Lovro Bračuljević: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj

Prikaz u jednom stupcu

Posljednja izmjena od 18. svibnja 2024. u 22:20

Lovro Bračuljević (Budim, oko 1685. – Budim, 21. studenog 1737.)^[1] je bio hrvatski književnik. Pripadao je franjevačkom redu.

Životopis

Rodio se oko 1685. u Budimu.
Studirao je filozofiju i bogoslovne nauke. Nakon studije, profesorom je filozofije u Budimu.^[1]

U svom radu se služio narodnim jezikom.
Za povijest hrvatskog jezika je bitno što se Bračuljević bavio i pravopisnim problemima. Jedan je od autora, koji su pokušali nadići nejedinstvenost pravopisne prakse u hrvatskoj književnosti, pored Šime Budinić (1583.), Bartol Kašić (1604.), Rajmund Džamanjić (1639.), Pavao Ritter Vitezović (prije 1702.), Andrija Jambrešić (1732.); Lovro Bračuljević je to pokušao 1730. godine.
Među ostalim, u djelu "Uzao serafinske (po naški – goruće) ljubavi", predložio je ovakvo pisanje tekstova na narodnom jeziku: "Lipše i pofaljenije je pisati onako kako se govori, jer štogod je od više, nije faljeno već kuđeno. Zato u knjigama pišem onako kako govorimo i izgovaramo naške riči: jer kako se mogu izgovarati, onako se mogu u knjigah štiti.", odnosno, predlagao je fonetski pravopis, znatno prije nekih razvikanijih pisaca koje se uzima za tvorce načela "piši kao što govoriš".

Pored pravopisnih tema, u svojim djelima je pisao i o hrvatskoj etničkoj skupini Bunjevcima u Ugarskoj.

Od njegovih pet djela koja je napisao, do danas se sačuvalo samo dva. Unatoč tome, neizbježna je i nezaobilazna osoba je pri izučavanju književnosti Hrvata u Mađarskoj.^[2]

Smatra ga se dijelom budimskog kruga hrvatskih franjevačkih pisaca, zajedno s Marijanom Jaićem, Mihovilom Radnićem, Matijom Petrom Katančićem, Grgurom Ćevapovićem, Grgurom Peštalićem, Emerikom Pavićem, Stjepanom Vilovim i ostalima, koji je uvelike pridonio razvitku kulture Hrvata u Ugarskoj u 18. i 19. stoljeću.^[3]

Umro je 21. studenog 1737. u Budimu.

Djela

Uzao serafinske (po naški – goruće) ljubavi, Budim,1730.
Dobar put putovagnia kristianskogh u rai vicsniega uxivagnia to jest vladalistca za pravo i korisno suxiti Bogu, Budim 1730.

Literatura

Julije Šoltić: Lovro Bračuljević (1685. – 1737.) - prvi začetnik našeg fonetskog pravopisa (1730. godine), Kolo br. 6, 1967., str. 588. – 592.

Izvori

↑ ^a ^b Ante Sekulić: Objelodanjeni prinosi proučavanju filozofske baštine s rubnoga narodnog područja Podunavlja, Prilozi 61-()2 (2005), str. 205-241, 230-231
↑ okm.gov.hu Arhivirana inačica izvorne stranice od 1. lipnja 2010. (Wayback Machine) Okvirni program hrv. jezika i književnosti za dvojezične škole u Mađarskoj za djecu od 1. do 4. razreda
↑ Scrinia Slavonica br.6/2006. Robert Skenderović: Sudjelovanje slavonskih franjevaca u nacionalnom pokretu podunavskih Hrvata tijekom 19. st. i početkom 20. st.

