Aller au contenu

« somali » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
LeptiBot (discussion | contributions)
m #RequêteAuxBots, retrait: {{zootechnie|fr}} (2) avec AWB
Aucun résumé des modifications
Ligne 80 : Ligne 80 :
'''somali''' {{pron|so.ˈma.li|it}} {{m}}
'''somali''' {{pron|so.ˈma.li|it}} {{m}}
# ''Pluriel de'' [[somalo#it|somalo]].
# ''Pluriel de'' [[somalo#it|somalo]].

== {{langue|pt}} ==

=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|pt}}

=== {{S|adjectif|pt}} ===
{{pt-accord-mf|s=somali|ps=|p=somalis|pp=}}
'''somali''' {{pron||pt}} {{mf}}
# Qui a un rapport avec Somalie ou ses habitants : [[somalien#fr|somalien]].
#* {{exemple|lang=pt}}

=== {{S|nom|pt|num=1}} ===
{{pt-accord-mf|s=somali|ps=|p=somalis|pp=}}
'''somali''' {{pron||pt}} {{mf}}
# Habitant de Somalie, ou personne qui en est originaire : [[Somalien#fr|Somalien]].
#* {{exemple|lang=pt}}

=== {{S|nom|pt|num=2}} ===
'''guzerate''' {{pron||pt}} {{m}}
# Langue parlée en Somalie et ses pays voisins : le [[somali#fr|somali]].
#* {{exemple|lang=pt}}

==== {{S|synonymes}} ====
* [[somaliano#pt|somaliano]]

=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP|lang=pt}}

[[Catégorie:Gentilés d’Afrique en portugais]]
[[Catégorie:Langues en portugais]]

Version du 17 octobre 2021 à 16:43

Voir aussi : Somali

Étymologie

(Adjectif et nom commun 1) Voir Somali.
(Nom commun 2) (XXe siècle) Voir chat abyssin, la Somalie est voisine de l’Éthiopie ou Abyssinie.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin somali
\sɔ.ma.li\

somalis
\sɔ.ma.li\
Féminin somalie
\sɔ.ma.li\
somalies
\sɔ.ma.li\

somali \sɔ.ma.li\

  1. Synonyme de somalien.
    • Après mon départ de Gondar, je finis par des relations de hasard, au quartier chaud de Djibouti, avec des filles somali ; pourtant, de ces amours ou dérisoires ou malheureuses j’ai gardé une impression de paradis. — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 199-200.)
    • L’augmentation des commerces tenus par les Yéménites va de pair avec la disparition des commerçants somalis et afars, ainsi qu’une « yéménisation » des modes de vie. — (Alexandre Lauret, « La guerre du Yémen ébranle la Corne de l’Afrique », le 1er mars 2019, sur le site de Mondialisation (www.mondialisation.ca))

Nom commun 1

somali \sɔ.ma.li\ Ce modèle est désuet. Utilisez {{m}} {{s}} à la place.

  1. Langue couchitique parlée dans presque toute la Corne de l’Afrique.

Traductions

Nom commun 2

Singulier Pluriel
somali somalis
\sɔ.ma.li\
Un somali.
Tête de somali.

somali \sɔ.ma.li\ masculin

  1. Race de chat, originaire des États-Unis, issu de l’abyssin, mais à poil mi-long.

Notes

Peut être utilisé avec une majuscule (Somali) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Traductions

Hyperonymes

(simplifié)

Nom commun 3

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
somali somalis
\sɔ.ma.li\

somali \sɔ.ma.li\ masculin et féminin identiques

  1. Synonyme de somali à tête noire (race de moutons).

Prononciation

Voir aussi

Références

Somalien :

Race de chat :

  • Christian Meyer, Johann Huguenin, éds., Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, avril 2013, article chat Somali
  • René-Pierre Audras, Toutes les races de chats, Bordas (Multiguide nature) éditions, Paris, 1988, pp. 137–140

Forme d’adjectif

Singulier Pluriel
Masculin somalo
\so.ˈma.lo\
somali
\so.ˈma.li\
Féminin somala
\so.ˈma.la\
somale
\so.ˈma.le\

somali \so.ˈma.li\ masculin

  1. Pluriel de somalo.

Forme de nom commun

Singulier Pluriel
Masculin somalo
\so.ˈma.lo\
somali
\so.ˈma.li\
Féminin somala
\so.ˈma.la\
somale
\so.ˈma.le\

somali \so.ˈma.li\ masculin

  1. Pluriel de somalo.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Singulier Pluriel
somali somalis

somali \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. Qui a un rapport avec Somalie ou ses habitants : somalien.

Nom commun 1

Singulier Pluriel
somali somalis

somali \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. Habitant de Somalie, ou personne qui en est originaire : Somalien.

Nom commun 2

guzerate \Prononciation ?\ masculin

  1. Langue parlée en Somalie et ses pays voisins : le somali.

Synonymes

Voir aussi

  • somali sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)