Mi Reflejo
אלבום מאת כריסטינה אגילרה
Mi Reflejo (בעברית: ההשתקפות שלי) הוא האלבום הראשון והיחיד בשפה הספרדית של זמרת הפופ כריסטינה אגילרה משנת 2000. הוא הושק ב-12 בספטמבר 2000, באמריקה. בתוכו נכללים חמישה שירים בגרסה ספרדית מאלבום הבכורה של אגילרה, Christina Aguilera, בתוספת שישה שירים חדשים. בזמן הקלטת האלבום, אגילרה שלטה בשפה הספרדית בצורה חלקית בלבד. למרות עובדה זו, המבטא הספרדי של אגילרה באלבום נשמע כמו של דוברת ספרדית שוטפת ומרוהטת. סינגלים מהאלבום זיכו אותה בשתי מועמדויות בפרסי גראמי הלטיני לשנת 2000: זמרת הפופ (שבו היא גם זכתה) ותקליט השנה. בנוסף, היא קיבלה מועמדות נוספת בפרסי גראמי הכללי על תקליט הלטיני השנה לשנת 2000.
.jpg) | |||||||||||
| אלבום אולפן מאת כריסטינה אגילרה | |||||||||||
| יצא לאור | 12 בספטמבר 2002 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| הוקלט | 1999–2000 | ||||||||||
| סוגה | פופ לטיני • R&B | ||||||||||
| שפה | ספרדית | ||||||||||
| אורך | 42:35 | ||||||||||
| חברת תקליטים | RCA רקורדס | ||||||||||
| הפקה | סרג'ו ג'ורג', רודי פרז | ||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
האלבום מכר מעל 3 מיליון עותקים בעולם – הישג משמעותי לתקליט בשפה הספרדית.
רשימת השירים
עריכה| # | רצועה | כותבי השיר | |
|---|---|---|---|
| 1. | "Genio Atrapado" | דייוויד פרנק, פאמלה שיין, רודי פרז, סטיב קיפנר | 3:37 |
| 2. | "Falsas Esperanzas" | חורג'ה לואיס פילוטו | 2:57 |
| 3. | "El Beso Del Final" | פראן גולד, פרז, טום סנואו | 4:47 |
| 4. | "Pero Me Acuerdo de Ti" | פרז | 4:26 |
| 5. | "(Ven Conmigo (Solamente Tú" | חואן אברג, פאול ריין, פרז | 3:11 |
| 6. | "Si No Te Hubiera Conocido" (עם לואיס פונסי) | פרז | 4:50 |
| 7. | "Contigo En La Distancia" | סיזר פורטילו דלאלוז | 3:44 |
| 8. | "Cuando No Es Contigo" | מנואל לופז, פרז | 4:10 |
| 9. | "Por Siempre Tú" | דיאן ווארן, פרז | 4:05 |
| 10. | "Una Mujer" | גאי ריצ'י, פרז, שלי פייקן | 3:14 |
| 11. | "Mi Reflejo" | מת'יו ווילדר, דייוויד זיפל, פרז | 3:37 |
מיקומי שיא
עריכה
 | ||
|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא |
 ארצות הברית
|
בילבורד 200 | 27 |
| מצעד האלבומים הלטיניים | 1 | |
| מצעד אלבומי הפופ הלטיניים | 1 | |
 ספרד
|
PROMUSICAE | 12 |
 שווייץ
|
המצעד השווייצרי | 54 |
|
| ||
|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא |
 ארגנטינה
|
ארגנטינה הוט 100 | 2 |
|
| ||
|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא |
| ארצות הברית
|
בילבורד 200 | - |
| מצעד האלבומים הלטיניים | 5 | |
| מצעד אלבומי הפופ הלטיניים | 1 | |
|
| ||
|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא |
| ארצות הברית
|
בילבורד 200 | - |
| מצעד האלבומים הלטיניים | 2 | |
| מצעד אלבומי הפופ הלטיניים | 2 | |
|
| ||
|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא |
| ארצות הברית
|
בילבורד 200 | - |
| מצעד האלבומים הלטיניים | 13 | |
| מצעד אלבומי הפופ הלטיניים | 7 | |
פרסים
עריכה| שנה | טקס\אירוע | פרס | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2001 | |||||||
| 2001 | פרסי המוזיקה בילבורד לטיני | אלבום פופ השנה של זמרת: 'Mi Reflejo' | |||||
| 2001 | פרסי המוזיקה בילבורד לטיני | אלבום פופ השנה של תגלית השנה: 'Mi Reflejo' | |||||
| 2001 | פרסי בלוקבאסטר | אלבום לטיני של השנה: 'Mi Reflejo' | |||||
| 2001 | פרסי גראמי הלטיני | אלבום פופ השנה של זמרת: 'Mi Reflejo' | |||||
| 2001 | Lo Nuestro פרסי | תגלית השנה: כריסטינה אגילרה | |||||
| 2001 | Lo Nuestro Award | Best Female Artist: Christina Aguilera | |||||
| 2001 | טקס פרסי המוזיקה העולמי | הזמרת הלטינית בעלת המכירות הכי גדולות: כריסטינה אגילרה | |||||
קישורים חיצוניים
עריכה.svg){kind=logo}
הערות שוליים
עריכה