Tejút forrásának megtekintése

[[Fájl:Milkyway pan.jpg|thumb|500px|A Tejút panorámaképe a Földről nézve]]
{{hunprop}}
{{wikipedia}}
# {{csillagászat|lang=hu}} A [[Tejútrendszer]] korongjának égi vetülete. Mivel a [[Naprendszer]] a csillagokban gazdag fősíkban található, az itt lévő csillagok az égen fényes sávként, a Tejútként figyelhetők meg. A Tejút csillagai szabad szemmel egy sávvá olvadnak össze, amelyben sötétebb részek is láthatók, ezek hatalmas fényelnyelő por- és molekulafelhők. A Tejút a távcsőben csillagokra bomlik. <ref>[http://tudasbazis.csillagaszat.hu/kislexikon-333.html Csillagászati kislexikon]</ref>
# A Tejutat néha a [[Tejútrendszer]]rel egyenértékű kifejezésként használják. <ref>[http://tudasbazis.csillagaszat.hu/kislexikon-333.html Csillagászati kislexikon]</ref>
{{-etim-}}
{{összeetim|tej|út|magyar}}, a német [[Milchstrasse]] szó tükörfordítása
{{-kapcs-}}
* [[Tejútrendszer]]
{{-ford-}}
{{trans-top}}
*{{af}}: {{t|af|Melkweg}}
*{{sq}}: {{t|sq|Rruga e Qumështit}}
*{{en}}: {{t|en|Milky Way}}
*{{ar}}: {{t|ar|دَرْب اَلتَّبَّانَة|m}}
*{{ast}}: {{t|ast|Camín de Santiago|m}}
*{{az}}: {{t|az|Süd Yolu}}
*{{ba}}: {{t|ba|Ҡош Юлы}}
*{{eu}}: {{t|eu|Esne Bidea}}
*{{be}}: {{t|be|Млечны Шлях|m}}
*{{bn}}: {{t|bn|আকাশগঙ্গা|tr=akashgônga}}
*{{bg}}: {{t|bg|Млечен път|m}}
*{{my}}: {{t|my|နဂါးငွေ့တန်း ဂယ်လက်ဆီ|}}, {{t|my|နဂါးငွေ့|}}
*{{cv}}: {{t|cv|Хуркайӑк çулӗ}}
*{{cs}}: {{t+|cs|Mléčná dráha|f}}
*{{da}}: {{t|da|Mælkevejen}}
*{{eo}}: {{t|eo|Lakta Vojo}}
*{{et}}: {{t|et|Linnutee}}
*{{fi}}: {{t+|fi|Linnunrata}}
*{{fr}}: {{t+|fr|Voie lactée|f}}
*{{gl}}: {{t+|gl|Vía Láctea|f}}
*{{el}}: {{t+|el|Γαλαξίας|m}}
*{{ka}}: {{t|ka|ირმის ნახტომი}}, {{t|ka|რძიანი გზა}}, {{t|ka|ხარის ნავალი}}, {{t|ka|დათვისფეხა}}
*{{he}}: {{t+|he|שביל החלב|m|tr=sh'víl ha'khaláv}}
*{{hi}}: {{t|hi|आकाशगंगा|f|tr=ākāśgãṅgā}}
*{{nl}}: {{t|nl|Melkweg}}
*{{io}}: {{t+|io|laktovoyo}}
*{{id}}: {{t|id|Bima Sakti}}
*{{ga}}: {{t|ga|Bealach na Bó Finne|m}}, {{t|ga|Claí Mór na Réaltaí|m}}, {{t|ga|Láir Bhán|f|alt=An Láir Bhán}}
*{{is}}: {{t+|is|vetrarbraut|f}}, {{t|is|mjólkurslæða|f}}
