הצגת המקור של הדף "התיקון ה-17 לחוקת ארצות הברית"

[[קובץ:17th Amendment Pg1of1 AC.jpg|שמאל|ממוזער|300px|התיקון ה-17 לחוקת ארצות הברית]]
'''התיקון ה-17 ל[[חוקת ארצות הברית]]''', אשר התקבל ב-[[8 באפריל]] [[1913]], קבע מחדש את אופן בחירת ה[[סנאט ארצות הברית|סנאטורים]] של [[ארצות הברית]]. לפי החוקה המקורית, הסנאטורים מונו על ידי בתי המחוקקים של המדינות השונות; ואילו על פי התיקון הנ"ל הסנאטורים נבחרו בבחירות אישיות וכלליות במדינתם, על ידי כלל אזרחי המדינה.

התיקון הוא אחד מה"תיקונים הפרוגרסיביים" (יחד עם [[התיקון ה-16 לחוקת ארצות הברית|התיקון ה-16]] אשר קבע את [[מס הכנסה|מס ההכנסה]] ו[[התיקון ה-19 לחוקת ארצות הברית|התיקון ה-19]], אשר נתן זכויות פוליטיות לנשים) אשר חוקקו באותו זמן בהשפעת "[[התנועה הפרוגרסיבית]]".

==מקור==
{{ציטוט|תוכן=הסנאט של ארצות הברית יורכב משני סנאטורים מכל מדינה, אשר ייבחרו על ידי תושבי המדינה לכהונה של שש שנים; ולכל סנאטור יהיה קול אחד [בסנאט עצמו]. וכל מי שיכול לבחור לרשות המחוקקת הגדולה ביותר של המדינה, יוכל להשתתף בבחירות הסנאטורים. 

היה ונוצר מקום פנוי בסנאט, הרשות המבצעת של המדינה הרלוונטית תוציא צו בחירות על-מנת למלא את המקום הפנוי; וזה בתנאי שהרשות המחוקקת של המדינה תוכל לייפות את כוחה של הרשות המבצעת למנות סנאטורים זמניים עד אשר תושבי המדינה ימלאו את המקומות הפנויים בבחירות באופן שיקבע בית המחוקקים [של המדינה]. 

תיקון זה לא יובן כאילו שהוא משפיע על היבחרותו או כהונתו של סנאטור אשר נבחר טרם התקבלותו של תיקון זה. |שפה = אנגלית |תוכן במקור=
div style="text-align: left; direction: ltr; margin-left: 1em;">
The Senate of the United States shall be composed of two Senators from each State, elected by the people thereof, for six years; and each Senator shall have one vote. The electors in each State shall have the qualifications requisite for electors of the most numerous branch of the State legislatures. 
When vacancies happen in the representation of any State in the Senate, the executive authority of such State shall issue writs of election to fill such vacancies: Provided, That the legislature of any State may empower the executive thereof to make temporary appointments until the people fill the vacancies by election as the legislature may direct. 
This amendment shall not be so construed as to affect the election or term of any Senator chosen before it becomes valid as part of the Constitution. }}

===תרגום===


===מהות התיקון===
החלק המרכזי בתיקון היה שינוי אופן בחירת הסנאטורים: אם קודם התיקון הסנאטורים נבחרו על ידי בתי המחוקקים של המדינות השונות, הרי שלאחר התיקון הם נבחרו על ידי כל תושבי המדינה שלהם שהייתה להם הזכות לבחור למוסד המחוקק הגדול ביותר של המדינה. כמו כן, התיקון הציע פתרון לבעיה של מקומות פנויים בסנאט: הרשות המחוקקת של כל מדינה הייתה רשאית להסמיך את הרשות המבצעת של המדינה למנות סנאטור זמני עד ל[[בחירות משנה]] שתפקידן "למלא" את המקום הפנוי.

==רקע היסטורי==
החוקה המקורית קבעה כי הסנאטורים ימונו על ידי בתי המחוקקים של המדינות. קביעה זו נעשתה משתי סיבות: האחת, פרגמטית, הייתה שהסיכוי שהמדינות תאשרנה את החוקה החדשה יהיה גבוה יותר אם יינתן להן נתח מן ההשפעה על השלטון. הסיבה השנייה הייתה עקרון תאורטי, שלפיו הסנאטורים, כמייצגים של המדינות ולא של העם, יוכלו להתרכז יותר בטובת ארצות הברית כולה אם לא יופעל עליהם לחץ מהציבור. 

אולם, החל מאמצע [[המאה ה-19]] החלו להתגלע בעיות עם השיטה הזו. בתקופה זו מחלוקות עזות בתוך בתי המחוקקים של המדינות החלו לגרום לעיכובים במינוי הסנאטורים, אשר לעיתים התמשכו חודשים על גבי חודשים. כך, למשל, למדינת [[אינדיאנה]] היה חסר סנאטור במשך שנתיים תמימות, עד שהסיעות היריבות בבית המחוקקים שלה הגיעו להסכמה. 