Vanjske poveznice

Zvonik Arhivirana inačica izvorne stranice od 9. ožujka 2008. (Wayback Machine) Jezik i pravopis Bunjevaca i Šokaca (prvi dio)
Zvonik Jezik i pravopis Bunjevaca i Šokaca (drugi dio)
Matica hrvatska Arhivirana inačica izvorne stranice od 8. kolovoza 2007. (Wayback Machine) Knjige: Hrvatska književnost BiH od XIV_ do sredine XVIII_ stoljeća (6)
Croatica.hu Arhivirana inačica izvorne stranice od 30. prosinca 2007. (Wayback Machine) Croatica Kht.: Povijest Hrvata u Mađarskoj
Hrvatski glasnik Arhivirana inačica izvorne stranice od 21. srpnja 2011. (Wayback Machine)
Filozofski fakultet u Zagrebu Arhivirana inačica izvorne stranice od 10. svibnja 2008. (Wayback Machine) Literature
^{[neaktivna poveznica]} Horvát népismeret
Iznad žita nebo Arhivirana inačica izvorne stranice od 7. listopada 2007. (Wayback Machine)
(mađ.) Eötvös József Főiskola, Baja Arhivirana inačica izvorne stranice od 1. travnja 2010. (Wayback Machine) Nemzetiségi referens felsőfokú szakképzési program - A horvát kisebbség irodalma I.II.III.
Glas koncila Arhivirana inačica izvorne stranice od 10. studenoga 2007. (Wayback Machine) Sv. Franjo u hrvatskoj književnosti

[Prilozi-1] Ante Sekulić: Objelodanjeni prinosi proučavanju filozofske baštine s rubnoga narodnog područja Podunavlja, Prilozi 61-()2 (2005), str. 205-241, 230-231

[2] .gov.hu Arhivirana inačica izvorne stranice od 1. lipnja 2010. (Wayback Machine) Okvirni program hrv. jezika i književnosti za dvojezične škole u Mađarskoj za djecu od 1. do 4. razreda

[3] Scrinia Slavonica br.6/2006. Robert Skenderović: Sudjelovanje slavonskih franjevaca u nacionalnom pokretu podunavskih Hrvata tijekom 19. st. i početkom 20. st.

[1]

[2]

[3]

