Miguel de Cervantes: razlika između inačica
m Fraxinus je premjestio stranicu Miguel de Cervantes Saavedra na Miguel de Cervantes |
|||
(Nije prikazana jedna međuinačica 23 suradnika) | |||
Redak 1: | Redak 1: | ||
{{bolji naslov|Miguel de Cervantes}} |
|||
[[Datoteka:Miguel de Cervantes Saavedra 01.jpg|thumb|right|'''Miguel de Cervantes''', (''Retratos |
[[Datoteka:Miguel de Cervantes Saavedra 01.jpg|thumb|right|'''Miguel de Cervantes''', (''Retratos |
||
de Españoles Ilustres'', 1791).]] |
de Españoles Ilustres'', 1791).]] |
||
'''Miguel de Cervantes Saavedra''' ([[ |
'''Miguel de Cervantes Saavedra''' ([[Alcalá de Henares]], [[29. rujna]] [[1547.]] – [[Madrid]], [[23. travnja]] [[1616.]]) najveći je [[španjolska|španjolski]] pripovjedač i jedan od najvećih pisaca svjetske književnosti. Da i nije stvorio svoje golemo književno djelo, posebno ''[[Don Quijote]]a'', buran život Miguela de Cervantesa Saavedre mogao bi poslužiti za proučavanje čovjeka na razmeđu dviju epoha - [[renesansa|renesanse]] i [[barok]]a. |
||
== Životopis == |
== Životopis == |
||
Rodio se u malom mjestu kraj Madrida u velikoj obitelji koja je bila nižeg društvenog položaja. Tijekom rane mladosti često je sa svojom obitelji mijenjao mjesto boravka. Nakon školovanja u Madridu, [[1570]]. stupa u vojsku, a već sljedeće godine sudjeluje u poznatoj pomorskoj Bitci kod Lepanta u kojoj je brodovlje Španjolske, Venecije i Svete Stolice porazilo tursku flotu, što označava početak kraja turske moći na Sredozemlju. Cervantes se istakao u borbi. |
|||
1575. godine vraća se u domovinu i nada se promaknuću. Međutim, na povratku su brod napali gusari i zajedno s bratom je odveden u Alžir, gdje je zatočen. Smatrajući ga uglednom i važnom osobom (jer je znao čitati i pisati), za njega su tražili vrlo visoku otkupninu koju njegova siromašna obitelj nije mogla prikupiti. Ostao je punih pet godina u zatočeništvu, dok za njega nisu platili monasi iz reda Svetog Trojstva. |
|||
Cervantes se vraća u Španjolsku, gdje će otkriti da je njegova vojnička karijera zaboravljena. |
|||
[[1582]]. godine okreće se literaturi. Zbog sve teže materijalne situacije postaje poreznik, ali ga to dovodi do zatvora, u kojem piše prva poglavlja svog romana "Don Quijote". Unatoč prigovorima književnika roman postiže veliki uspjeh. |
|||
Rodio se u malom mjestu kraj [[Madrid]]a u velikoj obitelji koja je bila nižeg društvenog položaja. Tijekom rane mladosti često je sa svojom obitelji mijenjao mjesto boravka. Nakon školovanja u Madridu, isprva je bio kardinalov tajnik. Godine [[1570.]] stupa u vojsku, a već sljedeće godine sudjeluje u poznatoj pomorskoj [[bitka kod Lepanta|Bitci kod Lepanta]] u kojoj je brodovlje Španjolske, Venecije i Svete Stolice porazilo otomansku flotu, što označava početak kraja otomanske moći na Sredozemlju. Cervantes se istakao u borbi, u kojoj je izgubio ruku. |
|||
Godine 1575. vraća se u domovinu i nada se promaknuću. Na povratku su brod napali gusari i zajedno s bratom je odveden u [[Alžir]], gdje je zatočen. Smatrajući ga uglednom i važnom osobom (jer je znao čitati i pisati), za njega su tražili vrlo visoku otkupninu koju njegova siromašna obitelj nije mogla prikupiti. Ostao je punih pet godina u zatočeništvu, dok za njega nisu platili monasi iz reda Svetog Trojstva. |
|||
Nakon povratka u domovinu ugl. piše drame, a iz tog razdoblja potječe pastirski roman ''Galatea'' (1585.). Prvi književni pokušaji nisu ga proslavili. Njegova dramska djela postaju potpuno nezanimljiva s pojavom novog shvaćanja kazališta Lope de Vege. Nakon očeve smrti ima financijskih teškoća, a neuspješni novčarski poslovi uskoro ga odvode u zatvor. Tamo počinje pisati jedno od najpoznatijih djela svjetske književnosti – roman ''Bistri vitez [[Don Quijote]] od Manche'' (El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha), čiji je prvi dio objavljen 1605., a drugi 1615. Iako zamišljen kao satira na viteške romane, Cervantes je u njemu dao humanistički orijentiranu sliku čovjekova života i njegovih bitnih zaokupljenosti, obrađujući stalni sukob između realnosti i ideala. Djelo je snažno utjecalo na razvoj [[roman]]a, a na polju novele sličan će učinak imati zbirka ''Uzorite novele'' (1613.). Potkraj života objavio knjigu kazališnih tekstova ''Osam komedija i osam međuigri'' (1615.). |
|||
== Don Quijote == |
|||
[[Datoteka:Miguel de Cervantes (1605) El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha.png|mini|Prva stranica prvoga izdanja]] |
