Onomatopea: Diferenzas entre revisións

Explorar o historial de forma interactiva

Contido eliminado Contido engadido

En liña

Revisión actual feita o 26 de xuño de 2024 ás 20:10

A onomatopea^[1] (do grego ὄνομα "nome" e ποιέω "crear") é unha expresión ou palabra cuxa sonoridade imita a voz ou ruídos de obxectos ou animais. Polo tanto, na súa creación ten por base o son que produce o obxecto que designa.

Ao dicir que un grilo fai "cricrí" ou ó facer "toc-toc" ó bater a porta, utilízanse onomatopeas. Xa Aristófanes, na súa peza "As ras", fixo uso de determinadas palabras que, no grego orixinal, pretenden imitar o son deses animais. Era unha figura retórica que é tamén de cariz onomatopeíco.

Exemplos

Son onomatopeas curuxa (latín NOCTUA), rula (latín TURTURA), miar, niañar, ular, chuchar, esgarrar, topar, seseo, pita, churra, chiar, piar, urrar, chupar, fungar, gheada, gargallada.
No "Poema nuclear" de Celso Emilio Ferreiro atopamos imitacións fónicas de sons reais (versos 2, 11, 34, 38): A bomba, ¡bong!, a bomba bon amigo (verso 2). ¡¡¡Booong!!! (verso 39)

Notas

↑ Definicións no Dicionario da Real Academia Galega e no Portal das Palabras para onomatopea.

Véxase tamén

Outros artigos

[1] Definicións no Dicionario da Real Academia Galega e no Portal das Palabras para onomatopea.

[1]

@@ Liña 1: / Liña 1: @@
-A '''onomatopea''' (do [[grego antigo|grego]] ὄνομα "nome" e ποιέω "crear") é unha expresión ou palabra cuxa sonoridade imita a voz ou ruídos de obxectos ou animais. Polo tanto, na súa creación ten por base o son que produce o obxecto que designa.
+A '''onomatopea'''<ref>{{DRAG|onomatopea}}</ref> (do [[grego antigo|grego]] ὄνομα "nome" e ποιέω "crear") é unha expresión ou palabra cuxa sonoridade imita a voz ou ruídos de obxectos ou animais. Polo tanto, na súa creación ten por base o son que produce o obxecto que designa.
-Ao dicir que un [[grilo]] fai "cricrí" ou ó facer "toc-toc" ó bater a porta, utilízanse onomatopeas. Xa [[Aristófanes]], na súa peza "As ras", fixo uso de determinadas palabras que, no grego orixinal, pretenden imitar o son deses animais. Era unha figura [[retórica]] que é tamén de cariz onomatopeíco.
+Ao dicir que un [[Grilo (insecto)|grilo]] fai "cricrí" ou ó facer "toc-toc" ó bater a porta, utilízanse onomatopeas. Xa [[Aristófanes]], na súa peza "As ras", fixo uso de determinadas palabras que, no grego orixinal, pretenden imitar o son deses animais. Era unha figura [[retórica]] que é tamén de cariz onomatopeíco.
 ==Exemplos==
 *Son onomatopeas ''curuxa'' (latín ''NOCTUA''), ''rula'' (latín ''TURTURA''), miar, niañar, ular, chuchar, esgarrar, topar, seseo, pita, churra, chiar, piar, urrar, chupar, fungar, gheada, gargallada.
-*No "Poema nuclear" de [[Celso Emilio Ferreiro]] atopamos imitacións fónicas de sonidos reais (versos 2, 11, 34, 38): ''A bomba, ¡bong!, a bomba bon amigo'' (verso 2). ''¡¡¡Booong!!!'' (verso 39)
+*No "Poema nuclear" de [[Celso Emilio Ferreiro]] atopamos imitacións fónicas de sons reais (versos 2, 11, 34, 38): ''A bomba, ¡bong!, a bomba bon amigo'' (verso 2). ''¡¡¡Booong!!!'' (verso 39)
+== Notas ==
+{{Listaref}}
 ==Véxase tamén==
+===Outros artigos===
-* [[Literatura]]
+* [[Lista de voces dos animais]]
 * [[Aliteración]]
 * [[Fonosimbolismo]]
-* [[Paranomasia]]
+* [[Paronomasia]]
+{{Control de autoridades}}
-[[Categoría:Retórica e figuras da lingua]]
+[[Categoría:Retórica e figuras da lingua]]
-[[bg:Ономатопея]]
-[[ca:Onomatopeia]]
-[[cs:Onomatopoeia]]
-[[cy:Onomatopoeia]]
-[[da:Onomatopoietikon]]
-[[de:Onomatopoesie]]
-[[en:Onomatopoeia]]
-[[eo:Onomatopeo]]
-[[es:Onomatopeya]]
-[[et:Onomatopöa]]
-[[eu:Onomatopeia]]
-[[fa:نام‌آوا]]
-[[fi:Onomatopoeettinen]]
-[[fr:Onomatopée]]
-[[he:אונומטופיה]]
-[[hr:Onomatopeja]]
-[[ia:Onomatopeia]]
-[[id:Onomatope]]
-[[io:Onomatopeo]]
-[[it:Onomatopea]]
-[[ja:擬声語]]
-[[ka:ონომატოპეა]]
-[[ko:의성어]]
-[[la:Onomatopoeia]]
-[[lb:Onomatopee]]
-[[li:Onomatopee]]
-[[mk:Ономатопеја]]
-[[nds-nl:Onomatopee]]
-[[nl:Onomatopee]]
-[[no:Lydord]]
-[[oc:Onomatopèia]]
-[[pl:Onomatopeja]]
-[[pt:Onomatopeia]]
-[[ru:Ономатопея]]
-[[scn:Unumatupea]]
-[[simple:Onomatopoeia]]
-[[sl:Onomatopeja]]
-[[sv:Onomatopoesi]]
-[[uk:Ономатопея]]
-[[zh:擬聲詞]]