English: French Guiana. Kourou's long, sandy beach as seen from a rocky outcrop next to the smaller Pim-Poum Beach. Taken by Arria Belli in October 2005.
Français : La longue plage de sable doré de Kourou en Guyane (973), vu d'une petite péninsule rocheuse à côté de la petite plage Pim-Poum (derrière la photographe). Prise par Arria Belli en octobre 2005.
Italiano: La lunga spiaggia di sabbia dorata di Kourou, in Guyana francese, vista della piccola penisola vicina a la piccola spiaggia Pim-Poum (dietro la fotografa). Scattata da Arria Belli in ottobre 2005.
Català: La llarg platja de sorra daurat de Kourou, Guaiana francesa, vista des de la península al costat de la menuta platja Pim-Poum (darrera la fotografa). Arria Belli, octubre 2005.
Español: La larga playa de arena dorada de Kourou, en Guayana francesa, vista desde una península rocosa al lado de la pequeña playa Pim-Poum (detrás de la fotógrafa). Foto sacada en octobre 2005 por Arria Belli.
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez ou vous basez sur cet élément, vous devez distribuer votre contribution sous une license identique ou compatible à celle de l’original.
Ce bandeau de licence a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de mise à jour des licences des images sous GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez ou vous basez sur cet élément, vous devez distribuer votre contribution sous une license identique ou compatible à celle de l’original.