„1954-es labdarúgó-világbajnokság” változatai közötti eltérés
[ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
(6 közbenső módosítás, amit 4 másik szerkesztő végzett, nincs mutatva) | |||
160. sor: | 160. sor: | ||
== Csoportmérkőzések == |
== Csoportmérkőzések == |
||
=== 1. csoport === |
=== 1. csoport === |
||
{{Bővebben|1954-es labdarúgó-világbajnokság (1. csoport)}} |
|||
{| class="wikitable" style="text-align:center;" |
{| class="wikitable" style="text-align:center;" |
||
|- |
|- |
||
253. sor: | 253. sor: | ||
=== 2. csoport === |
=== 2. csoport === |
||
{{Bővebben|1954-es labdarúgó-világbajnokság (2. csoport)}} |
|||
{| class="wikitable" style="text-align:center;" |
{| class="wikitable" style="text-align:center;" |
||
|- |
|- |
||
360. sor: | 360. sor: | ||
=== 3. csoport === |
=== 3. csoport === |
||
{{Bővebben|1954-es labdarúgó-világbajnokság (3. csoport)}} |
|||
{| class="wikitable" style="text-align:center;" |
{| class="wikitable" style="text-align:center;" |
||
|- |
|- |
||
453. sor: | 453. sor: | ||
=== 4. csoport === |
=== 4. csoport === |
||
{{Bővebben|1954-es labdarúgó-világbajnokság (4. csoport)}} |
|||
{| class="wikitable" style="text-align:center;" |
{| class="wikitable" style="text-align:center;" |
||
|- |
|- |
||
561. sor: | 561. sor: | ||
== Egyenes kieséses szakasz == |
== Egyenes kieséses szakasz == |
||
{{Bővebben|1954-es labdarúgó-világbajnokság (egyenes kieséses szakasz)}} |
|||
{{8TeamBracket-Build |
{{8TeamBracket-Build |
||
|team-width=200 |
|team-width=200 |
||
897. sor: | 898. sor: | ||
*{{Cite web|url=http://www.rsssf.com/tables/54full.html|title=World Cup 1954|publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF]]}} |
*{{Cite web|url=http://www.rsssf.com/tables/54full.html|title=World Cup 1954|publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF]]}} |
||
{{1954-es labdarúgó-világbajnokság}} |
|||
{{Labdarúgó VB}} |
{{Labdarúgó VB}} |
||
{{Nemzetközi katalógusok}} |
{{Nemzetközi katalógusok}} |
A lap 2024. április 6., 11:21-kori változata
Labdarúgó-világbajnokság (1954) (Championnat du Monde de Football 1954) | |||
Adatok | |||
Rendező | Svájc | ||
Dátum | június 16. – július 4. | ||
Csapatok | 16 (4 szövetségből) (selejtezőben indult: 45) | ||
Helyszínek | 6 (6 rendező városban) | ||
Honlap | Hivatalos honlap | ||
Címvédő | Uruguay | ||
Győztes | NSZK (1. cím) | ||
Statisztika | |||
Mérkőzések | 26 | ||
Gólok | 140 (átlag: 5,38) | ||
Nézőszám | |||
Összesen | 880 000 (átlag: 33 846) | ||
Gólkirály | Kocsis Sándor (11 gólos) | ||
|
Az 1954-es labdarúgó-világbajnokság az 5. labdarúgó-világbajnokság volt, melyet Svájcban rendeztek június 16. és július 4. között. Az aranyérmet a német nemzeti tizenegy nyerte; a magyar aranycsapat ezüstérmes lett.
Világbajnoki címért érkezett, de meg kellett elégednie a második hellyel a korszak kimagaslóan legjobb nemzeti tizenegyének, az aranycsapatnak nevezett magyar válogatottnak. A Rimet-kupát az NSZK hódította el, miután a döntőben Helmut Rahn vezérletével 3:2-re győztek a mieink ellen a berni Wankdorfstadionban.