|||
{{glavni|Don Quijote}} |
|||
Pravog književnika u sebi Cervantes je otkrio tek u prozi: u ''[[Don Quijote]]u'' i ''Uzoritim novelama''. Godine 1605., kada se pojavio prvi dio ''Bistrog viteza Don Quijotea od Manche'', doživio je golemu i nezapamćenu slavu. Iste godine tiskano je šest izdanja, a tijekom piščeva života još devet, te prijevodi na engleski, francuski i talijanski. I danas se posvuda u Španjolskoj susreću ovjekovječeni njegovi junaci. ''[[Don Quijote]]'' je, uz [[biblija|Bibliju]], do danas najprevedenija knjiga u svijetu. |
|||
Želeći se obračunati s književnošću viteških romana, koja je imala golemog utjecaja ne samo na ukus, već i na moral društva, stvarajući lažni osjećaj časti, te lažan pojam ljubavi i žene, Cervantes je stvorio svevremeno djelo, a ono živi i kao balet Ludwiga Minkusa i kao opera Julesa Masseneta. U Don Quijoteovim sukobima sa stvarnošću oslikan je jedan od vječnih sukoba koji se obnavlja u svim vremenima i u svim narodima. Osjećajući u sebi poziv da bude [[vitez]] lutalica, [[Don Quijote]] je, opremivši se onako kako vitezu dolikuje, krenuo pomagati potlačenima, štititi uvrijeđene. Zbog toga je ta najveća sanjalica svjetske književnosti utjelovljenje ljudskog sna o blaženstvu slobode, čestitosti, uzoritosti, pravednosti i istine. |
|||
Upravo je razvoj Don Quijoteova sluge Sancha od gramzivog, lukavog seljaka do mudrog upravitelja pobjeda idealnih životnih načela, ono svevremeno što je nastavilo živjeti s romanom i nakon Cervantesove smrti. |
|||
== Izvori == |
|||
* [http://proleksis.lzmk.hr/14930/ Opća i nacionalna enciklopedija] |
|||
* [http://www.hrt.hr/arhiv/ndd/04travanj/0423%20Cervantes.html HRT - Na današnji dan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150404004443/http://www.hrt.hr/arhiv/ndd/04travanj/0423%20Cervantes.html |date=4. travnja 2015. }} |
|||
== Djela == |
== Djela == |
||
{{wikicitat}} |
|||
* Uzorite novele |
* Uzorite novele |
||
* Osam komedija i osam međuigara |
* Osam komedija i osam međuigara |
||
* La Galatea [[1585]] |
* La Galatea [[1585.]] |
||
* Bistri vitez Don Quijote od Manche [[1605]] |
* Bistri vitez Don Quijote od Manche [[1605.]] |
||
{{wikicitat}} |
|||
{{Renesansni književnici}} |
{{Renesansni književnici}} |
||
{{Španjolska}} |
|||
[[Kategorija:Španjolski književnici|Cervantes Saavedra, Miguel de ]] |
[[Kategorija:Španjolski književnici|Cervantes Saavedra, Miguel de ]] |
||
[[Kategorija:Renesansni književnici|Cervantes Saavedra, Miguel de]] |
[[Kategorija:Renesansni književnici|Cervantes Saavedra, Miguel de]] |
||
<!-- interwiki --> |
|||
{{Link FA|es}} |
|||
{{Link FA|sr}} |
|||
{{Link FA|ro}} |
|||
{{Link FA|ca}} |
|||
[[af:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[als:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[an:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[ar:ميغيل دي ثربانتس]] |
|||
[[arz:ميجيل دى ثيرڤانتس]] |
|||
[[ast:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[ay:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[az:Migel de Servantes]] |
|||
[[ba:Сервантес, Мигель де]] |
|||
[[bat-smg:Migelės de Servantesos Savedra]] |
|||
[[bcl:Cervantes]] |
|||
[[be:Мігель Сервантэс]] |
|||
[[be-x-old:Мігель Сэрвантэс]] |
|||
[[bg:Мигел де Сервантес]] |
|||
[[bn:মিগেল দে থের্ভান্তেস]] |
|||
[[br:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[bs:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[ca:Miguel de Cervantes Saavedra]] |
|||
[[ckb:سێرڤانتێس]] |
|||
[[co:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[crh:Migel Servantes]] |
|||
[[cs:Miguel de Cervantes y Saavedra]] |
|||
[[cy:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[da:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[de:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[diq:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[el:Μιγκέλ ντε Θερβάντες]] |
|||
[[en:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[eo:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[es:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[et:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[eu:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[ext:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[fa:میگل د سروانتس]] |
|||
[[fi:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[fiu-vro:Cervantese Miguel]] |
|||
[[fr:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[fy:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[ga:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[gan:塞萬提斯]] |
|||
[[gd:Cervantes]] |
|||
[[gl:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[he:מיגל דה סרוואנטס]] |
|||
[[hif:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[hu:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[hy:Միգել դը Սերվանտես]] |
|||
[[ia:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[id:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[ie:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[ilo:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[io:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[is:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[it:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[ja:ミゲル・デ・セルバンテス]] |
|||
[[ka:მიგელ დე სერვანტესი]] |
|||
[[kaa:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[kab:Migel de Serbantes]] |
|||
[[kk:Мигель де Сервантес]] |
|||
[[ko:미겔 데 세르반테스]] |
|||
[[la:Michael de Cervantes Saavedra]] |
|||
[[lb:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[lmo:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[lt:Migelis de Servantesas Savedra]] |
|||
[[lv:Migels de Servantess]] |
|||
[[mhr:Мигель де Сервантес]] |
|||
[[mk:Мигел де Сервантес]] |
|||
[[ml:മിഗ്വെൽ ഡി സെർവാന്റെസ്]] |
|||
[[mn:Мигель Сервантес]] |
|||
[[mr:मिगेल सर्व्हान्तेस]] |
|||
[[mrj:Сервантес, Мигель де]] |
|||
[[ms:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[mt:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[mwl:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[my:သာဗင်တေး၊ ဆာအာဗေးသရာ မိဂယ်သေ]] |
|||
[[nah:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[nds:Miguel de Cervantes Saavedra]] |
|||
[[new:मिगुयल दे सर्बान्तेस]] |
|||
[[nl:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[nn:Miguel de Cervantes Saavedra]] |
|||
[[no:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[oc:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[os:Сервантес]] |
|||
[[pa:ਮਿਗੈਲ ਦੇ ਸਰਵਾਂਤੇਸ]] |
|||
[[pag:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[pam:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[pl:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[pms:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[pnb:مائیگل ڈی سروانٹیز]] |
|||
[[pt:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[qu:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[ro:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[ru:Сервантес, Мигель де]] |
|||
[[rue:Міґель де Сервантес]] |
|||
[[sah:Мигел де Сервантес]] |
|||
[[sc:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[scn:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[sh:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[simple:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[sk:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[sl:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[sq:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[sr:Мигел де Сервантес]] |
|||
[[sv:Miguel Cervantes]] |
|||
[[sw:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[ta:மிகெல் தே செர்வாந்தேஸ்]] |
|||
[[tg:Мигел де Сервантес]] |
|||
[[th:มีเกล เด เซร์บันเตส]] |
|||
[[tl:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[tr:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[tt:Мигель де Сервантес]] |
|||
[[uk:Мігель де Сервантес]] |
|||
[[ur:مائیگل ڈی سروانٹیز]] |
|||
[[uz:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[vec:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[vep:Servantes Migel' de]] |
|||
[[vi:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[vo:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[war:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[xmf:მიგელ დე სერვანტესი]] |
|||
[[yi:מיגעל דע סערוואנטעס]] |
|||
[[yo:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[za:Cervantes]] |
|||
[[zh:米格尔·德·塞万提斯]] |
|||
[[zh-min-nan:Miguel de Cervantes]] |
|||
[[zh-yue:塞萬提斯]] |
Posljednja izmjena od 3. prosinca 2023. u 23:29
Miguel de Cervantes Saavedra (Alcalá de Henares, 29. rujna 1547. – Madrid, 23. travnja 1616.) najveći je španjolski pripovjedač i jedan od najvećih pisaca svjetske književnosti. Da i nije stvorio svoje golemo književno djelo, posebno Don Quijotea, buran život Miguela de Cervantesa Saavedre mogao bi poslužiti za proučavanje čovjeka na razmeđu dviju epoha - renesanse i baroka.
