1. Capítulo 1
Alunos e funcionários ficam impressionados com a reforma da academia. Hugo protege Bróduei de um acidente. Luiza desabafa com Magali. Hugo e Joana brigam. Joana encontra Hugo na sauna.
Alunos e funcionários ficam impressionados com a reforma da academia. Hugo protege Bróduei de um acidente. Luiza desabafa com Magali. Hugo e Joana brigam. Joana encontra Hugo na sauna.
2. Capítulo 2
Bad Boy volta à academia e dá em cima de Luiza. Zizi pede que Ferraz dê emprego a Bad Boy. Hugo flerta com Joana. Dado alerta Ferraz sobre Bad Boy. Hugo pergunta sobre Joana a Héricles.
Bad Boy volta à academia e dá em cima de Luiza. Zizi pede que Ferraz dê emprego a Bad Boy. Hugo flerta com Joana. Dado alerta Ferraz sobre Bad Boy. Hugo pergunta sobre Joana a Héricles.
3. Capítulo 3
Joana faz um barraco com Zizi após ver a fatura do cartão de crédito de Ferraz e ele passa mal. Héricles alerta Dado sobre a aproximação de Bad Boy e Luiza. Zizi confronta Joana.
Joana faz um barraco com Zizi após ver a fatura do cartão de crédito de Ferraz e ele passa mal. Héricles alerta Dado sobre a aproximação de Bad Boy e Luiza. Zizi confronta Joana.
4. Capítulo 4
Romão briga com Bella. Dado se irrita pela aproximação de Luiza com Bad Boy. Zizi convida Bad Boy para a festa de Magali. Bad Boy rouba dinheiro de Zizi. Hugo faz descoberta sobre Joana.
Romão briga com Bella. Dado se irrita pela aproximação de Luiza com Bad Boy. Zizi convida Bad Boy para a festa de Magali. Bad Boy rouba dinheiro de Zizi. Hugo faz descoberta sobre Joana.
5. Capítulo 5
Joana conta a verdade sobre seu ex-noivo a Candelária. Na festa de Magali, Luiza esnoba Dado. Uma convidada flerta com Romão. Joana se explica para Hugo. Hugo tenta beijar Joana a força.
Joana conta a verdade sobre seu ex-noivo a Candelária. Na festa de Magali, Luiza esnoba Dado. Uma convidada flerta com Romão. Joana se explica para Hugo. Hugo tenta beijar Joana a força.
6. Capítulo 6
Nabuco volta de férias. Bella dá um flagrante em Romão. Os amigos de Bad Boy tumultuam a festa e Dado desconfia. Ferraz confronta Bad Boy. Candelária e Zizi encontram Ferraz desacordado.
Nabuco volta de férias. Bella dá um flagrante em Romão. Os amigos de Bad Boy tumultuam a festa e Dado desconfia. Ferraz confronta Bad Boy. Candelária e Zizi encontram Ferraz desacordado.
7. Capítulo 7
Um advogado revela o último desejo de Ferraz. Joana se recusa a ajudar Zizi na administração da academia. Uma aluna nova desperta curiosidade de todos. Bad Boy ameaça Héricles.
Um advogado revela o último desejo de Ferraz. Joana se recusa a ajudar Zizi na administração da academia. Uma aluna nova desperta curiosidade de todos. Bad Boy ameaça Héricles.
8. Capítulo 8
Bad Boy convida Luiza para nadar à noite. Dado e Luiza brigam. Anselmo diz que não pode pagar Hugo. Joana e Zizi discutem sobre a academia. Héricles sonda Tininha para saber de Alex.
Bad Boy convida Luiza para nadar à noite. Dado e Luiza brigam. Anselmo diz que não pode pagar Hugo. Joana e Zizi discutem sobre a academia. Héricles sonda Tininha para saber de Alex.
9. Capítulo 9
Dado se irrita ao ver Luiza de maiô. À noite, Bad Boy encontra Luiza na piscina e oferece bebida alcoólica. Os problemas de abastecimento se agravam na academia. Alex procura Héricles.
Dado se irrita ao ver Luiza de maiô. À noite, Bad Boy encontra Luiza na piscina e oferece bebida alcoólica. Os problemas de abastecimento se agravam na academia. Alex procura Héricles.
10. Capítulo 10
Joana e Zizi divergem sobre a contratação de Bad Boy. Alex surpreende Héricles de cueca e dá um presente. Bad Boy trata os funcionários com grosseria. Dado medita e toma uma decisão.
Joana e Zizi divergem sobre a contratação de Bad Boy. Alex surpreende Héricles de cueca e dá um presente. Bad Boy trata os funcionários com grosseria. Dado medita e toma uma decisão.