altruisme
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1830) Mot inventé par Auguste Comte à partir d’autrui d’après le latin alter (« autre »).
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
altruisme | altruismes |
\al.tʁɥism\ |
altruisme \al.tʁɥism\ masculin
- Disposition à s’occuper d’autrui, à s’y intéresser.
L'altruisme est souvent présenté comme une valeur morale suprême, aussi bien dans les sociétés religieuses que laïques. Pourtant, il n'aurait guère de place dans un monde entièrement régi par la compétition et l'individualisme. Certains s'insurgent même contre le « diktat de l'altruisme », qu'ils perçoivent comme une exigence de sacrifice, et prônent les vertus de l'égoïsme.
— (Mathieu Ricard, Plaidoyer pour l'altruisme, NiL, Paris, 2013, page 18)On peut être athée et posséder en premier lieu l'altruisme, qui est une qualité génétiquement inscrite dans l'être humain autant que le désir sexuel.
— (Bernard Maris, « Domination », Charlie Hebdo, 7 janvier 2015)L'exemple classique d'altruisme est celui d'une mère qui se sacrifie pour ses petits.
— (Cyrille Barrette, La vraie nature de la bête humaine, Éditions Multimonde, 2020, page 57)
- Sentiment d’amour instinctif ou réfléchi pour autrui.
Produit de la contrainte collective, l’altruisme lui revient sous forme de solidarité sociale.
— (Luc Boltanski, L’Amour et la justice comme compétences : trois essais de sociologie de l’action, 1990)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Afrikaans : altruïsme (af)
- Allemand : Altruismus (de), Selbstlosigkeit (de), Uneigennützigkeit (de), Nächstenliebe (de)
- Anglais : altruism (en)
- Arabe : إِيثَار (ar), غَيْرِيَّة (ar)
- Catalan : altruisme (ca)
- Croate : altruizam (hr)
- Espagnol : altruismo (es)
- Espéranto : altruismo (eo)
- Hébreu : זולתנות (he)
- Hongrois : altruizmus (hu)
- Ido : altruismo (io)
- Italien : altruismo (it)
- Latin : grauiti (la)
- Lituanien : altruizmas (lt)
- Néerlandais : altruïsme (nl), onzelfzuchtigheid (nl)
- Polonais : altruizm (pl)
- Portugais : altruísmo (pt)
- Roumain : altruism (ro) neutre
- Russe : альтруизм (ru)
- Suédois : altruism (sv)
- Tchèque : altruismus (cs)
- Ukrainien : альтруїзм (uk) alʹtrujizm masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \al.tʁɥism\ rime avec les mots qui finissent en \ism\.
- France : écouter « altruisme [al.tʁɥizm] »
- France : écouter « altruisme [Prononciation ?] »
- France (Paris) : écouter « altruisme [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « altruisme [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes