bondrée orientale

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de bondrée et de orientale.

Locution nominale

bondrée orientale \Prononciation ?\ féminin

(Ornithologie) Espèce d'oiseau rapace diurne (falconiforme) de la famille des accipitridés, une bondrée d'Asie, à long cou et longue queue, au plumage brun.

Notes

Peut être utilisé avec une majuscule (Bondrée orientale) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Traductions

Conventions internationales : Pernis ptilorhynchus (wikispecies)
Anglais : crested honey buzzard (en), oriental honey buzzard (en)
Arabe : حَوَّام الشَّرْق (ar) Hawwèm
Hongrois : bóbitás darázsölyv (hu)
Italien : pecchiaiolo orientale (it)
Kazakh : айдарлы аражегіш (kk) aydarlı arajegiş
Suédois : tofsbivråk (sv)

Hyperonymes

(simplifié)

oiseau (Aves)
- falconiforme (rapace diurne)
  - accipitridé (Accipitridae)
    - bondrée

Voir aussi

bondrée orientale sur l’encyclopédie Wikipédia
bondrée orientale (sur Wikipedia en anglais)