Rodio se u malom mjestu kraj Madrida u velikoj obitelji koja je bila nižeg društvenog položaja. Tijekom rane mladosti često je sa svojom obitelji mijenjao mjesto boravka. Nakon školovanja u Madridu, isprva je bio kardinalov tajnik. Godine 1570. stupa u vojsku, a već sljedeće godine sudjeluje u poznatoj pomorskoj Bitci kod Lepanta u kojoj je brodovlje Španjolske, Venecije i Svete Stolice porazilo otomansku flotu, što označava početak kraja otomanske moći na Sredozemlju. Cervantes se istakao u borbi, u kojoj je izgubio ruku.
Godine 1575. vraća se u domovinu i nada se promaknuću. Na povratku su brod napali gusari i zajedno s bratom je odveden u Alžir, gdje je zatočen. Smatrajući ga uglednom i važnom osobom (jer je znao čitati i pisati), za njega su tražili vrlo visoku otkupninu koju njegova siromašna obitelj nije mogla prikupiti. Ostao je punih pet godina u zatočeništvu, dok za njega nisu platili monasi iz reda Svetog Trojstva.
Nakon povratka u domovinu ugl. piše drame, a iz tog razdoblja potječe pastirski roman Galatea (1585.). Prvi književni pokušaji nisu ga proslavili. Njegova dramska djela postaju potpuno nezanimljiva s pojavom novog shvaćanja kazališta Lope de Vege. Nakon očeve smrti ima financijskih teškoća, a neuspješni novčarski poslovi uskoro ga odvode u zatvor. Tamo počinje pisati jedno od najpoznatijih djela svjetske književnosti – roman Bistri vitez Don Quijote od Manche (El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha), čiji je prvi dio objavljen 1605., a drugi 1615. Iako zamišljen kao satira na viteške romane, Cervantes je u njemu dao humanistički orijentiranu sliku čovjekova života i njegovih bitnih zaokupljenosti, obrađujući stalni sukob između realnosti i ideala. Djelo je snažno utjecalo na razvoj romana, a na polju novele sličan će učinak imati zbirka Uzorite novele (1613.). Potkraj života objavio knjigu kazališnih tekstova Osam komedija i osam međuigri (1615.).
Pravog književnika u sebi Cervantes je otkrio tek u prozi: u Don Quijoteu i Uzoritim novelama. Godine 1605., kada se pojavio prvi dio Bistrog viteza Don Quijotea od Manche, doživio je golemu i nezapamćenu slavu. Iste godine tiskano je šest izdanja, a tijekom piščeva života još devet, te prijevodi na engleski, francuski i talijanski. I danas se posvuda u Španjolskoj susreću ovjekovječeni njegovi junaci. Don Quijote je, uz Bibliju, do danas najprevedenija knjiga u svijetu.
Želeći se obračunati s književnošću viteških romana, koja je imala golemog utjecaja ne samo na ukus, već i na moral društva, stvarajući lažni osjećaj časti, te lažan pojam ljubavi i žene, Cervantes je stvorio svevremeno djelo, a ono živi i kao balet Ludwiga Minkusa i kao opera Julesa Masseneta. U Don Quijoteovim sukobima sa stvarnošću oslikan je jedan od vječnih sukoba koji se obnavlja u svim vremenima i u svim narodima. Osjećajući u sebi poziv da bude vitez lutalica, Don Quijote je, opremivši se onako kako vitezu dolikuje, krenuo pomagati potlačenima, štititi uvrijeđene. Zbog toga je ta najveća sanjalica svjetske književnosti utjelovljenje ljudskog sna o blaženstvu slobode, čestitosti, uzoritosti, pravednosti i istine. Upravo je razvoj Don Quijoteova sluge Sancha od gramzivog, lukavog seljaka do mudrog upravitelja pobjeda idealnih životnih načela, ono svevremeno što je nastavilo živjeti s romanom i nakon Cervantesove smrti.
- Opća i nacionalna enciklopedija
- HRT - Na današnji dan Arhivirana inačica izvorne stranice od 4. travnja 2015. (Wayback Machine)
- Uzorite novele
- Osam komedija i osam međuigara
- La Galatea 1585.
- Bistri vitez Don Quijote od Manche 1605.
|