*{{ja}}: {{t|ja|銀河系|tr=ぎんがけい, gingakei}}, {{t|ja|天の川銀河|tr=あまのがわぎんが, amanogawa ginga}}, {{t+|ja|天河|tr=てんが, Tenga}}
*{{ca}}: {{t|ca|Via Làctia|f|alt=la Via Làctia}}
*{{kk}}: {{t|kk|Құс жолы}}
*{{zh}}: {{t+|cmn|銀河系}}, {{t+|cmn|银河系|tr=Yínhéxì}}
*{{ky}}: {{t|ky|Кой Жолу}}, {{t|ky|Саманчы Жол}}, {{t|ky|Куш Жолу}}
*{{ko}}: {{t|ko|우리 은하}}, {{t+|ko|은하}}, {{t+|ko|은하수}}
*{{kw}}: {{t|kw|Hyns Sen Jamys|f}}
*{{crh}}: {{t|crh|Kâbe Yolu}}
{{trans-mid}}
*{{lo}}: {{t+|lo|ທາງຊ້າງເຜືອກ}}
*{{la}}: {{t|la|Via Lactea|f}}
*{{pl}}: {{t+|pl|Droga Mleczna|f}}
*{{lv}}: {{t|lv|Piena Ceļš|m}}
*{{lt}}: {{t|lt|Paukščių Takas}}
*{{lb}}: {{t|lb|Mëllechstrooss|f}}
*{{mk}}: {{t|mk|Млечен Пат|m}}, {{t|mk|Кумова Слама|f}}
*{{ms}}: {{t|ms|Bimasakti}}
*{{gv}}: {{t|gv|Raad Mooar Ree Gorree|m}}
*{{mi}}: {{t|mi|Te Mangōroa}}, {{t|mi|te Ikaroa}}, {{t|mi|Roiata}}
*{{mn}}: {{t|mn|Тэнгэрийн заадас}}
*{{nv}}: {{t|nv|yikáísdáhí}}
*{{de}}: {{t+|de|Milchstraße|f}}, {{t+|de|Galaxis|f}}
*{{no}}: {{t|no|Melkeveien|m}}
*:{{nn}}: {{t|nn|Mjølkevegen|m}}
*{{it}}: {{t|it|Via Lattea|f}}
*{{ru}}: {{t+|ru|Млечный Путь|m}}
*{{os}}: {{t|os|Ӕрфӕныфӕд}}
*{{hy}}: {{t|hy|Ծիր Կաթին}}
*{{fa}}: {{t|fa|راه شیری|tr=Râh-e Širi}}
*{{pt}}: {{t+|pt|Via Láctea|f|alt=a Via Láctea}}
*{{ro}}: {{t|ro|Calea Lactee|f}}, {{t|ro|Calea Laptelui|f}} 
*{{gd}}: {{t|gd|Sgrìob Chlann Uis|f}}, {{t|gd|Slighe Chlann Uisnich|f}}
*{{es}}: {{t+|es|Vía Láctea|f|alt=la Vía Láctea}}
*{{sv}}: {{t+|sv|Vintergatan|c}}
*{{sh}}: {{t|sh|Млечни Пут|m|tr=Mlečni Put}}, {{t|sh|Млијечни Пут|m|tr=Mliječni Put}}
*{{si}}: {{t|si|ක්‍ෂීරපථය}}
*{{sk}}: {{t|sk|Mliečna cesta|f}}
*{{sl}}: {{t+|sl|Rimska cesta|f}}
*{{tl}}: {{t|tl|Daang Magatas}}, {{t|tl|Daang Malagatas}}
*{{tg}}: {{t|tg|Роҳи Каҳкашон}}
*{{tt}}: {{t|tt|Каз Юлы}}
*{{te}}: {{t+|te|నక్షత్రవీధి}}
*{{th}}: {{t|th|ทางช้างเผือก|tr=taang cháang pèuak}}
*{{tr}}: {{t+|tr|Samanyolu}}
*{{uk}}: {{t|uk|Чумацький Шлях|m}}
*{{uz}}: {{t|uz|Somon yoʻli}}
*{{vi}}: {{t+|vi|Ngân Hà}}
*{{wa}}: {{t+|wa|Voye Sint-Djåke|f}}
*{{cy}}: {{t|cy|Llwybr Llaethog|m}}
{{trans-bottom}}
{{-hiv-}}