Szívtiprók

A Szívtiprók (eredeti címe: Heartbreakers) 2001-es amerikai romantikus bűnügyi vígjáték, amelyet David Mirkin rendezett. A produkció főszerepében Sigourney Weaver, Jennifer Love Hewitt és Ray Liotta. 2001. március 23-án mutatták be az Egyesült Államokban. Magyarországon 2003. február 20-án adták le a televízióban.

Szívtiprók (Heartbreakers)
2001-es amerikai–olasz film
Rendező	David Mirkin
Producer	John Davis
Műfaj	romantikus vígjáték filmvígjáték
Forgatókönyvíró	Robert Dunn
Főszerepben	Sigourney Weaver Jennifer Love Hewitt Ray Liotta Jason Lee Jeffrey Jones Gene Hackman
Zene	John Debney Danny Elfman
Operatőr	Dean Semler
Vágó	William Steinkamp
Gyártás
Gyártó	Metro-Goldwyn-Mayer Davis Entertainment Rai Cinema Winchester Films
Ország	Amerikai Egyesült Államok Olaszország
Nyelv	angol orosz
Forgatási helyszín	Long Beach Florida
Játékidő	119 perc
Költségvetés	35 000 000 $
Képarány	2,35:1
Forgalmazás
Forgalmazó	Metro-Goldwyn-Mayer Netflix
Bemutató	2001. március 23. (Egyesült Államok) 2003. február 20. (Magyarország)
Korhatár	II. kategória (F/8072/J)
Bevétel	57 756 408 $
További információk
IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

Habár vegyesen fogadták a kritikusok, a produkció nyereséges volt.

Cselekmény

Max Conners és lánya, Page sikeres házassági csalók. Legújabb áldozatuk Dean Cumanno, aki állítólag az esküvőjük másnapján megcsalta Maxet egy fiatal nővel, aki nem más mint Page. A válásukat követően Max nagy összegű végkielégítéssel gazdagodik. Page szeretne külön utat járni anyjától, ezért kijelenti, hogy ez volt az utolsó közös munkájuk. Ám az adóhatóság egyik alkalmazottja megjelenik a bankban, és lefoglalja az összes számlát, így a két nő kénytelen továbbra is együtt dolgozni. A valóságban azonban ez a nő Barbara, Max korábbi bűntársa, és segít Page-et kordában tartani.

Maxék következő áldozata a dohányipari vállalkozó William B. Tensy. Azonban Tensy házvezetőnője is meg akarja örökölni a férfi vagyonát, ezért meg akar szabadulni Maxtől. Page különböző tárgyakat rejt el a lakásban, a házvezetőnőt pedig lopásért letartóztatják, majd kinevezik Page-et az új házvezetőnőnek.

Tensy azonban meghal a Maxszel való esküvői ceremónia előtt. Miközben a két nő megpróbálja elszállítani a holttestét egy szállodából, felbukkan Dean Cumanno, aki vissza akarja szerezni Maxet. Felismeri Page-t, és rájön, hogy a két nő felültette. Hogy megbékítse, Max megígéri, hogy visszafizeti a 300 ezer dolláros kártérítést. Amikor Max le akarja venni a pénzt a számlájáról, kiderül, hogy Barbara, Max bűntársa kiürítette az összes számlájukat.

Page ezalatt beleszeretett a bártulajdonos Jack Withrowe-ba, és feleségül akar menni hozzá. Mivel hárommillió dolláros ajánlatot kapott a bárjáért, Max új áldozata lesz, és Page unokatestvérének adja ki magát, hogy kifizesse a Dean felé fennálló tartozását. Max megpróbálja elcsábítani Jacket a nászéjszakáján, hogy megrendezze a váláshoz szükséges hűtlenséget. Amikor ez nem sikerül, bedrogozza a férfit, és ágyba bújik vele, ahol Page rajtakapja őket. Page megkapja Jacktől a végkielégítést, amit átad Maxnek. Dean azonban már nem kér a pénzből, és azzal vádolja Maxet, hogy rossz anya. Max rájön, hogy megbántotta a lányát, pedig valójában Page-et akarta megvédeni a szerelmi csalódásoktól. Ezután elmondja a lányának az igazságot Jack állítólagos hűtlenségéről. Page és Jack kibékülnek, akárcsak Max és Dean.