@@ Redak 1: / Redak 1: @@
+{{dodaj infookvir|Književnik}}
-'''Lovro Bračuljević''' ([[Budim]], oko [[1685.]] - [[21. studenog]] [[1737.]]) je bio hrvatski književnik. Pripadao je [[franjevci|franjevačkom]] redu.
+'''Lovro Bračuljević''' ([[Budim]], oko [[1685.]] – [[Budim]], [[21. studenog]] [[1737.]])<ref name="Prilozi">[[Ante Sekulić]]: [http://www.ifzg.hr/prilozi/61-62/17%20Sekulic.PDF Objelodanjeni prinosi proučavanju filozofske baštine s rubnoga narodnog područja Podunavlja], Prilozi 61-()2 (2005), str. 205-241, 230-231</ref> je bio hrvatski književnik. Pripadao je [[franjevci|franjevačkom]] redu.
 == Životopis ==
-Rodio se oko [[1685.]] u [[Budimu]].<br>
+Rodio se oko [[1685.]] u [[Budim]]u.<br>
-Studirao je filozofiju i bogoslovne nauke. Nakon studije, profesorom je filozofije u Budimu.<br>
+Studirao je [[filozofija|filozofiju]] i [[bogoslovlje|bogoslovne]] nauke. Nakon studije, profesorom je filozofije u Budimu.<ref name="Prilozi"/><br>
 U svom radu se služio narodnim jezikom.<br>
@@ Redak 12: / Redak 13: @@
 Pored pravopisnih tema, u svojim djelima je pisao i o [[Hrvati|hrvatskoj]] etničkoj skupini [[Bunjevci]]ma u [[Ugarska|Ugarskoj]].
-Od njegovih pet djela koja je napisao, do danas se sačuvalo samo dva. Unatoč tome, neizbježna je i nezaobilazna osoba je pri izučavanju književnosti Hrvata u Mađarskoj.<ref>[http://www.okm.gov.hu/letolt/kozokt/keret_horvat_h.doc okm.gov.hu] Okvirni program hrv. jezika i književnosti za dvojezične škole u Mađarskoj za djecu od 1. do 4. razreda</ref>
+Od njegovih pet djela koja je napisao, do danas se sačuvalo samo dva. Unatoč tome, neizbježna je i nezaobilazna osoba je pri izučavanju književnosti Hrvata u Mađarskoj.<ref>[http://www.okm.gov.hu/letolt/kozokt/keret_horvat_h.doc okm.gov.hu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100601185459/http://www.okm.gov.hu/letolt/kozokt/keret_horvat_h.doc |date=1. lipnja 2010. }} Okvirni program hrv. jezika i književnosti za dvojezične škole u Mađarskoj za djecu od 1. do 4. razreda</ref>
-Smatra ga se dijelom franjevačkog budimskog kulturnog kruga, zajedno sa [[Marijan Jaić|Marijanom Jaićem]], [[Mihovil Radnić|Mihovilom Radnićem]], [[Matija Petar Katančić|Matijom Petrom Katančićem]], [[Grgur Čevapović|Grgurom Ćevapovićem]], [[Grgur Peštalić|Grgurom Peštalićem]],  [[Emerik Pavić|Emerikom Pavićem]] i [[Stjepan Vilov|Stjepanom Vilovim]], koji je uvelike pridonio razvitku kulture Hrvata u Ugarskoj u 18. i 19. stoljeću.
+Smatra ga se dijelom [[budimski krug hrvatskih franjevačkih pisaca|budimskog kruga hrvatskih franjevačkih pisaca]], zajedno s [[Marijan Jaić|Marijanom Jaićem]], [[Mihovil Radnić|Mihovilom Radnićem]], [[Matija Petar Katančić|Matijom Petrom Katančićem]], [[Grgur Čevapović|Grgurom Ćevapovićem]], [[Grgur Peštalić|Grgurom Peštalićem]], [[Emerik Pavić|Emerikom Pavićem]], [[Stjepan Vilov|Stjepanom Vilovim]] i ostalima, koji je uvelike pridonio razvitku kulture Hrvata u Ugarskoj u 18. i 19. stoljeću.<ref>[http://hrcak.srce.hr/file/11264 Scrinia Slavonica br.6/2006.] Robert Skenderović: Sudjelovanje slavonskih franjevaca u nacionalnom pokretu podunavskih Hrvata tijekom 19. st. i početkom 20. st.</ref>
+Umro je 21. studenog 1737. u Budimu.
 == Djela ==
-* ''Uzao serafinske (po naški – goruće) ljubavi'', 1730.
+* ''Uzao serafinske (po naški – goruće) ljubavi'', Budim,1730.
+* ''Dobar put putovagnia kristianskogh u rai vicsniega uxivagnia to jest vladalistca za pravo i korisno suxiti Bogu,'' Budim 1730.
+*
 == Literatura ==
-*Julije Šoltić: ''Lovro Bračuljević (1685.-1737.) - prvi začetnik našeg fonetskog pravopisa (1730. godine)'', [[Kolo]] br. 6, 1967., str. 588.-592.
+*Julije Šoltić: ''Lovro Bračuljević (1685. – 1737.) - prvi začetnik našeg fonetskog pravopisa (1730. godine)'', [[Kolo]] br. 6, 1967., str. 588. – 592.
