Aller au contenu

« Palais de Monaco » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ursus (discuter | contributions)
Naissance d’une forteresse : 122 av. J.-C. ?
FDo64 (discuter | contributions)
(21 versions intermédiaires par 10 utilisateurs non affichées)
Ligne 5 : Ligne 5 :
| image = Princely Palace of Monaco.JPG
| image = Princely Palace of Monaco.JPG
| légende = Le palais princier et la place du Palais.
| légende = Le palais princier et la place du Palais.
| latitude = 43.731383
| latitude = 43.731383
| longitude = 7.420106
| longitude = 7.420106
| référence =
| référence =
Ligne 14 : Ligne 14 :
| subdivision2 =
| subdivision2 =
| lien subdivision2 =
| lien subdivision2 =
| commune =[[Monaco]]
| commune =[[Monaco-Ville|Monaco]]
| lien commune =
| lien commune =
| style = Renaissance Italienne
| style = Renaissance Italienne
| type =
| type =
| architecte =
| architecte =
| début construction ={{s-|XII}}
| début construction ={{s-|XII}}
| fin construction =
| fin construction =
| propriétaire initial = [[République de Gênes]]
| propriétaire initial = [[République de Gênes]]
| destination initiale = Forteresse
| destination initiale = Forteresse
| propriétaire actuel =Principauté de Monaco
| propriétaire actuel =Principauté de Monaco
| destination actuelle =Résidence officielle du prince souverain de Monaco
| destination actuelle =Résidence officielle du prince souverain de Monaco
| classement =
| classement =
| site = https://www.palais.mc/
| site = https://www.palais.mc/
| géolocalisation = Monaco
| géolocalisation = Monaco
}}
}}


Le '''palais de Monaco''', communément appelé le '''Palais princier'''{{note|groupe=alpha|Typographie conforme aux [[Wikipédia:Conventions typographiques#MAJUSCULES-BÂTIMENTS|conventions typographiques]] adoptées par Wikipédia : voir l’exemple de la [[Cour carrée]].}}, est la résidence officielle du [[prince de Monaco]] depuis [[1297]]. Il est situé en haut du [[Monaco-Ville|rocher de Monaco]], [[Quartiers de Monaco|quartier]] le plus ancien de la [[Monaco|principauté de Monaco]], surplombant la [[mer Méditerranée]] de soixante mètres.
Le '''palais de Monaco''', communément appelé le '''Palais princier'''{{note|groupe=alpha|Typographie conforme aux [[Wikipédia:Conventions typographiques#MAJUSCULES-BÂTIMENTS|conventions typographiques]] adoptées par Wikipédia : voir l’exemple de la [[Cour carrée]].}} ({{Langue avec nom|lij-mc|Palaçi d’u Pri̍ncipu}}), est la résidence officielle du [[prince de Monaco]] depuis [[1297]]. Il est situé en haut du [[Monaco-Ville|rocher de Monaco]], [[Quartiers de Monaco|quartier]] le plus ancien de la [[Monaco|principauté de Monaco]], surplombant la [[mer Méditerranée]] de soixante mètres.


Construit en [[1191]], à l’origine pour devenir une [[Place forte|forteresse]] de la [[république de Gênes]], cet édifice a connu au cours de son histoire, bombardements et sièges par de nombreuses forces étrangères. Depuis la fin du {{s-|XIII}}, c'est la demeure de la [[maison Grimaldi]], famille qui conquit le lieu en [[1297]]. Les Grimaldi gouvernent la principauté en tant que [[Seigneurie|seigneurs féodaux]] et depuis le {{s-|XVII}} comme princes [[Souveraineté|souverains]].
Construit en [[1191]], à l’origine pour devenir une [[Place forte|forteresse]] de la [[république de Gênes]], cet édifice a connu au cours de son histoire, bombardements et sièges par de nombreuses forces étrangères. Depuis la fin du {{s-|XIII}}, c'est la demeure de la [[maison Grimaldi]], famille qui conquit le lieu en [[1297]]. Les Grimaldi gouvernent la principauté en tant que [[Seigneurie|seigneurs féodaux]] et depuis le {{s-|XVII}} comme princes [[Souveraineté|souverains]].