Az aranycsapat bukását hosszú évtizedekig nem tudta megemészteni a közvélemény: sokan keresték a rejtélyes okot, mellyel megmagyarázható lett volna a korábban elképzelhetetlen vereség, ám mai napig nem derült fény a "titokra": miért szenvedett vereséget a verhetetlennek hitt gárda.
Rendező
Svájc 1946. július 22-én kapta meg a rendezés jogát, ugyanazon a napon, amikor Brazília az 1950-es világbajnokságét.[1]
Selejtezők
A rendező Svájc és a címvédő Uruguay automatikusan résztvevője volt a tornának. A maradék 14 hely 11 európai, 2 amerikai és 1 ázsiai ország számára volt biztosítva.
Skócia, Törökország és Dél-Korea első alkalommal szerepelt a világbajnokságon. (Törökország és Skócia az 1950-es tornára is kijutott, de visszalépett). Ausztria 1934 után ismét kijutott. Törökország 2002-ig, Dél-Korea 1986-ig nem volt résztvevője a világbajnokság mezőnyének.
Az 1950-es torna harmadik, illetve negyedik helyezettje Svédország és Spanyolország kiesett a selejtezőkben. A spanyolok Törökország ellen sorsolással estek ki.
A rövid ideig fennálló Saar-vidék is részt vett a selejtezőkben.
Résztvevők
A következő 16 csapat jutott ki a világbajnokságra:
|
|
|
Helyszínek
A mérkőzéseket hat város (Bázel, Bern, Genf, Lausanne, Lugano, Zürich) hat stadionjában rendezték. A legtöbb találkozót a berni Wankdorfstadionban játszották, szám szerint 6-ot. Bázelben, Zürichben és Lausanneban 5, Genfben 4 és Luganoban 1 mérkőzést rendeztek.
Bázel | Bern | Genf |
---|---|---|
St. Jakob stadion | Wankdorfstadion | Charmilles stadion |
Befogadóképesség: 54,800 | Befogadóképesség: 64,600 | Befogadóképesség: 35,997 |
Lausanne | Lugano | Zürich |
Stade Olympique de la Pontaise | Cornaredo stadion | Hardturm stadion |
Befogadóképesség: 50,300 | Befogadóképesség: 35,800 | Befogadóképesség: 34,800 |
Játékvezetés
A FIFA Játékvezető Bizottságának döntése szerint a torna lebonyolításához szükséges 24 játékvezető közül 22 sportember az európai kontinensről lett kiválasztva. Két játékvezető Esteban Marino és Mário Vianna Dél-Amerikából érkezett. A legtöbb mérkőzést, hármat nem a döntőt vezető William Ling vezette, hanem a Mervyn Griffiths. A legtöbb partbírói tevékenységet, hármat, kilenc játékvezető végzett. Függetlenül attól, hogy ebben az időben a FIFA még nem rendelte el a partbírói keretek megalakítását, több országban már működött ez a rendszer. Kilenc játékvezető közül, 8 svájci, akik a világbajnoki tornán csak partbíróként tevékenykedett. Öt játékvezető 5 mérkőzésen működött közre játékvezetőként vagy partbíróként.
Játékvezetők
Keretek
Lebonyolítási rendszer
A 16 résztvevőt 4 négycsapatos csoportba sorsolták. Minden csoportban két kiemelt és két nem kiemelt csapat volt, és kiemelt csak nem kiemelttel, játszott. A csoportok első két helyezettje jutott be a negyeddöntőbe, pontegyenlőség esetén a második és a harmadik helyezett játszott még egyszer egymás ellen. Ha az első és a második helyezett között alakult ki pontegyenlőség, akkor sorsolással döntötték el a csoportelsőség kérdését. A negyeddöntőtől kezdve egyenes kieséses rendszerben zajlottak a küzdelmek.