-== Reference ==
+== Izvori ==
+{{izvori}}
-<references/>
 == Vanjske poveznice ==
-* [http://www.zvonik.org.yu/901/ZV19.html Zvonik] Jezik i pravopis Bunjevaca i Šokaca (prvi dio)
+* [http://www.zvonik.org.yu/901/ZV19.html Zvonik] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080309165547/http://www.zvonik.org.yu/901/ZV19.html |date=9. ožujka 2008. }} Jezik i pravopis Bunjevaca i Šokaca (prvi dio)
 * [http://www.zvonik.org.yu/911/ZV07.html Zvonik] Jezik i pravopis Bunjevaca i Šokaca (drugi dio)
-* [http://www.matica.hr/www/wwwizd2.nsf/AllWebDocs/hrvatskaknjizevnostBiH Matica hrvatska] Knjige:  Hrvatska književnost BiH od XIV_ do sredine XVIII_ stoljeća (6)
+* [http://www.matica.hr/www/wwwizd2.nsf/AllWebDocs/hrvatskaknjizevnostBiH Matica hrvatska] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070808153830/http://www.matica.hr/www/wwwizd2.nsf/AllWebDocs/hrvatskaknjizevnostBiH |date=8. kolovoza 2007. }} Knjige:  Hrvatska književnost BiH od XIV_ do sredine XVIII_ stoljeća (6)
-* [http://www.croatica.hu/index.php?id=31&lang=1 Croatica.hu] Croatica Kht.: Povijest Hrvata u Mađarskoj
+* [http://www.croatica.hu/index.php?id=31&lang=1 Croatica.hu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071230200144/http://www.croatica.hu/index.php?id=31&lang=1 |date=30. prosinca 2007. }} Croatica Kht.: Povijest Hrvata u Mađarskoj
-* [http://www.croatica.hu/fileadmin/glasnik/glasnik34.pdf Hrvatski glasnik]
+* [http://www.croatica.hu/fileadmin/glasnik/glasnik34.pdf Hrvatski glasnik] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110721104913/http://www.croatica.hu/fileadmin/glasnik/glasnik34.pdf |date=21. srpnja 2011. }}
-* [http://www.ffzg.hr/kroat/oldweb/lit_phj_hr.htm Filozofski fakultet u Zagrebu] Literature
+* [http://www.ffzg.hr/kroat/oldweb/lit_phj_hr.htm Filozofski fakultet u Zagrebu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080510122430/http://www.ffzg.hr/kroat/oldweb/lit_phj_hr.htm |date=10. svibnja 2008. }} Literature
+* {{Neaktivna poveznica|bot=InternetArchiveBot }} Horvát népismeret
-* [http://www.okm.gov.hu/letolt/kozokt/erettsegi/tervezet/horvat_nepismeret_vizsga_es_vizsgaleiras_1.doc okm.gov.hu] Horvát népismeret
-* [http://www.hnv.org.yu/knjiznica/iznad_zita_nebo.pdf Iznad žita nebo]
+* [http://www.hnv.org.yu/knjiznica/iznad_zita_nebo.pdf Iznad žita nebo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071007140309/http://www.hnv.org.yu/knjiznica/iznad_zita_nebo.pdf |date=7. listopada 2007. }}
-*{{hu icon}} [http://www.ejf.hu/hefop/jegyzetek/nemzetisegi_referens.pdf Eötvös József Főiskola, Baja] Nemzetiségi referens felsőfokú szakképzési program - A horvát kisebbség irodalma I.II.III.
+*{{hu icon}} [http://www.ejf.hu/hefop/jegyzetek/nemzetisegi_referens.pdf Eötvös József Főiskola, Baja] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100401052507/http://www.ejf.hu/hefop/jegyzetek/nemzetisegi_referens.pdf |date=1. travnja 2010. }} Nemzetiségi referens felsőfokú szakképzési program - A horvát kisebbség irodalma I.II.III.
-* [http://www.glas-koncila.hr/portal.html?catID=18&conID=2518&act=view Glas koncila] Sv. Franjo u hrvatskoj književnosti
+* [http://www.glas-koncila.hr/portal.html?catID=18&conID=2518&act=view Glas koncila] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071110053219/http://www.glas-koncila.hr/portal.html?catID=18&conID=2518&act=view |date=10. studenoga 2007. }} Sv. Franjo u hrvatskoj književnosti
-{{DEFAULTSORT:Bračuljević, Lovro}}
+{{GLAVNIRASPORED:Bračuljević, Lovro}}
-[[Kategorija:Franjevci]]
 [[Kategorija:Hrvatski književnici iz Mađarske]]
 [[Kategorija:Hrvati u Mađarskoj]]
+[[Kategorija:Hrvatski franjevci]]