Cantora foi operada em São Paulo depois de descobrir volta de câncer