- 主頁
- 國際
拜登稱辯論失準"只是一次糟糕的小插曲"
![總統拜登。](https://images.radio-canada.ca/q_auto,w_635/v1/ici-premiere/16x9/tttt--joe-biden-candidat-presidence.jpg)
公眾密切關注總統拜登能否繼續參選。
照片:Getty Images / Andrew Harnik
美國總統拜登周五為挽救其岌岌可危的連任努力。
在接受美國廣播公司(ABC)主播斯特凡諾普洛斯( George Stephanopoulos)采訪時,拜登談及上周辯論的災難性失敗,形容是一次糟糕的小插曲
,但他 肯定
可以再干四年。
目前至少有三位眾議院民主黨人呼吁拜登退出。但大部分民主黨人都在悄悄討論如果總統退出競選,下一步應如何是好。
拜登則仍然致力證明自己有能力當總統。當被問及他是否會停止競選活動時,他表示 完全排除這種可能
,并表示他 肯定
可以再干四年。
我打敗過特朗普,我將再次擊敗他
,拜登有力地說道。
拜登在與78歲的特朗普的辯論中表現糟糕,引發了外界擔憂這位81歲民主黨人在未來四年內無法勝任總統工作,退選聲音隨之而來。
拜登辯論中的失準表現
« Catastrophique », « tragique » : les analystes sont unanimes, le démocrate Joe Biden a réalisé une performance désastreuse au débat télévisé sur CNN face à son rival républicain Donald Trump.
照片:Reuters / Marco Bello
拜登在辯論中的表現令人失望,民主黨人私下對此深感焦慮,但黨內大多數人都沒有公開表態,他們都在等總統能否通過是次電視訪問來恢復大家的信心。
有消息稱,部分人正在起草公開信,建議總統退出競選。
在專訪中,拜登表示,辯論當日表現失準,是因為重感冒
感到不適和疲憊。
The Associated Press, adaptation en chinois par donna Chan.