Dean azonban feltételül szabja Max számára, hogy mostantól "tiszteletreméltó" legyen. Előbb azonban szívességet kér tőle: Dean kikezd az álnok bűntársnővel, Barbarával, hogy cserébe kicsalja tőle a pénzt, amit Max-től lopott. Max elégedetten figyeli a férfi sikeres közeledését távcsövön keresztül.

Szereplők

Szerep	Színész	Magyar hangja
Max Conners	Sigourney Weaver	Menszátor Magdolna
Page Conners	Jennifer Love Hewitt	Solecki Janka
Dean Cumanno	Ray Liotta	Dörner György
Jack Withrowe	Jason Lee	Viczián Ottó
Gloria Vogal	Anne Bancroft	Földi Teri
Mr Appel	Jeffrey Jones	Konrád Antal
William B. Tensy	Gene Hackman	Bodrogi Gyula
Miss Madress	Nora Dunn	Bede-Fazekas Annamária
Leo	Julio Oscar Mechoso	Katona Zoltán
Dawson árverésvezető	Ricky Jay	Végh Ferenc
Linda	Sarah Silverman	Oláh Orsolya
Bill	Zach Galifianakis	Janovics Sándor
Dr. Arnold Davis	Michael Hitchcock	n.a
Ms Surpin	Carrie Fisher	n.a
Vlagyimir, pincér a Kremlinben	Elya Baskin	Cs. Németh Lajos

Fogadtatás

Kritikai visszhang

A filmet vegyesen fogadta a filmkritika. A Rotten Tomatoeson 54%-os minősítést ért el 125 értékelés alapján, az összefoglaló szerint: „Bár a színészek rengeteg energiát fektetnek a szerepeikbe, a Szívtiprók túlságosan elnyújtott, és a romantikus mellékszál nem illeszkedik jól. A szélhámosnők sem különösebben szimpatikusak.”

A MetaCritic 47 pontot ért el a 100-ból 32 vélemény alapján. Roger Ebert azt írta: „A Szívtiprók olyan, mint A Riviéra vadorzói csak Gene Hackmannel karöltve W.C. Fields szerepében. Azt hiszem, ez elég ahhoz, hogy ajánljam. Nem egy nagy vígjáték, de egy harsány, keményen dolgozó és bordalos, és nekem tetszik a szelleme.” Jay Carr a Boston Blobe-tól azt írta: „[John] Sturges vagy [Billy] Wilder rendezők lendületes tempójáért kiált. Így azonban túlságosan is lagymatag ahhoz, hogy akár a guilty pleasure zónát is elérje.” Jonathan Foreman a New York Posttól azt írta: „A tehetséges és/vagy vonzó szereplőgárda ellenére a Szívtiprók egy csúnya film: Az a fajta, amely utána kissé szennyezettnek érzi magát az ember.”

Bevétel adatai

A Box Office Mojo szerint a film nyereséges volt. A 35 millió dolláros költségvetésen 57,7 millió dolláros bevételt kaszált.

Források

• Internetes Szinkronadatbázis (magyar nyelven). iszdb.hu. (Hozzáférés: 2024. február 15.)
• A Szívtiprók a Rotten Tomatoeson (angol nyelven). (Hozzáférés: 2024. február 15.)
• A Szívtiprók a MetaCritic oldalán (angol nyelven). (Hozzáférés: 2024. február 15.)
• A Szívtiprók a Box Office Mojo oldalán (angol nyelven). (Hozzáférés: 2024. február 15.)

További információk

• Szívtiprók a PORT.hu-n (magyarul)
• Szívtiprók az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Szívtiprók a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Szívtiprók a Box Office Mojón (angolul)