Csoportmérkőzések
1. csoport
Csapat | Pont | Mérk | Gy | D | V | G+ | G- | +/- |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Brazília | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 6 | 1 | +5 |
Jugoszlávia | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | +1 |
Franciaország | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 3 | 3 | 0 |
Mexikó | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 | 8 | -6 |
(Brazília sorsolással csoportgyőztes)
Brazília | 5–0 | Mexikó |
---|---|---|
Baltazar 23' Didi 29' Pinga 34' 43' Julinho 69' |
(4–0) Jegyzőkönyv |
Charmilles stadion, Genf
Nézőszám: 13 000 Játékvezető: Raymon Wyssling (svájci) Asszisztensek: Ernest Schonholzer (svájci), José Vieira da Costa (portugál) |
Franciaország | 0–1 | Jugoszlávia |
---|---|---|
(0–1) Jegyzőkönyv |
Milutinović 15' |
Stade Olympique, Lausanne
Nézőszám: 16 000 Játékvezető: Mervyn Griffiths (walesi) Asszisztensek: René Baumberger (svájci), Manuel Asensi (spanyol) |
Brazília | 1–1 | Jugoszlávia |
---|---|---|
Didi 69' | (0–0) Jegyzőkönyv |
Zebec 48' |
Stade Olympique, Lausanne
Nézőszám: 23 000 Játékvezető: Charles Faultless (skót) Asszisztensek: Arthur Ellis (angol), Albert Von Gunter (svájci) |
Franciaország | 3–2 | Mexikó |
---|---|---|
Vincent 19' Cárdenas 46' (öngól) Kopa 88' (11-esből) |
(1–0) Jegyzőkönyv |
Lamadrid 54' Balcazár 85' |
Charmilles stadion, Genf
Nézőszám: 20 000 Játékvezető: Manuel Asensi (spanyol) Asszisztensek: Laurent Franken (belga), René Baumberger (svájci) |
2. csoport
Csapat | Pont | Mérk | Gy | D | V | G+ | G- | +/- |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Magyarország | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 17 | 3 | +14 |
NSZK | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 7 | 9 | -2 |
Törökország | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 8 | 4 | +4 |
Dél-Korea | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 16 | -16 |
Magyarország | 9–0 | Dél-Korea |
---|---|---|
Puskás 11' 89' Lantos 17' Kocsis 24' 35' 50' Czibor 58' Palotás 76', 83' |
(4–0) Jegyzőkönyv |
Hardturm stadion, Zürich
Nézőszám: 18 000 Játékvezető: Raymond Vincentini (francia) Asszisztensek: Albert Von Gunter (svájci), Erich Steiner (osztrák) |
NSZK | 4–1 | Törökország |
---|---|---|
Schäfer 12' Klodt 51' O. Walter 60' Morlock 84' |
(1–1) Jegyzőkönyv |
Suat 3' |
Wankdorfstadion, Bern
Nézőszám: 39 000 Játékvezető: José Vieira da Costa (portugál) Asszisztensek: Zsolt István (magyar), Armand Merlotti (svájci) |
Magyarország | 8–3 | NSZK |
---|---|---|
Kocsis 2' 21' 68' 78' Puskás 17' Hidegkuti 52' 55' Tóth J. 75' |
(3–1) Jegyzőkönyv |
Pfaff 25' Rahn 78' Herrmann 84' |
St. Jakob stadion, Bázel
Nézőszám: 65 000 Játékvezető: William Ling (angol) Asszisztensek: Werner Schicker (svájci), Mervyn Griffiths (walesi) |
Törökország | 7–0 | Dél-Korea |
---|---|---|
Suat 10' 30' Küçükandonyadis 24' Sargun 37' 64' 70' Keskin 76' |
(4–0) Jegyzőkönyv |
Charmilles stadion, Genf
