« Tachkent » : différence entre les versions
Apparence
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +letton : Taškenta (assisté) |
Traductions : +kazakh : Тәшкен (assisté) |
||
Ligne 36 : | Ligne 36 : | ||
* {{T|it}} : {{trad-|it|Taskent}} |
* {{T|it}} : {{trad-|it|Taskent}} |
||
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|タシュケント|R=Tashukento}} |
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|タシュケント|R=Tashukento}} |
||
* {{T|kk}} : {{trad-|kk|Тәшкен|tr=Täşken}} |
|||
* {{T|ky}} : {{trad-|ky|Ташкен|R=Taşken}} |
* {{T|ky}} : {{trad-|ky|Ташкен|R=Taşken}} |
||
* {{T|lv}} : {{trad-|lv|Taškenta}} |
* {{T|lv}} : {{trad-|lv|Taškenta}} |
Version du 10 septembre 2014 à 11:53
Étymologie
Nom propre
Invariable |
---|
Tachkent \taʃ.kɛnt\ |
Tachkent \taʃ.kɛnt\ féminin invariable
- Modèle:géog Capitale de l’Ouzbékistan.
- Modèle:méton Gouvernement de l’Ouzbékistan.
Gentilés et adjectifs correspondants
- Tachkentais, tachkentais (Rare)
- Tachkentien, tachkentien (Extrêmement rare)
- Tachkentois, tachkentois [1]
Traductions
Ville
- Allemand : Taschkent (de)
- Amharique : ታሽኬንት (am)
- Anglais : Tashkent (en)
- Arabe : طشقند (ar)
- Azéri : Daşkənd (az)
- Bosniaque : Taškent (bs)
- Bulgare : Ташкент (bg) Taškent
- Chinois : 塔什干 (zh) Tǎshígān
- Coréen : 타슈켄트 (ko) Tasyukenteu
- Danois : Tasjkent (da)
- Espagnol : Tashkent (es)
- Espéranto : Taŝkento (eo)
- Estonien : Toshkent (et)
- Finnois : Taškent (fi)
- Géorgien : ტაშკენტი (ka) T’ašk’ent’i
- Hébreu : טשקנט (he)
- Ido : Tashkent (io)
- Indonésien : Tashkent (id)
- Italien : Taskent (it)
- Japonais : タシュケント (ja) Tashukento
- Kazakh : Тәшкен (kk) Täşken
- Kirghiz : Ташкен (ky) Taşken
- Letton : Taškenta (lv)
- Lituanien : Taškentas (lt)
- Néerlandais : Tasjkent (nl)
- Norvégien : Tasjkent (no)
- Ouïghour : تاشكەنت (ug)
- Ouzbek : Toshkent (uz)
- Persan : تاشکند (fa)
- Polonais : Taszkent (pl)
- Portugais : Tashkent (pt)
- Roumain : Tașkent (ro)
- Russe : Ташкент (ru) Taškent
- Serbe : Ташкент (sr) Taškent
- Slovaque : Taškent (sk)
- Suédois : Tasjkent (sv)
- Tadjik : Тошканд (tg) Toşkand
- Tchèque : Taškent (cs)
- Tchouvache : Ташкент (*) Taškent
- Thaï : ทาชเคนต์ (th)
- Turc : Taşkent (tr)
- Ukrainien : Ташкент (uk) Taškent
- Volapük réformé : Toshkent (vo)
Références
- [1] : Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009
Voir aussi
- Tachkent sur l’encyclopédie Wikipédia