« Matloue » : différence entre les versions
Apparence
Contenu supprimé Contenu ajouté
m v2.05b - Bot T3 PCS#564 - Correction syntaxique (Paramètre inconnu) |
mAucun résumé des modifications Balise : Révoqué |
||
Ligne 18 : | Ligne 18 : | ||
}} |
}} |
||
[[Fichier:Matlou3.jpg|vignette|droite|Matloue]] |
[[Fichier:Matlou3.jpg|vignette|droite|Matloue]] |
||
Le '''''matloue''''', '''''matlou’''''' ({{lang-ar|المطلوع }}), également appelé '''''khobz 't-tadjine''''' ou '''''ar'eroum-en-temthount''''' en [[kabyle]]<ref>{{Ouvrage|langue=fr|auteur1=Adolphe Hanoteau|auteur2=Aristide Letourneux|titre=La Kabylie et les Coutumes kabyles|éditeur=Éditions Bouchène|date=2003-04-14|pages totales=532|isbn=978-2-35676-105-7|lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=5MlQDwAAQBAJ&pg=PA336|consulté le=2018-07-24}}.</ref>, est un [[pain au levain]]<ref>{{Ouvrage|langue=fr|prénom1=Mathéa|nom1=Gaudry|titre=La sociéte féminine au djebel Amour et au Ksel: étude de sociologie rurale nord-africaine|éditeur=Société algérienne d'impressions diverses|date=1961|passage=225|lire en ligne=https://www.google.fr/books/edition/La_soci%C3%A9te_f%C3%A9minine_au_djebel_Amour_et/0hXVAAAAMAAJ?hl=fr&gbpv=0&bsq=matloue|consulté le=2024-11-05}}</ref> |
Le '''''matloue''''', '''''matlou’''''' ({{lang-ar|المطلوع }}), également appelé '''''khobz 't-tadjine''''' ou '''''ar'eroum-en-temthount''''' en [[kabyle]]<ref>{{Ouvrage|langue=fr|auteur1=Adolphe Hanoteau|auteur2=Aristide Letourneux|titre=La Kabylie et les Coutumes kabyles|éditeur=Éditions Bouchène|date=2003-04-14|pages totales=532|isbn=978-2-35676-105-7|lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=5MlQDwAAQBAJ&pg=PA336|consulté le=2018-07-24}}.</ref>, est un [[pain au levain]]<ref>{{Ouvrage|langue=fr|prénom1=Mathéa|nom1=Gaudry|titre=La sociéte féminine au djebel Amour et au Ksel: étude de sociologie rurale nord-africaine|éditeur=Société algérienne d'impressions diverses|date=1961|passage=225|lire en ligne=https://www.google.fr/books/edition/La_soci%C3%A9te_f%C3%A9minine_au_djebel_Amour_et/0hXVAAAAMAAJ?hl=fr&gbpv=0&bsq=matloue|consulté le=2024-11-05}}</ref> [[Cuisine berbère|berbère]] originaire d'[[cuisine algérienne|Algérie]]<ref name=":0">{{ouvrage|langue=français|auteur=[[Gal. E. Daumas]]|titre=[[Vie Arabe, Société musulmane]]|passage=253|lieu=Paris|éditeur=Michel Lévy Frères|date=1869}}</ref>{{,}}<ref name="Bouayed">{{Ouvrage|nom=Bouayed|prénom=Fatima-Zohra|titre=Le Livre de la cuisine d'Algérie|isbn=2201016488 |lire en ligne=http://worldcat.org/oclc/1243890366|année =1981|éditeur = SNED|passage=295}}</ref>. Il est préparé à base de [[semoule]] de [[Blé dur|blé]] ou d'[[Orge commune|orge]] et d'un [[Levain panaire|levain naturel]] appelé ''ighessen (n) temtount''<ref>{{Ouvrage|langue=fr|nom1=Majouja|titre=La cuisine algérienne tradi-trendy: 80 recettes inspirées de la cuisine kabyle et des autres régions d'Algérie|éditeur=Hachette Pratique|date=2024-09-04|passage=43|isbn=978-2-01-728044-6|lire