« cascadeur » : différence entre les versions
Apparence
Contenu supprimé Contenu ajouté
→{{S|nom|fr}} : ex |
|||
Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
# [[artiste|Artiste]] [[sportif]] qui [[doubler|double]] un [[acteur]] dans les [[scène]]s [[dangereux|dangereuses]] ou [[acrobatique]]s. |
# [[artiste|Artiste]] [[sportif]] qui [[doubler|double]] un [[acteur]] dans les [[scène]]s [[dangereux|dangereuses]] ou [[acrobatique]]s. |
||
#* ''Sans doute parce que ce n’est évidemment pas Kelly qui accomplit effectivement les cascades dans les plans 2, 4 et 6 et qu'il faut bien qu’on ne voie pas trop que c’est en fait un '''cascadeur''' qui a pris le relais.'' {{source|''Iris, Numéros 17 à 20'', 1994}} |
#* ''Sans doute parce que ce n’est évidemment pas Kelly qui accomplit effectivement les cascades dans les plans 2, 4 et 6 et qu'il faut bien qu’on ne voie pas trop que c’est en fait un '''cascadeur''' qui a pris le relais.'' {{source|''Iris, Numéros 17 à 20'', 1994}} |
||
#* ''La « grande bouffe » n'était ni la première, ni la dernière opération farfelue ayant pour cadre le sommet du mont Blanc. Le 17 janvier 1982, le '''cascadeur''' Michel Chirouze fait déposer au sommet une voiture par un hélicoptère venu de Berne et passé par le versant italien.'' {{source|François Labande, ''Sauver la montagne'', Editions Olizane, 2004, p. 29}} |
|||
==== {{S|traductions}} ==== |
==== {{S|traductions}} ==== |
Version du 13 août 2018 à 12:20
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
cascadeur | cascadeurs |
\kas.ka.dœʁ\ |
cascadeur \kas.ka.dœʁ\ masculin (équivalent féminin : cascadeuse)
- Artiste sportif qui double un acteur dans les scènes dangereuses ou acrobatiques.
- Sans doute parce que ce n’est évidemment pas Kelly qui accomplit effectivement les cascades dans les plans 2, 4 et 6 et qu'il faut bien qu’on ne voie pas trop que c’est en fait un cascadeur qui a pris le relais. — (Iris, Numéros 17 à 20, 1994)
- La « grande bouffe » n'était ni la première, ni la dernière opération farfelue ayant pour cadre le sommet du mont Blanc. Le 17 janvier 1982, le cascadeur Michel Chirouze fait déposer au sommet une voiture par un hélicoptère venu de Berne et passé par le versant italien. — (François Labande, Sauver la montagne, Editions Olizane, 2004, p. 29)
Traductions
- Anglais : stunt double (en), stuntman (en)
- Espagnol : especialista (es)
- Italien : cascatore (it) masculin
Voir aussi
- cascadeur sur l’encyclopédie Wikipédia