Nézőszám: 3 000 Játékvezető: Esteban Marino (uruguayi) Asszisztensek: Vincenzo Orlandini (olasz), Ernest Schonholzer (svájci) |
- Mérkőzés a csoport második helyéért
NSZK | 7–2 | Törökország |
---|---|---|
O. Walter 7' Schäfer 12' 79' Morlock 30' 60' 77' F. Walter 62' |
(3–1) Jegyzőkönyv |
Mustafa 21' Lefter 82' |
3. csoport
Csapat | Pont | Mérk | Gy | D | V | G+ | G- | +/- |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Uruguay | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 9 | 0 | +9 |
Ausztria | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 6 | 0 | +6 |
Csehszlovákia | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 7 | -7 |
Skócia | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 8 | -8 |
(Uruguay sorsolással csoportgyőztes)
Ausztria | 1–0 | Skócia |
---|---|---|
Probst 33' | (1–0) Jegyzőkönyv |
Hardturm stadion, Zürich
Nézőszám: 25 000 Játékvezető: Laurent Franken (belga) Asszisztensek: Mário Vianna (brazil), Josef Gulde (svájci) |
Uruguay | 2–0 | Csehszlovákia |
---|---|---|
Míguez 71' Schiaffino 84' |
(0–0) Jegyzőkönyv |
Wankdorfstadion, Bern
Nézőszám: 20 000 Játékvezető: Arthur Ellis (angol) Asszisztensek: William Ling (angol), Werner Schicker (svájci) |
Uruguay | 7–0 | Skócia |
---|---|---|
Borges 17' 47' 57' Míguez 30' 83' Abbadie 54' 85' |
(2–0) Jegyzőkönyv |
St. Jakob stadion, Bázel
Nézőszám: 35 000 Játékvezető: Vincenzo Orlandini (olasz) Asszisztensek: Raymon Wyssling (svájci), Josef Gulde (svájci) |
Ausztria | 5–0 | Csehszlovákia |
---|---|---|
Stojaspal 3' 65' Probst 4' 21' 24' |
(4–0) Jegyzőkönyv |
Hardturm stadion, Zürich
Nézőszám: 25 000 Játékvezető: Vasa Stefanović (jugoszláv) Asszisztensek: Ernst Dörflinger (svájci), Josef Gulde (svájci) |
4. csoport
Csapat | Pont | Mérk | Gy | D | V | G+ | G- | +/- |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Anglia | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 6 | 4 | +2 |
Svájc | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 3 | -1 |
Olaszország | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 5 | 3 | +2 |
Belgium | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | 5 | 8 | -3 |
Svájc | 2–1 | Olaszország |
---|---|---|
Ballaman 18' Hügi 78' |
(1–1) Jegyzőkönyv |
Boniperti 44' |
Stade Olympique, Lausanne
Nézőszám: 42 000 Játékvezető: Mário Vianna (brazil) Asszisztensek: Manuel Asensi (spanyol), Esteban Marino (uruguayi) |
Anglia | 4–4 (h. u.) | Belgium |
---|---|---|
Broadis 26' 63' Lofthouse 36' 91' |
(2–1, 3–3) Jegyzőkönyv |
Anoul 5' 71' Coppens 67' Dickinson 94' (öngól) |
St. Jakob stadion, Bázel
Nézőszám: 15 000 Játékvezető: Emil Schmetzer (NSZK) Asszisztensek: Karl Buchmüller (svájci), Wilhelm Rufli (svájci) |
Olaszország | 4–1 | Belgium |
---|---|---|
Pandolfini 41' (11-esből) Galli 48' Frignani 58' Lorenzi 78' |
(1–0) Jegyzőkönyv |
Anoul 81' |
Cornaredo stadion, Lugano
Nézőszám: 25 000 Játékvezető: Erich Steiner (osztrák) Asszisztensek: Raymond Vincentini (francia), Emil Schmetzer (NSZK) |
Anglia | 2–0 | Svájc |