Alors que les souverains européens construisent des palais luxueux de [[style Renaissance]] ou [[Architecture baroque|baroque]], la situation [[géopolitique]] conduit le palais à être fortifié. L’occupation du lieu par les Grimaldi est peu commune, par rapport aux autres familles souveraines européennes, du fait de l’absence de palais secondaires ainsi et de l’étroitesse du territoire. Il en résulte que cette résidence fut habitée pendant plus de sept siècles par la famille princière.
Alors que les souverains européens construisent des palais luxueux de [[style Renaissance]] ou [[Architecture baroque|baroque]], la situation [[géopolitique]] conduit le palais à être fortifié. L’occupation du lieu par les Grimaldi est peu commune, par rapport aux autres familles souveraines européennes, du fait de l’absence de palais secondaires ainsi que de l’étroitesse du territoire. Il en résulte que cette résidence fut habitée pendant plus de sept siècles par la famille princière.


Pendant le {{sp-|XIX|et le début du|XX}}, le Palais et ses occupants deviennent le symbole [[Glamour (esthétique)|glamour]] et ''[[jet set]]'' qui est associé au faste de [[Monte-Carlo]] et de la [[Côte d'Azur]]. Summum de cette théâtralité, en 1956, la vedette de cinéma américaine [[Grace Kelly]] devient [[Famille princière de Monaco|princesse de Monaco]] après son mariage avec {{souverain2|Rainier III}}. Aujourd'hui, le Palais est la résidence d’{{souverain2|Albert II (prince de Monaco)}}, prince de Monaco.
Pendant le {{sp-|XIX|et le début du|XX}}, le Palais et ses occupants deviennent le symbole [[Glamour (esthétique)|glamour]] et ''[[jet set]]'' qui est associé au faste de [[Monte-Carlo]] et de la [[Côte d'Azur]]. Summum de cette théâtralité, en 1956, la vedette de cinéma américaine [[Grace Kelly]] devient [[Famille princière de Monaco|princesse de Monaco]] après son mariage avec {{souverain2|Rainier III}}. Aujourd'hui, le palais est la résidence d’{{souverain2|Albert II (prince de Monaco)}}, prince de Monaco.


== Historique ==
== Historique ==


Le [[Palais]] est situé sur un site géologique unique et spectaculaire, un rocher de plus de 60 mètres de haut, au centre d’[[Monaco-Ville|une ville]] construite en amphithéâtre face à la [[mer Méditerranée]], au pied des [[Alpes]]. Il a été édifié sur l'emplacement d’une [[Fortification|forteresse]] [[Moyen Âge|médiévale]] établie par les [[Gênes|Génois]] en [[1215]].
Le [[palais]] est situé sur un site géologique unique et spectaculaire, un rocher de plus de 60 mètres de haut, au centre d’[[Monaco-Ville|une ville]] construite en amphithéâtre face à la [[mer Méditerranée]], au pied des [[Alpes]]. Il a été édifié sur l'emplacement d’une [[Fortification|forteresse]] [[Moyen Âge|médiévale]] établie par les [[Gênes|Génois]] en [[1215]].

Du {{sp|XIV|au|XVI}}, la façade sur la place fut ornée de [[loggia]]s.
Du {{sp|XIV|au|XVI}}, la façade sur la place fut ornée de [[loggia]]s.
La galerie d’[[Héraclès|Hercule]], la salle du Trône et la cour d’Honneur furent créées à la [[Renaissance]] du {{s|XV}}.
La galerie d’[[Héraclès|Hercule]], la salle du Trône et la cour d’Honneur furent créées à la [[Renaissance]] du {{s|XV}}.
Ligne 47 : Ligne 47 :


=== Naissance d’une forteresse ===
=== Naissance d’une forteresse ===
[[Image:Vue aérienne du palais princier de Monaco.jpg|vignette|redresse=1.3|Vue aérienne du Palais.]]
[[Fichier:Palais de Monaco depuis la tête de chien.jpg|vignette|redresse=1.3|Vue aérienne du Palais (depuis la [[tête de Chien]]).]]
L'histoire de Monaco est antérieure à l'occupation romaine de [[-122]]. Son port naturel garantit alors un flot continu de visiteurs venant de [[Byblos]], [[Tyr]] et [[Sidon]]. Plus tard les [[Phénicie]]ns y viennent pour faire commerce de la soie, de l'huile et des épices. Ce sont eux qui introduisent dans cette partie de la Méditerranée leur dieu [[Melkart]] connu plus tard par les Romains sous le nom de ''Hercules Monoikos''. C'est d'après ce dieu que les Romains renommèrent la cité ''Portus Hercules Moneici'', qui évolua ensuite vers son nom actuel de Monaco{{sfn|Hart-Davis||p=à préciser}}.
L'histoire de Monaco est antérieure à l'occupation romaine de [[-122]]. Son port naturel garantit alors un flot continu de visiteurs venant de [[Byblos]], [[Tyr]] et [[Sidon]]. Plus tard les [[Phénicie]]ns y viennent pour faire commerce de la soie, de l'huile et des épices. Ce sont eux qui introduisent dans cette partie de la Méditerranée leur dieu [[Melkart]] connu plus tard par les Romains sous le nom de ''Hercules Monoikos''. C'est d'après ce dieu que les Romains renommèrent la cité ''Portus Hercules Moneici'', qui évolua ensuite vers son nom actuel de Monaco{{sfn|Hart-Davis||p=à préciser}}.


