« somali » : différence entre les versions

Christian Meyer, Johann Huguenin, éds., Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, avril 2013, article chat Somali
René-Pierre Audras, Toutes les races de chats, Bordas (Multiguide nature) éditions, Paris, 1988, pp. 137–140

Italien

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	somalo \so.ˈma.lo\	somali \so.ˈma.li\
Féminin	somala \so.ˈma.la\	somale \so.ˈma.le\

somali \so.ˈma.li\ masculin

Pluriel de somalo.

Forme de nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	somalo \so.ˈma.lo\	somali \so.ˈma.li\
Féminin	somala \so.ˈma.la\	somale \so.ˈma.le\

somali \so.ˈma.li\ masculin

Pluriel de somalo.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{voir|Somali}}
 == {{langue|fr}} ==
 {{-étym-}}
 : {{ébauche-étym|fr}}
-: (nom 2) {{siècle|XX}} Car la ''[[Somalie]]'' est voisine de l’''[[Ethiopie]]'' ou ''[[Abyssinie]]''.
+: ''(nom 2)'' {{siècle|XX}} Car la ''[[Somalie]]'' est voisine de l’''[[Éthiopie]]'' ou ''[[Abyssinie]]''.
 {{-nom-|fr|num=1}}
-'''somali''' {{pron|sɔ.ma.li|fr}} {{m}} {{invar}}
+'''somali''' {{pron|sɔ.ma.li|fr}} {{msing}}
 # [[langue|Langue]] [[couchitique]] parlée dans presque toute la [[Corne de l’Afrique]].
@@ Ligne 16 : / Ligne 17 : @@
 {{-nom-|fr|num=2}}
+{{fr-rég|sɔ.ma.li||
 [[Image:Sorrel (red) Somali - 20060816.jpg|thumb|Un '''somali'''.]]
-[[Image:Zorrito Blue Rodrigo.jpg|thumb|Tête de  '''somali'''.]]
+[[Image:Zorrito Blue Rodrigo.jpg|thumb|Tête de '''somali'''.]]
 '''somali''' {{pron|sɔ.ma.li|fr}} {{m}}
-# {{term|zootechnie}}  [[race|Race]] de [[chat]], originaire des [[États-Unis]], issu de l’[[abyssin]], mais à poil mi-long.
+# {{term|zootechnie}} [[race|Race]] de [[chat]], originaire des [[États-Unis]], issu de l’[[abyssin]], mais à poil mi-long.
 {{-note-}}
-* Peut être utilisé avec une majuscule '''(Somali)''' pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
+: Peut être utilisé avec une majuscule '''(Somali)''' pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
 {{-trad-}}
 {{trad-début}}
@@ Ligne 32 : / Ligne 34 : @@
 {{-hyper-}}
-(simplifié)
+; ''(simplifié)''
 * [[félidé]]s (Felidea)
 ** [[chat domestique]] (''Felis catus'')
 {{-nom-|fr|num=3}}
+{{fr-rég|sɔ.ma.li|mf=oui}}
-'''somali'''  {{pron||fr}} {{mf}}
+'''somali''' {{pron|sɔ.ma.li|fr}} {{mf}}
 # {{term|zootechnie}} Synonyme de [[somali à tête noire]] (race de moutons).
@@ Ligne 47 : / Ligne 50 : @@
 {{-réf-}}
-* Meyer C., ed. sc., 2013, ''Dictionnaire des Sciences Animales''. [On line]. Montpellier, France, Cirad. [04/2013]. <URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/> article : ''chat Somali ''
+* Christian Meyer, Johann Huguenin, éds., [http://dico-sciences-animales.cirad.fr/ ''Dictionnaire des sciences animales''], Cirad, Montpellier, France, avril 2013, article ''chat Somali''
-* Audras R.P., 1988, ''Toutes les races de chats''. Paris, Bordas (Multiguide nature) ed., 1 vol., 191 p., p. 137-140.
+* René-Pierre Audras, ''Toutes les races de chats'', Bordas (Multiguide nature) éditions, Paris, 1988, pp. 137–140
 [[Catégorie:Chats en français]]
 [[Catégorie:Moutons en français]]
 [[Catégorie:Langues en français]]
 == {{langue|it}} ==
 {{-flex-adj-|it}}
-{{it-accord-mixte|ms=somalo|pms=so.ˈma.lo|mp=somali|pmp=so.ˈma.li|fs=somala|pfs=so.ˈma.la|fp=somale|pfp=so.ˈma.le}}
+{{it-accord-mixte
+|ms=somalo|pms=so.ˈma.lo
+|mp=somali|pmp=so.ˈma.li
+|fs=somala|pfs=so.ˈma.la
+|fp=somale|pfp=so.ˈma.le}}
 '''somali''' {{pron|so.ˈma.li|it}} {{m}}
 # ''Pluriel de'' [[somalo#it|somalo]].
 {{-flex-nom-|it}}
-{{it-accord-mixte|ms=somalo|pms=so.ˈma.lo|mp=somali|pmp=so.ˈma.li|fs=somala|pfs=so.ˈma.la|fp=somale|pfp=so.ˈma.le}}
+{{it-accord-mixte
+|ms=somalo|pms=so.ˈma.lo
+|mp=somali|pmp=so.ˈma.li
+|fs=somala|pfs=so.ˈma.la
+|fp=somale|pfp=so.ˈma.le}}
 '''somali''' {{pron|so.ˈma.li|it}} {{m}}
 # ''Pluriel de'' [[somalo#it|somalo]].