---|---|---|
Mullen 43' Wilshaw 69' |
(1–0) Jegyzőkönyv |
Wankdorfstadion, Bern
Nézőszám: 45 000 Játékvezető: Zsolt István (magyar) Asszisztensek: José Vieira da Costa (portugál), Vasa Stefanović (jugoszláv) |
- Mérkőzés a csoport második helyéért
Svájc | 4–1 | Olaszország |
---|---|---|
Hügi 14' 85' Ballaman 48' Fatton 90' |
(1–0) Jegyzőkönyv |
Nesti 67' |
Wankdorfstadion, Bern
Nézőszám: 45 000 Játékvezető: Mervyn Griffiths (walesi) Asszisztensek: José Vieira da Costa (portugál), William Ling (angol) |
Egyenes kieséses szakasz
Negyeddöntők | Elődöntők | Döntő | |||||||||||
1954. június 26. – Lausanne | |||||||||||||
4/2. | Svájc | 5 | |||||||||||
1954. június 30. – Bázel | |||||||||||||
3/2. | Ausztria | 7 | |||||||||||
Ausztria | 1 | ||||||||||||
1954. június 27. – Genf | |||||||||||||
NSZK | 6 | ||||||||||||
2/2. | NSZK | 2 | |||||||||||
1954. július 4. – Bern | |||||||||||||
1/2. | Jugoszlávia | 0 | |||||||||||
NSZK | 3 | ||||||||||||
1954. június 27. – Bern | |||||||||||||
Magyarország | 2 | ||||||||||||
2/1. | Magyarország | 4 | |||||||||||
1954. június 30. – Lausanne | |||||||||||||
1/1. | Brazília | 2 | |||||||||||
Magyarország | 4 | Bronzmérkőzés | |||||||||||
1954. június 26. – Bázel | |||||||||||||
Uruguay | 2 | 1954. július 3. – Zürich | |||||||||||
3/1. | Uruguay | 4 | |||||||||||
Ausztria | 3 | ||||||||||||
4/1. | Anglia | 2 | |||||||||||
Uruguay | 1 | ||||||||||||
Negyeddöntők
Svájc | 5–7 | Ausztria |
---|---|---|
Ballaman 16' 39' Hügi 17' 19' 60' |
(4–5) Jegyzőkönyv |
Wagner 25' 27' 53' R. Körner 26' 34' Ocwirk 32' Probst 76' |
Stade Olympique, Lausanne
Nézőszám: 32 000 Játékvezető: Charles Faultless (skót) Asszisztensek: Manuel Asensi (spanyol), Emil Schmetzer (NSZK) |
Uruguay | 4–2 | Anglia |
---|---|---|
Borges 5' Varela 39' Schiaffino 46' Ambrois 78' |
(2–1) Jegyzőkönyv |
Lofthouse 16' Finney 67' |
St. Jakob stadion, Bázel
Nézőszám: 28 000 Játékvezető: Erich Steiner (osztrák) Asszisztensek: Vasa Stefanović (jugoszláv), Vincenzo Orlandini (olasz) |
Magyarország | 4–2 | Brazília |
---|---|---|
Hidegkuti 4' Kocsis 7' 88' Lantos 60' (11-esből) |
(2–1) Jegyzőkönyv |
D. Santos 18' (11-esből) Julinho 65' |
Wankdorfstadion, Bern
Nézőszám: 60 000 Játékvezető: Arthur Ellis (angol) Asszisztensek: William Ling (angol), Raymon Wyssling (svájci) |
NSZK | 2–0 | Jugoszlávia |
---|---|---|
Horvat 10' (öngól) Rahn 85' |
(1–0) Jegyzőkönyv |
Charmilles stadion, Genf
Nézőszám: 18 000 Játékvezető: Zsolt István (magyar) Asszisztensek: Laurent Franken (belga), Karl Buchmüller (svájci) |
Elődöntők
Magyarország | 4–2 (h. u.) | Uruguay |
---|---|---|
Czibor 12' Hidegkuti 47' Kocsis 109' 116' |
(1–0, 2–2, 2–2) Jegyzőkönyv |
Hohberg 76' 86' |
Stade Olympique, Lausanne
Nézőszám: 50 000 Játékvezető: Mervyn Griffiths (walesi) Asszisztensek: Charles Faultless (skót), Raymond Vincentini (francia) |
Ausztria | 1–6 | NSZK |
---|---|---|
Probst 51' | (0–1) Jegyzőkönyv |
Schäfer 31' Morlock 47' F. Walter 54' (11-esből), 64' (11-esből) O. Walter 61' 89' |