en ligne=https://www.google.fr/books/edition/La_cuisine_alg%C3%A9rienne_tradi_trendy/3dwaEQAAQBAJ?hl=fr&gbpv=0|consulté le=2024-11-05}}</ref>, et cuit sur un tajine en terre cuite ou en fonte<ref>{{Ouvrage|langue=fr|nom1=Majouja|titre=La cuisine algérienne tradi-trendy: 80 recettes inspirées de la cuisine kabyle et des autres régions d'Algérie|éditeur=Hachette Pratique|date=2024-09-04|passage=50|isbn=978-2-01-728044-6|lire en ligne=https://www.google.fr/books/edition/La_cuisine_alg%C3%A9rienne_tradi_trendy/3dwaEQAAQBAJ?hl=fr&gbpv=0|consulté le=2024-11-05}}</ref>. |
||
== Consommation == |
== Consommation == |
||
Ligne 44 : | Ligne 44 : | ||
{{Palette|Cuisine algérienne|Cuisine marocaine|Cuisine tunisienne}} |
{{Palette|Cuisine algérienne|Cuisine marocaine|Cuisine tunisienne}} |
||
{{Portail|cuisine du Maghreb}} |
{{Portail|cuisine du Maghreb|Berbères}} |
||
[[Catégorie:Pain maghrébin]] |
[[Catégorie:Pain maghrébin]] |
Version du 29 décembre 2024 à 16:22
Matloue | |
Pains matloue dans une boulangerie de la rue d'Aligre, à Paris. | |
Autre(s) nom(s) | khobz ettadjine |
---|---|
Lieu d’origine | Algérie |
Place dans le service | Accompagnement |
Ingrédients | Semoule, levain |
modifier |
Le matloue, matlou’ (arabe : المطلوع), également appelé khobz 't-tadjine ou ar'eroum-en-temthount en kabyle[1], est un pain au levain[2] berbère originaire d'Algérie[3],[4]. Il est préparé à base de semoule de blé ou d'orge et d'un levain naturel appelé ighessen (n) temtount[5], et cuit sur un tajine en terre cuite ou en fonte[6].
Consommation
Le matloue est consommé dans l'ensemble du pays, en particulier pendant le ramadan où il est indispensable sur les tables algériennes.
Notes et références
- Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « Matlouh » (voir la liste des auteurs).
- Adolphe Hanoteau et Aristide Letourneux, La Kabylie et les Coutumes kabyles, Éditions Bouchène, , 532 p. (ISBN 978-2-35676-105-7, lire en ligne).
- Mathéa Gaudry, La sociéte féminine au djebel Amour et au Ksel: étude de sociologie rurale nord-africaine, Société algérienne d'impressions diverses, (lire en ligne), p. 225
- Gal. E. Daumas, Vie Arabe, Société musulmane, Paris, Michel Lévy Frères, , p. 253
- Fatima-Zohra Bouayed, Le Livre de la cuisine d'Algérie, SNED, (ISBN 2201016488, lire en ligne), p. 295
- Majouja, La cuisine algérienne tradi-trendy: 80 recettes inspirées de la cuisine kabyle et des autres régions d'Algérie, Hachette Pratique, (ISBN 978-2-01-728044-6, lire en ligne), p. 43
- Majouja, La cuisine algérienne tradi-trendy: 80 recettes inspirées de la cuisine kabyle et des autres régions d'Algérie, Hachette Pratique, (ISBN 978-2-01-728044-6, lire en ligne), p. 50
Voir aussi
Bibliographie
- Christophe Certain, Cuisine pied-noir, Edisud, coll. « Voyages gourmands », 2006, 159 p. (ISBN 978-2744902833).
- Zohra Mehedi, La Cuisine d'Algérie, Publisud, coll. « Cuisine du monde », 1996, 201 p. (ISBN 978-2866007904).