„adós” változatai közötti eltérés

Laptörténet interaktív böngészése

← Régebbi szerkesztés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva

VizuálisWikiszöveges

A lap 2011. augusztus 20., 20:29-kori változata szerkesztés Panda10 (vitalap \| szerkesztései) 63 638 szerkesztés Nincs szerkesztési összefoglaló ← Régebbi szerkesztés		A lap jelenlegi, 2024. október 30., 15:58-kori változata szerkesztés visszavonás Lilla May (vitalap \| szerkesztései) 809 szerkesztés Nincs szerkesztési összefoglaló
(14 közbenső módosítás, amit 4 másik szerkesztő végzett, nincs mutatva)
1. sor: {{hunfn}} # Adóalany. # Adófizető. {{hunsyn}}▼ #* [[sáros]] {{(''argó}}'')▼ #* [[tartozik]]▼ {{-der-}} * [[adósodik]], [[adósság]] * {{összetételek}}: [[adóslevél]] {{-etim-}} {{suffix\|adó\|s\|pos=mn}} {{-ford-}} {{trans-top}} {{en}}: {{t\|en\|debtor}} {{~~ROM~~rom}}: {{t\|rom\|duzsno}}, {{t\|rom\|kámél}}, {{t\|rom\|kámágyi}} {{cs}}: {{t\|cs\|dlužník\|m}} {{eo}}: {{t\|eo\|ŝuldanto}}, {{t\|eo\|debitoro}} {{~~pl1~~et}}: {{t\|~~dłużnik~~et\|mvõlglane}};, {{~~pl2~~t+\|~~dłużniczka~~et\|fvõlgnik}} {{fi}}: {{t+\|fi\|velallinen}}, {{t\|fi\|luotonsaaja}}, {{t\|fi\|luotonottaja}} {{fr}}: {{t+\|fr\|débiteur\|m}} {{el}}: {{t+\|el\|οφειλέτης\|m\|tr=ofeilétis}} {{he}}: {{t\|he\|חייב\|m\|tr=khayav}}, {{t\|he\|חייבת\|f\|tr=khayevet}} {{nl}}: {{t+\|nl\|debiteur}} {{is}}: {{t\|is\|skuldari\|m}} {{ja}}: {{t+\|ja\|債務者\|tr=さいむしゃ, saimusha}}, {{t+\|ja\|借方\|tr=かりかた, karikata}} {{ca}}: {{t\|ca\|deutor\|m}}, {{t\|ca\|deutora\|f}} {{zh}}: {{t\|cmn\|債務人}}, {{t+\|cmn\|债务人\|tr=zhàiwùrén}}, {{t\|cmn\|欠債人}}, {{t\|cmn\|欠债人\|tr=qiànzhàirén}}, {{t+\|cmn\|借方\|tr=jièfāng}} {{ko}}: {{t\|ko\|채무자\|tr=chaemuja}} {{ku}}: {{t\|ku\|قه‌رزار}} {{trans-mid}} {{la}}: {{t\|la\|debitor\|m}} {{pl}}: {{t\|pl\|dłużnik\|m}}, {{t\|pl\|dłużniczka\|f}} {{mi}}: {{t\|mi\|kaiwhakatārewa}}, {{t\|mi\| tangata noho nama}} {{de}}: {{t\|de\|Schuldner\|m}}, {{t\|de\|Debitor\|m}} {{it}}: {{t+\|it\|debitore\|m}}, {{t+\|it\|debitrice\|f}} {{ru}}: {{t+\|ru\|должни́к\|m}}, {{t+\|ru\|дебито́р\|m}} {{pt}}: {{t+\|pt\|devedor\|m}} {{ro}}: {{t\|ro\|debitor\|}} {{~~es1~~es}}: {{t\|es\|deudor\|m}} {{sv}}: {{t+\|sv\|gäldenär\|c}} {{hunmell2}}▼ {{sl}}: {{t\|sl\|dolžnik\|m}}, {{t\|sl\|dolžnica\|f}} ▲{{hunsyn}} {{trans-bottom}} ▲#[[sáros]] {{argó}} {{-rago-}} ▲#[[tartozik]] {{hu-fn-ok\|adó\|s}}{{hu-birt-otok\|adós\|\|ai}} ~~{{hunetim}}~~ ▲{{hunmell2\|abb}} ~~''[[adó]] + [[-s]]''~~ {{-ford-}} ~~[[kategória:hu:Pénzügy]]~~ {{trans-top}} ~~[[Kategória:-s képzős magyar melléknevek]]~~ {{de}}: {{t\|de\|schuldig}} {{trans-bottom}} ~~[[en:adós]]~~ ~~[[lo:adós]]~~ ~~[[pl:adós]]~~