St. Jakob stadion, Bázel
Nézőszám: 58 000 Játékvezető: Vincenzo Orlandini (olasz) Asszisztensek: Arthur Ellis (angol), Karl Buchmüller (svájci) |
Harmadik helyért
Ausztria | 3–1 | Uruguay |
---|---|---|
Stojaspal 16' (11-esből) Cruz 59' (öngól) Ocwirk 79' |
(1–1) Jegyzőkönyv |
Hohberg 22' |
Hardturm stadion, Zürich
Nézőszám: 32 000 Játékvezető: Raymon Wyssling (svájci) Asszisztensek: Zsolt István (magyar), Arthur Ellis (angol) |
Döntő
NSZK | 3–2 | Magyarország |
---|---|---|
Morlock 10' Rahn 18' 84' |
(2–2) Jegyzőkönyv |
Puskás 6' Czibor 8' |
Wankdorfstadion, Bern
Nézőszám: 64 000 Játékvezető: William Ling ((angol)) Asszisztensek: Vincenzo Orlandini (olasz), Mervyn Griffiths (walesi) |
Díjak
Az 1954-es labdarúgó-világbajnokság győztese |
---|
NSZK 1. cím |
Góllövőlista
11 góllal Kocsis Sándor lett a világbajnokság gólkirálya. Összesen 140 gól született 63 különböző játékos által, öngólt pedig négyen szereztek.
- 11 gólos
- 6 gólos
- 4 gólos
- 3 gólos
- 2 gólos
- 1 gólos
- Öngól
- Jimmy Dickinson (Belgium ellen)
- Raúl Cárdenas (Franciaország ellen)
- Luis Cruz (Ausztria ellen)
- Ivica Horvat (Az NSZK ellen)
Végeredmény
Az első négy helyezett utáni sorrend nem tekinthető hivatalosnak, mivel ezekért a helyekért nem játszottak mérkőzéseket. Ezért e helyezések meghatározása a következők szerint történt:
- több szerzett pont,
- jobb gólkülönbség,
- több szerzett gól,
- nemzetnév.
A hazai csapat eltérő háttérszínnel kiemelve.
Helyezés | Nemzet | M | Gy | D | V | G+ | G– | Gk | P |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Arany | NSZK | 6 | 5 | 0 | 1 | 25 | 14 | +11 | 10 |
Ezüst | Magyarország | 5 | 4 | 0 | 1 | 27 | 10 | +17 | 8 |
Bronz | Ausztria | 5 | 4 | 0 | 1 | 17 | 12 | +5 | 8 |
4. | Uruguay | 5 | 3 | 0 | 2 | 16 | 9 | +7 | 6 |
A negyeddöntőkben estek ki | |||||||||
5. | Svájc | 4 | 2 | 0 | 2 | 11 | 11 | 0 | 4 |
6. | Brazília | 3 | 1 | 1 | 1 | 8 | 5 | +3 | 3 |
7. | Anglia | 3 | 1 | 1 | 1 | 8 | 8 | 0 | 3 |
8. | Jugoszlávia | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 | –1 | 3 |
A csoportkörben estek ki | |||||||||
9. | Törökország | 3 | 1 | 0 | 2 | 10 | 11 | -1 | 2 |
10. | Olaszország | 3 | 1 | 0 | 2 | 6 | 7 | -1 | 2 |
11. | Franciaország | 2 | 1 | 0 | 1 | 3 | 3 | 0 | 2 |
12. | Belgium | 2 | 0 | 1 | 1 | 5 | 8 | –3 | 1 |
13. | Mexikó | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 | 8 | –6 | 0 |
14. | Csehszlovákia | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 7 | –7 | 0 |
15. | Skócia | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 8 | –8 | 0 |
16. | Dél-Korea | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 16 | –16 | 0 |
Jegyzetek
- ↑ „FIFA World Cup Host annoucement decision”. [2018. július 5-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2016. december 24.)
Források
- Labdarúgás - 1976. XXII. évfolyam 5. szám
- 1954 FIFA World Cup Switzerland ™. FIFA. [2016. november 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 23.)
- World Cup 1954. RSSSF