi tekanan, dan ingin kembali ke rumah karena ia memiliki seorang putra.
+Setelah pergiliran Bravo Company berakhir, William kembali ke mantan istrinya, Connie ([[Evangeline Lilly]]), dan putra mereka, yang masih tinggal bersamanya di rumahnya. Namun, William bosan dengan kehidupan rutinnya sebagai warga sipil. William mengaku kepada putranya bahwa hanya ada satu hal yang ia tahu dan ia cintai. Ia memulai tur tugas lainnya, melayani bersama Delta Company, unit EOD Angkatan Darat Amerika Serikat untuk 365 hari ke depan.
+== Pemeran ==
+* [[Jeremy Renner]] sebagai Sersan William James
+* [[Anthony Mackie]] sebagai Sersan J. T. Sanborn
+* Brian Geraghty sebagai Spesialis Owen Eldridge
+* [[Guy Pearce]] sebagai Sersan Staf Matthew Thompson
+* Christian Camargo sebagai Letnan Kolonel John Cambridge
+* David Morse sebagai Kolonel Reed
+* [[Ralph Fiennes]] sebagai pemimpin unit [[perusahaan militer swasta]]
+* [[Evangeline Lilly]] sebagai Connie James
+* Christopher Sayegh sebagai Beckham
+* Malcolm Barrett sebagai Sersan Foster
+* Sam Spruell sebagai Kontraktor Charlie
+== Tanggapan Kritikus ==
+Film ''The Hurt Locker'' mendapatkan review positif dari para kritikus. Berdasarkan ''[[Rotten Tomatoes]]'', film ini memiliki rating 97%, berdasarkan 262 ulasan, dengan rating rata-rata 8,5/10.<ref>{{cite web|url=https://www.rottentomatoes.com/m/hurt_locker |title=The Hurt Locker (2009) |website=[[Rotten Tomatoes]] |accessdate=February 13, 2018}}</ref> Berdasarkan ''[[Metacritic]]'', film ini mendapatkan skor 94 dari 100, berdasarkan 35 kritik, menunjukkan "pengakuan universal".<ref>{{cite web|url=http://www.metacritic.com/movie/the-hurt-locker |title=The Hurt Locker reviews |publisher=[[Metacritic]] |accessdate=February 13, 2018}}</ref>
+== Box Office ==
+Film ''The Hurt Locker'' mendapatkan $9.228.768 di Amerika Utara dan $22.201.566 di negara lain. Total pendapatan yang dihasilkan oleh film ini mencapai $31.430.334, melebihi anggaran produksi film $7 juta.<ref name="BOM" />
+Pada pembukaan akhir pekan, film ini mendapatkan $251.337, menempati posisi ke-30 di box office.<ref name="BOM" />
+== Referensi ==
 {{reflist}}
 == Pranala luar ==
+* {{IMDb title|0887912|The Hurt Locker}}
-{{wikiquote}}
+* {{Mojo title|hurtlocker|The Hurt Locker}}
-* [http://www.thehurtlocker-movie.com/ Official website]
-* {{imdb title|id=0887912|title=The Hurt Locker}}
+* {{Metacritic film|the-hurt-locker|The Hurt Locker}}
-* {{mojo title|id=hurtlocker|title=The Hurt Locker}}
+* {{Rotten Tomatoes|hurt_locker|The Hurt Locker}}
-* {{rotten-tomatoes|id=hurt_locker|title=The Hurt Locker}}
-{{film-stub}}
+{{Kathryn Bigelow}}
+{{Film Terbaik (Academy Awards)}}
+{{DEFAULTSORT:Hurt Locker, The}}
 [[Kategori:Film berbahasa Inggris]]
-[[Kategori:Film Amerika Serikat tahun 2008]]
+[[Kategori:Film drama]]
+[[Kategori:Film perang]]
+[[Kategori:Film cerita seru]]
-[[ar:خزانة الألم (فيلم)]]
+[[Kategori:Film yang berdasarkan pada kisah nyata]]
-[[ca:The Hurt Locker]]
+[[Kategori:Film Amerika Serikat tahun 2009]]
-[[cs:Smrt čeká všude]]
-[[da:The Hurt Locker]]
+[[Kategori:Film Amerika Serikat]]
+[[Kategori:Film Terbaik (Academy Awards)]]
