Jump to content

«alba»–ի խմբագրումների տարբերություն

Վիքիբառարան-ից
Content deleted Content added
չ →‎Ստուգաբանություն: իմաստային կաղապարներ, փոխարինվեց: {{ռազմ}} → {{ռազմ|es}}, {{կենս}} → {{կենս|es}}, {{պատմ}} → {{պատմ|es}} oգտվելով ԱՎԲ
No edit summary
 
Տող 4. Տող 4.
Լատիներեն albus բառից՝ -a նախածանցից և -um («սպիտակ») բառից։
Լատիներեն albus բառից՝ -a նախածանցից և -um («սպիտակ») բառից։
{{-es-գո-}}
{{-es-գո-}}
{{սեռ.es|ի}}
{{inflect.es.sust.reg}}
# արշալույս, արևածագ
# արշալույս, արևածագ
# սպիտակ հագնել (կաթոլիկ հոգևորականների մասին ժամերգության ժամանակ)
# սպիտակ հագնել (կաթոլիկ հոգևորականների մասին ժամերգության ժամանակ)
Տող 11. Տող 13.
# {{ռազմ|es}} {{պատմ|es}} գիշերվա վերջին քառորդը (ժամապահների մոտ)
# {{ռազմ|es}} {{պատմ|es}} գիշերվա վերջին քառորդը (ժամապահների մոտ)
# սավան
# սավան
=== Իգական սեռ ===
{| class="wikitable"
|-
! Եզակի !! Հոգնակի
|-
| alba || albas
|}

==== Հոմանիշներ ====
==== Հոմանիշներ ====
# aurora, madrugada
# aurora, madrugada
Տող 28. Տող 22.
#
#
{{-es-ած-}}
{{-es-ած-}}
{{inflect.es.adj.reg|alb}}
# սպիտակ
# սպիտակ

=== Սեռ ===
{| class="wikitable"
|-
!
! Եզակի !! Հոգնակի
|-
|'''Արական'''
|albo
|albos
|-
|'''Իգական'''
|alba
|albas
|}
{{-it-}}
{{-it-}}
{{-it-գո-}}
{{-it-գո-}}

Ընթացիկ տարբերակը 13:24, 22 Մայիսի 2019-ի դրությամբ

  Իսպաներեն

[խմբագրել]

վանկեր՝ al•ba 

Ստուգաբանություն

[խմբագրել]

Լատիներեն albus բառից՝ -a նախածանցից և -um («սպիտակ») բառից։

Գոյական

[խմբագրել]

Իգական սեռ

[խմբագրել]
Եզակի Հոգնակի
alba albas
  1. արշալույս, արևածագ
  2. սպիտակ հագնել (կաթոլիկ հոգևորականների մասին ժամերգության ժամանակ)
  3. վաղորդյան զանգի ղողանջ
  4. ալբա, առավոտյան երգ (պրովանսալյան պոեզիայի ժանր)
  5. (կենս․) ուղեղի սպիտակ նյութ
  6. (ռազմ․) (պատմ․) գիշերվա վերջին քառորդը (ժամապահների մոտ)
  7. սավան

Հոմանիշներ

[խմբագրել]
  1. aurora, madrugada

Արտահայտություններ

[խմբագրել]
  1. al alba - արևածագին, արշալույսին
  2. quebrar el alba, despuntar el alba, rayar el alba, reír el alba, romper el alba - լույսը բացվել, այգը բացվել

Ածական

[խմբագրել]
Եզակի Հոգնակի
Արական albo albos
Իգական alba albas
  1. սպիտակ

  Իտալերեն

[խմբագրել]

Գոյական

[խմբագրել]

  Պորտուգալերեն

[խմբագրել]

Գոյական

Աղբյուրներ

[խմբագրել]
  • Բ․ Նարումով, Իսպաներեն-ռուսերեն բառարան, Մոսկվա, «Русский язык», 1988 — 832 էջ, ISBN 5-200-00695-3։