Ligne 53 : Ligne 53 :
Le siège des princes de Monaco est établi sur le rocher de Monaco en tant que forteresse en 1191 lorsque le port est acquis par la [[république de Gênes]]. Le lieu et ses alentours sont donnés aux Génois par l'empereur {{souverain2|Henri IV du Saint-Empire}} à la condition que ceux-ci protègent la côte de la piraterie. Plusieurs territoires sont aussi cédés aux nouveaux propriétaires par les [[Peille|consuls de Peille]] et l'[[Saint-Pons-de-Thomières|Abbaye de Saint Pons]]<ref name="palaismc">[http://www.palais.mc/monaco/x-net/internet-palais-princier/francais/l-institution/le-palais-des-princes-de-monaco/le-palais-des-princes-de-monaco.66.html Le palais des princes de Monaco], sur ''www.palais.mc'', consulté le 15 novembre 2009.</ref>. En 1215, les travaux commencent sur la nouvelle forteresse, constituée par un [[rempart|mur défensif]] protégé par une [[courtine]], flanqué de quatre tours. Cet ensemble forme le cœur du palais actuel<ref name=palaismc/>.
Le siège des princes de Monaco est établi sur le rocher de Monaco en tant que forteresse en 1191 lorsque le port est acquis par la [[république de Gênes]]. Le lieu et ses alentours sont donnés aux Génois par l'empereur {{souverain2|Henri IV du Saint-Empire}} à la condition que ceux-ci protègent la côte de la piraterie. Plusieurs territoires sont aussi cédés aux nouveaux propriétaires par les [[Peille|consuls de Peille]] et l'[[Saint-Pons-de-Thomières|Abbaye de Saint Pons]]<ref name="palaismc">[http://www.palais.mc/monaco/x-net/internet-palais-princier/francais/l-institution/le-palais-des-princes-de-monaco/le-palais-des-princes-de-monaco.66.html Le palais des princes de Monaco], sur ''www.palais.mc'', consulté le 15 novembre 2009.</ref>. En 1215, les travaux commencent sur la nouvelle forteresse, constituée par un [[rempart|mur défensif]] protégé par une [[courtine]], flanqué de quatre tours. Cet ensemble forme le cœur du palais actuel<ref name=palaismc/>.


Au {{s-|XII}} Gênes tient une place importante dans la politique européenne. Les Génois sont une nation de marchands riches, qui remplissent souvent le rôle de banquier pour les autres [[État-nation|États-nations]].
Au {{s-|XII}} Gênes tient une place importante dans la politique européenne. Les Génois sont une nation de marchands riches, qui remplissent souvent le rôle de banquier pour les autres [[État-nation|États-nations]].


Cependant, ces derniers se divisèrent lorsque l'empereur {{souverain2|Frédéric II (empereur des Romains)}} défia le pouvoir du pape {{souverain2|Innocent IV}}. Deux factions sont formées : les [[Guelfes et gibelins|guelfes]], soutenant le pape et les [[Guelfes et gibelins|gibelins]], fidèles à la couronne impériale. Aux côtés des Guelfes, on trouve l'une des [[familles patriciennes de Gênes]], les [[Maison Grimaldi|Grimaldi]]. Tout au long du {{s-|XIII}}, les deux camps s'affrontent. À la fin du siècle, les Gibelins ressortent vainqueurs et chassèrent leurs opposants de Gênes, dont les Grimaldi qui s'établissent alors dans la région actuellement connue sous le nom de [[Côte d'Azur]]. Plusieurs [[château Grimaldi|châteaux Grimaldi]] témoignent de la forte présence de branches de cette famille dans les environs.
Cependant, ces derniers se divisèrent lorsque l'empereur {{souverain2|Frédéric II (empereur des Romains)}} défia le pouvoir du pape {{souverain2|Innocent IV}}. Deux factions sont formées : les [[Guelfes et gibelins|guelfes]], soutenant le pape et les [[Guelfes et gibelins|gibelins]], fidèles à la couronne impériale. Aux côtés des Guelfes, on trouve l'une des [[familles patriciennes de Gênes]], les [[Maison Grimaldi|Grimaldi]]. Tout au long du {{s-|XIII}}, les deux camps s'affrontent. À la fin du siècle, les Gibelins ressortent vainqueurs et chassèrent leurs opposants de Gênes, dont les Grimaldi qui s'établissent alors dans la région actuellement connue sous le nom de [[Côte d'Azur]]. Plusieurs [[château Grimaldi|châteaux Grimaldi]] témoignent de la forte présence de branches de cette famille dans les environs.
Ligne 63 : Ligne 63 :
[[Charles Ier (seigneur de Monaco)|Charles Grimaldi]], fils du cousin François Grimaldi, qui dirige Monaco entre 1331 et 1357 agrandit significativement la forteresse en ajoutant deux grands bâtiments. L'un, contre les remparts est, et le second faisant face à la mer. Ces agrandissements changent la physionomie de la forteresse en la transformant en maison fortifiée{{sfn|Lisimachio|1969|p=203}}. Cependant les fortifications gardent leur fonctionnalité car pendant les trente années suivantes, la forteresse est alternativement perdue et regagnée par les Grimaldi contre les Génois. En 1341, les Grimaldi prennent [[Menton (Alpes-Maritimes)|Menton]] et [[Roquebrune-Cap-Martin|Roquebrune]] consolidant ainsi leurs pouvoir et force sur la région. Subséquemment, ils renforcent les défenses du [[Port de Monaco|port]] ainsi que la forteresse du rocher.
[[Charles Ier (seigneur de Monaco)|Charles Grimaldi]], fils du cousin François Grimaldi, qui dirige Monaco entre 1331 et 1357 agrandit significativement la forteresse en ajoutant deux grands bâtiments. L'un, contre les remparts est, et le second faisant face à la mer. Ces agrandissements changent la physionomie de la forteresse en la transformant en maison fortifiée{{sfn|Lisimachio|1969|p=203}}. Cependant les fortifications gardent leur fonctionnalité car pendant les trente années suivantes, la forteresse est alternativement perdue et regagnée par les Grimaldi contre les Génois. En 1341, les Grimaldi prennent [[Menton (Alpes-Maritimes)|Menton]] et [[Roquebrune-Cap-Martin|Roquebrune]] consolidant ainsi leurs pouvoir et force sur la région. Subséquemment, ils renforcent les défenses du [[Port de Monaco|port]] ainsi que la forteresse du rocher.


Pendant les siècles suivants, les Grimaldi doivent se défendre des attaques successives de puissances étrangères. La forteresse est fréquemment bombardée, endommagée et restaurée. Progressivement, les Grimaldi signent des alliances avec le [[Royaume de France]] qui a pour effet de renforcer et protéger leur position. Ainsi, bénéficiant d'une sécurité, les seigneurs de Monaco ressentent le besoin de posséder une demeure à l'image de leur pouvoir et prestige.
Pendant les siècles suivants, les Grimaldi doivent se défendre des attaques successives de puissances étrangères. La forteresse est fréquemment bombardée, endommagée et restaurée. Progressivement, les Grimaldi signent des alliances avec le [[royaume de France]] qui a pour effet de renforcer et protéger leur position. Ainsi, bénéficiant d'une sécurité, les seigneurs de Monaco ressentent le besoin de posséder une demeure à l'image de leur pouvoir et prestige.


Au cours du {{s-|XV}}, la forteresse et le Rocher continuent leur expansion et abritent une garnison de 400 soldats. La lente transformation de la maison fortifiée en palais commence pendant cette période. Tout d'abord, il y a l'édifice construit par [[Lambert de Monaco|Lamberto Grimaldi]], seigneur de Monaco de 1458 à 1494, puis continué par son fils {{souverain2|Jean II (seigneur de Monaco)}}. Cette période voit une extension de la partie est de la forteresse avec un [[corps de logis]] principal de trois niveaux, protégé par de hauts murs connectés par les tours de Sainte-Marie, du Milieu et du Midi. Une [[loggia]] est construite sur deux étages, avec cinq arches par étages.
Au cours du {{s-|XV}}, la forteresse et le Rocher continuent leur expansion et abritent une garnison de 400 soldats. La lente transformation de la maison fortifiée en palais commence pendant cette période. Tout d'abord, il y a l'édifice construit par [[Lambert de Monaco|Lamberto Grimaldi]], seigneur de Monaco de 1458 à 1494, puis continué par son fils {{souverain2|Jean II (seigneur de Monaco)}}. Cette période voit une extension de la partie est de la forteresse avec un [[corps de logis]] principal de trois niveaux, protégé par de hauts murs connectés par les tours de Sainte-Marie, du Milieu et du Midi. Une [[loggia]] est construite sur deux étages, avec cinq arches par étages.
Ligne 74 : Ligne 74 :
À la mort de {{souverain-|Jean II}}, son frère [[Lucien de Monaco|Lucien]] lui succède. La paix est de courte durée car en {{date-|décembre 1506}}, {{nb|14000 soldats}} génois assiègent Monaco et son château. Pendant cinq mois, 1 500 Monégasques et [[mercenaire]]s défendent le Rocher avant d'obtenir la victoire en {{date-|mars 1507}}. Lucien engage alors des accords diplomatiques avec la France et l'Espagne avec l'intention de préserver la fragile indépendance du petit État. Lucien engage immédiatement des réparations des dommages causés par les bombardements du palais fortifié{{sfn|Lisimachio|1969|p=204}}. Il ajoute aussi une aile supplémentaire sur la gauche du corps principal qui abrite aujourd'hui les appartements d'État.
À la mort de {{souverain-|Jean II}}, son frère [[Lucien de Monaco|Lucien]] lui succède. La paix est de courte durée car en {{date-|décembre 1506}}, {{nb|14000 soldats}} génois assiègent Monaco et son château. Pendant cinq mois, 1 500 Monégasques et [[mercenaire]]s défendent le Rocher avant d'obtenir la victoire en {{date-|mars 1507}}. Lucien engage alors des accords diplomatiques avec la France et l'Espagne avec l'intention de préserver la fragile indépendance du petit État. Lucien engage immédiatement des réparations des dommages causés par les bombardements du palais fortifié{{sfn|Lisimachio|1969|p=204}}. Il ajoute aussi une aile supplémentaire sur la gauche du corps principal qui abrite aujourd'hui les appartements d'État.


==== Honoré I{{er}} (1523–1581) ====
==== Honoré {{Ier}} (1523–1581) ====
Pendant le règne d'Honoré {{Ier}}, les modifications dans le Palais se poursuivent. Le [[traité de Tordesillas]] (1524) signé au début de son règne assoit la position de Monaco en tant que protectorat du royaume d'Espagne. Cette sécurité permet à Honoré {{Ier}} de se concentrer sur l'amélioration du Palais princier et son confort, davantage que sur la défense jusque là perpétuelle de ce dernier.
{{section à wikifier|date=août 2018}}
Pendant le règne d'Honoré Ier, les modifications dans le Palais se poursuivent. Le [[traité de Tordesillas]] (1524) signé au début de son règne assoit la position de Monaco en tant que protectorat du Royaume d'Espagne. Cette sécurité permet à Honoré Ier de se concentrer sur l'amélioration du palais princier et son confort, davantage que sur la défense jusque là perpétuelle de ce dernier.


La cour intérieure est reconstruite : l'architecte Dominique Gallo y dessine deux [[Arcade (architecture)|arcades]], étendant la cour des points H à C. Ces arcades, situées en face de la première aile construite par Lucien Ier, possèdent douze [[Arche (architecture)|arches]] dont chacune des [[Balustrade|balustrades]] à leur sommet sont décorées de marbre blanc. Aujourd'hui, les arcades supérieures sont connues sous le nom de galerie d'Hercule du fait de leurs plafonds peints par Orazio de Ferrari et représentant des scènes des Douze Travaux d'Hercule. Ces arcades, ou loggias, forment des couloirs desservant les pièces de l'aile Sud. De l'autre côté de la cour, une nouvelle aile est érigée et l'artiste génois Luca Cambiasi est chargé d'y peindre des fresques. L'on pense aujourd'hui que les galeries de l'aile Nord surplombant le port ont été construites à la même période.
La cour intérieure est reconstruite : l'architecte Dominique Gallo y dessine deux [[Arcade (architecture)|arcades]], étendant la cour des points H à C. Ces arcades, situées en face de la première aile construite par Lucien {{Ier}}, possèdent douze [[Arche (architecture)|arches]] dont chacune des [[balustrade]]s à leur sommet sont décorées de marbre blanc. Aujourd'hui, les arcades supérieures sont connues sous le nom de galerie d'Hercule du fait de leurs plafonds peints par Orazio de Ferrari et représentant des scènes des Douze Travaux d'Hercule. Ces arcades, ou loggias, forment des couloirs desservant les pièces de l'aile Sud. De l'autre côté de la cour, une nouvelle aile est érigée et l'artiste génois Luca Cambiasi est chargé d'y peindre des fresques. L'on pense aujourd'hui que les galeries de l'aile Nord surplombant le port ont été construites à la même période.


D'autres agrandissements ont été menés en 1529 en l'honneur de la visite de l'Empereur Charles V au Palais. Il y resta quatre nuits lors de son couronnement à [[Bologne]] par le Pape [[Clément VII]].
D'autres agrandissements ont été menés en 1529 en l'honneur de la visite de l'empereur [[Charles Quint|Charles V]] au palais. Il y resta quatre nuits lors de son couronnement à [[Bologne]] par le pape [[Clément VII]].


Le règne d'Honoré Ier marque une période de grandes avancées architecturales au palais Princier, bien que le Prince souverain n'en modifie pas le style, ne faisant pas de la résidence princière un palais du style Renaissance. Malgré le protectorat espagnol, le risque d'attaque de la Principauté par la France demeure l'une des principales préoccupation d'Honoré Ier. C'est dans ce souci de défense que le Prince fait ajouter deux nouveaux édifices : la tour Toussaint (F) et le [[bastion]] de Serravalle (G). La tour Toussaint est demi-circulaire et protège le bout du rocher ; elle comporte des canons et rejoint des caves non naturelles creusées à même dans le rocher. Un passage souterrain la relie au bastion de Serravalle, un édifice de trois étages aux ponts équipés de canons. Une citerne - pouvant alimenter les besoins en eau de mille hommes pendant une durée de vingt mois d'éventuel siège - est installée sous la cour {{Section vide ou incomplète}}
Le règne d'Honoré Ier marque une période de grandes avancées architecturales au palais Princier, bien que le Prince souverain n'en modifie pas le style, ne faisant pas de la résidence princière un palais du style Renaissance. Malgré le protectorat espagnol, le risque d'attaque de la Principauté par la France demeure l'une des principales préoccupation d'Honoré {{Ier}}. C'est dans ce souci de défense que le Prince fait ajouter deux nouveaux édifices : la tour Toussaint (F) et le [[bastion]] de Serravalle (G). La tour Toussaint est demi-circulaire et protège le bout du rocher ; elle comporte des canons et rejoint des caves non naturelles creusées à même dans le rocher. Un passage souterrain la relie au bastion de Serravalle, un édifice de trois étages aux ponts équipés de canons. Une citerne - pouvant répondre aux besoins en eau de mille hommes pendant une durée de vingt mois d'éventuel siège - est installée sous la cour {{Section vide ou incomplète}}


==== Honoré II (1597–1662) ====
==== Honoré II (1597–1662) ====
Ligne 95 : Ligne 94 :


=== {{s-|XX}} ===
=== {{s-|XX}} ===
[[Image:Distribution des prix du rallye Monte Carlo 1936.jpg|vignette|Distribution des prix du [[Rallye automobile Monte-Carlo|Rallye Monte-Carlo]] de 1936 au Palais princier.]]
[[Fichier:Distribution des prix du rallye Monte Carlo 1936.jpg|vignette|Distribution des prix du [[Rallye automobile Monte-Carlo|Rallye Monte-Carlo]] de 1936 au Palais princier.]]
{{Section vide ou incomplète}}
{{Section vide ou incomplète}}


=== {{s-|XXI}} ===
=== {{s-|XXI}} ===
[[Fichier:PrincePalace of Monaco.jpg|vignette|Le palais princier en 2021.]]
Les « Grands Appartements » sont ouverts au public durant l'été, et depuis 1960, la cour d'honneur du Palais est le théâtre de concerts en plein air donnés par l'[[Orchestre philharmonique de Monte-Carlo]].
Les « Grands Appartements » sont ouverts au public durant l'été, et depuis 1960, la cour d'honneur du Palais est le théâtre de concerts en plein air donnés par l'[[Orchestre philharmonique de Monte-Carlo]].


Ligne 104 : Ligne 104 :


À la fin des années 2010, lors de la restauration de la cour d'honneur, des fresques datant du {{s-|XVI}} sont redécouvertes, cachées sous un ancien faux-plafond. Il en est de même dans le salon Matignon et dans le salon Louis XIII<ref>{{Lien web|url=https://www.parismatch.com/Royal-Blog/Monaco-les-splendeurs-cachees-1626677 |titre=Monaco : les splendeurs cachées |date= 27 mai 2019|auteur= Anne-Cécile Beaudoin |consulté le=23 avril 2021|site=[[Paris Match]]}}.</ref>.
À la fin des années 2010, lors de la restauration de la cour d'honneur, des fresques datant du {{s-|XVI}} sont redécouvertes, cachées sous un ancien faux-plafond. Il en est de même dans le salon Matignon et dans le salon Louis XIII<ref>{{Lien web|url=https://www.parismatch.com/Royal-Blog/Monaco-les-splendeurs-cachees-1626677 |titre=Monaco : les splendeurs cachées |date= 27 mai 2019|auteur= Anne-Cécile Beaudoin |consulté le=23 avril 2021|site=[[Paris Match]]}}.</ref>.

[[Fichier:Panorama schloss monaco.jpg|sans_cadre|890x890px]]


== Tourisme ==
== Tourisme ==
[[File:Princely Palace Monaco Stairs 01.JPG|vignette|Escalier double scandé de boules de [[Liste des marbres modernes|marbre noir de Portor]], donnant sur la galerie d'[[Héraclès|Hercule]].]]
[[Fichier:Princely Palace Monaco Stairs 01.JPG|vignette|Escalier double scandé de boules de [[Liste des marbres modernes|marbre noir de Portor]], donnant sur la galerie d'[[Héraclès|Hercule]].]]
Les fastes de ce [[Palais]] sont ouverts au [[tourisme]] (ouvert tous les jours de juin à septembre, de {{heure|9|30}} à {{heure|18}} et en octobre, de {{heure|10}} à {{heure|17}}) :
Les fastes de ce [[Palais]] sont ouverts au [[tourisme]] (ouvert tous les jours de juin à septembre, de {{heure|9|30}} à {{heure|18}} et en octobre, de {{heure|10}} à {{heure|17}}) :
* les « Grands Appartements » du {{s-|XVII}}, dont la galerie d'Hercule, la galerie à l'[[italie]]nne, le salon [[Style Louis XV|{{souverain-|Louis XV}}]], le salon [[Jules Mazarin|Mazarin]], la salle du Trône, la [[Chapelle palatine]] et la chambre d'[[Édouard-Auguste de Grande-Bretagne|York]] où se trouve une table de [[style Louis XIV|style {{souverain-|Louis XIV}}]] ornée d'une mosaïque de marbre et sur laquelle sont traditionnellement signés tous les actes officiels de la famille souveraine<ref>{{Ouvrage|auteur1=Freda Katritzky|titre=Châteaux privés : le Monde des châteaux, palais et domaines privés|éditeur=Châteaux privés|année=2005|passage=78|isbn=|lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=9hCnY4vdenEC&printsec=frontcover}}.</ref>.
* les « Grands Appartements » du {{s-|XVII}}, dont la galerie d'Hercule, la galerie à l'[[italie]]nne, le salon [[Style Louis XV|{{souverain-|Louis XV}}]], le salon [[Jules Mazarin|Mazarin]], la salle du Trône, la [[Chapelle palatine]] et la chambre d'[[Édouard-Auguste de Grande-Bretagne|York]] où se trouve une table de [[style Louis XIV|style {{souverain-|Louis XIV}}]] ornée d'une mosaïque de marbre et sur laquelle sont traditionnellement signés tous les actes officiels de la famille souveraine<ref>{{Ouvrage|auteur1=Freda Katritzky|titre=Châteaux privés : le Monde des châteaux, palais et domaines privés|éditeur=Châteaux privés|année=2005|passage=78|isbn=|lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=9hCnY4vdenEC&printsec=frontcover}}.</ref>.
* la « tour Sainte-Marie » où flotte l'[[Étendard (bannière)|étendard]] indiquant la présence du [[Liste des souverains de Monaco|souverain]] dans le [[Palais]],
* la « tour Sainte-Marie » où flotte l'[[Étendard (bannière)|étendard]] indiquant la présence du [[Liste des souverains de Monaco|souverain]] dans le [[Palais]],
* la « tour de l'Horloge »
* la « tour de l'Horloge »
* la cour d'Honneur recouverte d'un mélange géométrique de galets et dalles de pierre et son [[escalier]]<ref group=alpha>Rampe scandée de boules de [[Liste des marbres modernes|marbre noir de Portor]], sur le modèle de l'escalier du Fer-à-cheval du [[château de Fontainebleau]].</ref> du {{s-|XVII}}, ainsi que les somptueuses [[fresque]]s d'[[artiste]]s [[Gênes|génois]] du {{s-|XVI}}<ref>[http://www.palais.mc/monaco/palais-princier/francais/mariage-princier/le-programme/le-mariage-religieux/la-cour-d-honneur-du-palais/la-cour-d-honneur-du-palais.2141.html La cour d’honneur du Palais], site officiel ''palais.mc''.</ref>.
* la cour d'Honneur recouverte d'un mélange géométrique de galets et dalles de pierre et son [[escalier]]<ref group=alpha>Rampe scandée de boules de [[Liste des marbres modernes|marbre noir de Portor]], sur le modèle de l'escalier du Fer-à-cheval du [[château de Fontainebleau]].</ref> du {{s-|XVII}}, ainsi que les somptueuses [[fresque]]s d'[[artiste]]s [[Gênes|génois]] du {{s-|XVI}}<ref>[http://www.palais.mc/monaco/palais-princier/francais/mariage-princier/le-programme/le-mariage-religieux/la-cour-d-honneur-du-palais/la-cour-d-honneur-du-palais.2141.html La cour d’honneur du Palais], site officiel ''palais.mc''.</ref>.
Ligne 115 : Ligne 117 :
== Voir aussi ==
== Voir aussi ==
=== Articles connexes ===
=== Articles connexes ===
* [[Chapelle Saint-Jean-Baptiste de Monaco]]
* [[Compagnie des Carabiniers du Prince]]
* [[Compagnie des Carabiniers du Prince]]
* [[Route du bord de mer (Alpes-Maritimes)]]
* [[Route du bord de mer (Alpes-Maritimes)]]
* [[Histoire de Monaco]], [[Monaco|Principauté de Monaco]]
* [[Histoire de Monaco]], [[Monaco|Principauté de Monaco]]
* [[Liste des souverains de Monaco]], [[Maison Grimaldi|Histoire de la maison Grimaldi]]
* [[Liste des souverains de Monaco]], [[Maison Grimaldi|Histoire de la maison Grimaldi]]
Ligne 122 : Ligne 125 :


=== Liens externes ===
=== Liens externes ===
{{Liens}}
* [http://www.france-pittoresque.com/lieux/38-2b.htm Histoire de Monaco]
* [http://www.france-pittoresque.com/lieux/38-2b.htm Histoire de Monaco]
* [http://www.monte-carlo.mc/monaco/tourisme/musees.html Tourisme Monégasque]
* [http://www.monte-carlo.mc/monaco/tourisme/musees.html Tourisme Monégasque]
Ligne 128 : Ligne 132 :
* [https://www.palais.mc/ Site Officiel du Palais princier de Monaco]
* [https://www.palais.mc/ Site Officiel du Palais princier de Monaco]
* [http://www.gouv.mc Portail officiel du gouvernement monégasque]
* [http://www.gouv.mc Portail officiel du gouvernement monégasque]
* {{Coord|43.731197|7.420176}} : Vue satellite [[WikiMapia]] du Palais de Monaco


== Notes et références ==
== Notes et références ==
Ligne 142 : Ligne 145 :
* {{Ouvrage |langue=en |auteur1=Albert Lisimachio |titre=Great Palaces |lieu=Londres |éditeur=Hamlyn Publishing Group Ltd |année=1969 |isbn=0-600-01682-X}}.
* {{Ouvrage |langue=en |auteur1=Albert Lisimachio |titre=Great Palaces |lieu=Londres |éditeur=Hamlyn Publishing Group Ltd |année=1969 |isbn=0-600-01682-X}}.


{{Palette Résidences officielles de dirigeants politiques}}
{{Palette|Résidences officielles de dirigeants politiques}}
{{Portail|Monaco|Architecture}}
{{Portail|Monaco|Architecture}}


Ligne 150 : Ligne 153 :
[[Catégorie:Résidence royale|Monaco, Palais de]]
[[Catégorie:Résidence royale|Monaco, Palais de]]
[[Catégorie:Musée à Monaco]]
[[Catégorie:Musée à Monaco]]
[[Catégorie:Monaco-Ville]]

Version du 3 juin 2024 à 11:52

Palais princier de Monaco
Image illustrative de l’article Palais de Monaco
Le palais princier et la place du Palais.
Nom local Palais princier
Période ou style Renaissance Italienne
Début construction XIIe siècle
Propriétaire initial République de Gênes
Destination initiale Forteresse
Propriétaire actuel Principauté de Monaco
Destination actuelle Résidence officielle du prince souverain de Monaco
Coordonnées 43° 43′ 53″ nord, 7° 25′ 12″ est
Pays Drapeau de Monaco Monaco
Localité Monaco
Géolocalisation sur la carte : Monaco
(Voir situation sur carte : Monaco)
Palais princier de Monaco
Site web https://www.palais.mc/

Le palais de Monaco, communément appelé le Palais princier[a] (monégasque : Palaçi d’u Pri̍ncipu), est la résidence officielle du prince de Monaco depuis 1297. