A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
XVI. Lajos szalonja
Kiejtés
Főnév
szoba
Helyiség.
Etimológia
A német Stube (a.m. kis helyiség, ivó) módosult átvétele. A szó eredeti jelentése nem ez volt, vö. angol stove (a.m. kályha). Ez a középkori latin extufa szóból ered. Utóbbi minden bizonnyal görög eredetű, vö. görög tüfosz (a.m. füst).
Fordítások
afrikaans : kamer (af) , vertrek (af)
albán : dhomë (sq) nn
alsószorb : śpa (dsb) nn , rumnosć (dsb) nn , komora (dsb) nn
angol : room (en)
óangol : rūm (ang)
arab : غُرْفَة (ar) nn ( ḡurfa ) , حُجْرَة (ar) nn ( ḥujra ) , قُمْرَة (ar) nn ( qumra )
asztúriai : cuartu (ast) hn
azeri : otaq (az)
baskír : бүлмә (ba) ( bülmä )
baszk : gela (eu)
belarusz : пакой (be) hn ( pakój ) , нумар (be) hn ( numar )
bolgár : стая (bg) nn ( staja )
burmai : အခန်း (my) ( a.hkan: )
cseh : pokoj (cs) hn , místnost (cs) nn
dán : rum (da) sn
eszperantó : ĉambro (eo)
észt : tuba (et)
feröeri : kamar (fo) sn , rúm (fo) sn
finn : huone (fi)
francia : pièce (fr) nn , salle (fr) nn , chambre (fr) nn
nyugati fríz : keamer (fy)
görög : δωμάτιο (el) sn ( domátio )
grönlandi : ini (kl)
grúz : ოთახი (ka) ( otaxi )
haiti kreol : chanm (ht)
hawaii : lumi (haw)
héber : חֶדֶר (he) ( khéder )
hindi : कमरा (hi) hn ( kamrā )
holland : ruimte (nl) nn , kamer (nl) nn , zaal (nl) hn , vertrek (nl) sn
indonéz : ruang (id) , kamar (id)
ír : seomra (ga) hn
japán : 部屋 (ja) (へや, heya)
jiddis : צימער (yi) hn ( tsimer )
katalán : cambra (ca) nn , sala (ca) nn , habitació (ca) nn , peça (ca) nn , aposento (ca)
kazah : бөлме (kk) ( bölme )
khmer : បន្ទប់ (km) ( bɑntup )
kínai : 房間 (zh) , 房间 (zh) ( fángjiān ) , 屋子 (zh) ( wūzi )
kirgiz : бөлмө (ky) ( bölmö )
koreai : 방 (ko) ( bang )
lao : ຫັອງ (lo) ( hǫng )
latin : cubiculum (la) sn , cella (la) nn , aula (la) nn , camera (la) nn , conclave (la) sn , aedis (la) nn , aedes (la) nn , membrum (la) sn , aedicula (la) nn , zotheca (la) nn
lengyel : pokój (pl) hn , izba (pl) nn , komnata (pl) nn
lett : istaba (lv) nn
litván : kambarys (lt) hn
luxemburgi : Raum (lb) hn
macedón : соба (mk) nn ( soba )
maláj : bilik (ms) , ruang (ms) , kamar (ms)
maori : rūma (mi)
mezei mari : пӧлем (mhr) ( pölem ) , кыдеж (mhr) ( kydež )
máltai : kamra (mt) nn
mongol : өрөө (mn) ( öröö )
német : Raum (de) hn , Zimmer (de) sn
norvég : værelse (no) sn , rom (no) sn
olasz : stanza (it) nn , camera (it) nn , sala (it) nn
orosz : комната (ru) nn ( komnata )
ófelnémet : stuba (goh) nn
örmény : սենյակ (hy) ( senyak )
pastu : خونه (ps) nn ( xuna ) , كوټه (ps) nn ( kotta )
perzsa : اتاق (fa)
portugál : sala (pt) hn , aposento (pt) hn , quarto (pt) hn , câmara (pt) nn
román : cameră (ro) nn , odaie (ro) nn , încăpere (ro) nn
spanyol : cuarto (es) hn , habitación (es) nn , pieza (es) nn , sala (es) nn , recámara (es) nn
svéd : rum (sv) sn
szerbhorvát : соба (sh) nn , soba (sh) , просторија (sh) nn ( prostorija ) , одаја (sh) nn ( odaja )
szingaléz : කාමරය (si) ( kāmaraya )
szlovák : izba (sk) nn , miestnosť (sk) nn
szlovén : soba (sl) nn
szuahéli : chumba (sw)
tádzsik : утоқ (tg) ( utoq )
tatár : бүлмә (tt) ( bülmä )
telugu : గది (te) ( gadi )
thai : ห้อง (th) ( hɔ̂ɔng )
török : oda (tr)
türkmén : otag (tk)
ukrán : кімната (uk) nn ( kimnata ) , покій (uk) hn ( pokij ) , хата (uk) nn ( xata )
urdu : کمرا (ur) hn ( kamrā )
üzbég : hona (uz)
vietnámi : buồng (vi) , phòng (vi)
walesi : ystafell (cy) nn
Ragozás
szoba ragozása
eset/szám
egyes szám
többes szám
alanyeset
szoba
szobák
tárgyeset
szobát
szobákat
részes eset
szobának
szobáknak
-val/-vel
szobával
szobákkal
-ért
szobáért
szobákért
-vá/-vé
szobává
szobákká
-ig
szobáig
szobákig
-ként
szobaként
szobákként
-ul/-ül
-
-
-ban/-ben
szobában
szobákban
-on/-en/-ön
szobán
szobákon
-nál/-nél
szobánál
szobáknál
-ba/-be
szobába
szobákba
-ra/-re
szobára
szobákra
-hoz/-hez/-höz
szobához
szobákhoz
-ból/-ből
szobából
szobákból
-ról/-ről
szobáról
szobákról
-tól/-től
szobától
szobáktól
Származékok
szobácska
(összetételek) : babaszoba , betegszoba , dolgozószoba , előszoba , fürdőszoba , gardróbszoba , gyerekszoba , hálószoba , manzárdszoba , padlásszoba , szobaajtó , szobaantenna , szobaasszony , szobabelső , szobaberendezés , szobabérlő , szobabútor , szobacica , szobacicus , szobadísz , szobaféle , szobafenyő , szobafestő , szobafoglalás , szobafogság , szobafőnök , szobahőmérséklet , szobainas , szobaköltészet , szobakulcs , szobakutya , szobalány , szobalétra , szobalevegő , szobamadár , szobanövény , szobaparancsnok , szobapincér , szobasarok , szobatárs , szobatiszta , szobatorna , szobatudós , szobaúr , vendégszoba
szoba - Értelmező szótár (MEK)
szoba - Etimológiai szótár (UMIL)
szoba - Szótár.net (hu-hu)
szoba - DeepL (hu-de)
szoba - Яндекс (hu-ru)
szoba - Google (hu-en)
szoba - Helyesírási szótár (MTA)
szoba - Wikidata
szoba - Wikipédia (magyar)