אחרי [[מלחמת האזרחים האמריקנית|מלחמת האזרחים]] המצב רק החריף. בשנות ה-60 של [[המאה ה-19]] הוגשה ל[[בית המשפט העליון של ארצות הברית]] עתירה כנגד בחירתו של סנאטור, שבה נטען כי בחירתו אינה חוקית, שכן הוא נבחר על ידי רוב פשוט ולא על ידי רוב מוחלט מבין חברי בית המחוקקים. משהשיב הסנאטור, כי כל מדינה יכולה לקבוע לעצמה את אופן בחירת הסנאטורים שלה בהיעדר חיקוק פדרלי מפורש בנושא, העביר ה[[קונגרס ארצות הברית|קונגרס]] בשנת [[1866]] חוק ראשון מסוגו, אשר הסדיר את אופן בחירת הסנאטורים על ידי בתי המחוקקים של המדינות ואשר קבע כי הסנאטורים ייבחרו בהסכמת רוב חבריו של בית מחוקקים זה או אחר (רוב מוחלט). החוק לא פתר את הבעיה, אלא רק החמירה, ומצבי תיקו ארוכים בבתי המחוקקים של מדינות שונות המשיכו למנוע מהן לשלוח נציגים לסנאט. כך, בין השנים [[1891]] ו-[[1905]], 45 מקרי תיקו התרחשו ב-20 מדינות שונות, ומדינת [[דלאוור]] קבעה שיא כאשר לא הצליחה להגיע לידי הסכמה על סנאטור במשך ארבע שנים שלמות. בנוסף לכך, השיטה גרמה לכך שמספר סנאטורים הגיעו למעמדם על ידי [[שוחד]] ואיומים. בין השנים 1866 ו-[[1906]] הובאו בפני הסנאט תשעה אישומים כאלה. הצורך בשינוי אופן בחירת הסנאטורים נראה הכרחי.

==חקיקת התיקון==
לאור המצב הקטסטרופלי שנוצר ב[[סנאט ארצות הברית|סנאט]], [[בית הנבחרים של ארצות הברית|בית הנבחרים]] קיבל מדי שנה בין השנים [[1893]] ו-[[1902]] הצעות לתיקון החוקה אשר חייבו [[בחירה ישירה]] של הסנאטורים בידי תושבי המדינות עצמן, אבל הסנאט סירב בתוקף לאשר אותם. מה ששבר את הקרח היו המדינות עצמן, אשר החליטו לעשות מעשה. הסנונית הראשונה הייתה [[אורגון]], אשר ניסתה שיטות שונות של בחירת סנאטורים ואשר בשנת [[1907]] קבעה שהסנאטורים שלה ייבחרו ב[[בחירות ישירות]]. תוך זמן קצר הצטרפה ליוזמה גם מדינת [[נברסקה]], ואחר-כך הצטרפו עוד מספר מדינות. הסנאטורים שהתנגדו לרפורמה נאלצו להתמודד עם אי-הפופולריות של עמדתם, במיוחד לאור מאמריהם הנוקבים של [[ויליאם רנדולף הרסט]], הבעלים של כתב-העת "[[קוסמופוליטן]]", וכתבו דייוויד פיליפס, אשר תמכו ללא עוררין בבחירה ישירה של הסנאטורים ואשר הציגו את הסנאטורים השמרנים כחיילים בידי תעשיינים ובעלי הון. דעת הקהל השפיעה על המדינות השונות, ועד לשנת [[1912]], 29 מדינות כבר הנהיגו בחירה ישירה של סנאטורים. 

בשנת [[1911]] הסנאטור הרפובליקני ג'וזף בריסטו מ[[קנזס]], שהשתייך לפלג הפרוגרסיבי במפלגה, הציע את מה שעתיד להפוך לתיקון ה-17 לחוקת ארצות הברית. ההצעה אושרה בסנאט ברוב הדרוש של שני-שלישים, לא מעט בזכות הסנאטורים שבעצמם נבחרו בבחירה ישירה ואשר רצו לחזק את השינוי. הצעת התיקון עברה לבית הנבחרים, אשר לאחר דיונים ארוכים אישר את ההצעה גם כן בקיץ של שנת [[1912]]. 

אישורה של מדינת [[קונטיקט]] את ההצעה נתן לה את הרוב הנדרש של שלושה רבעים מן המדינות, וכך ההצעה הפכה לתיקון ה-17 לחוקת ארצות הברית. כבר בשנה שלאחר-מכן הסנאטורים החדשים נבחרו על-פי התיקון.

==ביקורת על התיקון==
כיום ישנם מספר מבקרים לתיקון ה-17. הסנאטור [[זל מילר]], למשל, טוען כי התיקון נותן יותר מדי כוח ל"אינטרסים המיוחדים של וושינגטון", ובשנת [[2004]] הוא אף הציע תיקון נגדי לתיקון ה-17, אך הלה לא התקבל. מבקר נוסף של התיקון הוא אלן קייס, אשר התמודד מספר פעמים על תפקיד נשיא ארצות הברית ועל מקום בסנאט. 

כמו כן ישנם מספר [[המפלגה הליברטריאנית (ארצות הברית)|ליברטריאנים]] אשר מתנגדים לתיקון ה-17 בטענה שהוא מפר את איזון הכוחות בין השלטון הפדרלי לבין המדינות. 

לבסוף, ישנה קבוצה קטנה מ[[יוטה]], הנקראת "ידידים למען אמריקה" (Friends For America), אשר מנסה לגבש דעת קהל כנגד התיקון.

==קישורים חיצוניים==
{{ויקישיתוף בשורה}}
* [http://www.senate.gov/artandhistory/history/common/briefing/Direct_Election_Senators.htm בחירה ישירה של הסנאטורים באתר הסנאט]
* [http://www.archives.gov/national_archives_experience/charters/constitution_amendments_11-27.html#17 התיקון ה-17 בארכיון הלאומי של ארצות הברית]
* {{בריטניקה}}

{{חוקת ארצות הברית}}

{{בקרת זהויות}}

[[קטגוריה:תיקונים לחוקת ארצות הברית]]
[[קטגוריה:הסנאט של ארצות הברית]]
[[קטגוריה:שיטות בחירות]]