-[[de:Tödliches Kommando – The Hurt Locker]]
-[[en:The Hurt Locker]]
-[[es:The Hurt Locker]]
-[[eu:The Hurt Locker]]
-[[fa:مهلکه]]
-[[fi:The Hurt Locker]]
-[[fr:Démineurs]]
-[[he:מטען הכאב]]
-[[it:The Hurt Locker]]
-[[ja:ハート・ロッカー]]
-[[ko:허트 로커]]
-[[lt:Išminuotojų būrys (filmas)]]
-[[lv:Sapieris (filma)]]
-[[ml:ദ ഹർട്ട് ലോക്കർ]]
-[[ms:The Hurt Locker]]
-[[my:သည် ဟတ် လော့ကာ (ရုပ်ရှင်)]]
-[[nl:The Hurt Locker]]
-[[no:The Hurt Locker]]
-[[pl:The Hurt Locker. W pułapce wojny]]
-[[pt:The Hurt Locker]]
-[[ro:The Hurt Locker]]
-[[ru:Повелитель бури]]
-[[sh:The Hurt Locker]]
-[[sk:Smrť čaká všade]]
-[[sv:The Hurt Locker]]
-[[th:หน่วยระห่ำ ปลดล็อกระเบิดโลก]]
-[[tr:Ölümcül Tuzak]]
-[[uk:Володар Бурі]]
-[[zh:危機倒數]]
-[[zh-yue:拆彈雄心]]

l b s Film Terbaik Academy Award
1927/28–1950	Wings (1927/28) The Broadway Melody (1928/29) All Quiet on the Western Front (1929/30) Cimarron (1930/31) Grand Hotel (1931/32) Cavalcade (1933) It Happened One Night (1934) Mutiny on the Bounty (1935) The Great Ziegfeld (1936) The Life of Emile Zola (1937) You Can't Take It with You (1938) Gone with the Wind (1939) Rebecca (1940) How Green Was My Valley (1941) Mrs. Miniver (1942) Casablanca (1943) Going My Way (1944) The Lost Weekend (1945) The Best Years of Our Lives (1946) Gentleman's Agreement (1947) Hamlet (1948) All the King's Men (1949) All About Eve (1950)
1951–1975	An American in Paris (1951) The Greatest Show on Earth (1952) From Here to Eternity (1953) On the Waterfront (1954) Marty (1955) Around the World in 80 Days (1956) The Bridge on the River Kwai (1957) Gigi (1958) Ben-Hur (1959) The Apartment (1960) West Side Story (1961) Lawrence of Arabia (1962) Tom Jones (1963) My Fair Lady (1964) The Sound of Music (1965) A Man for All Seasons (1966) In the Heat of the Night (1967) Oliver! (1968) Midnight Cowboy (1969) Patton (1970) The French Connection (1971) The Godfather (1972) The Sting (1973) The Godfather Part II (1974) One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975)
1976–2000	Rocky (1976) Annie Hall (1977) The Deer Hunter (1978) Kramer vs. Kramer (1979) Ordinary People (1980) Chariots of Fire (1981) Gandhi (1982) Terms of Endearment (1983) Amadeus (1984) Out of Africa (1985) Platoon (1986) The Last Emperor (1987) Rain Man (1988) Driving Miss Daisy (1989) Dances with Wolves (1990) The Silence of the Lambs (1991) Unforgiven (1992) Schindler's List (1993) Forrest Gump (1994) Braveheart (1995) The English Patient (1996) Titanic (1997) Shakespeare in Love (1998) American Beauty (1999) Gladiator (2000)
2001–sekarang	A Beautiful Mind (2001) Chicago (2002) The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) Million Dollar Baby (2004) Crash (2005) The Departed (2006) No Country for Old Men (2007) Slumdog Millionaire (2008) The Hurt Locker (2009) The King's Speech (2010) The Artist (2011) Argo (2012) 12 Years a Slave (2013) Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014) Spotlight (2015) Moonlight (2016) The Shape of Water (2017) Green Book (2018) Parasite (2019) Nomadland (2020) CODA (2021) Everything Everywhere All at Once (2022) Oppenheimer (2023)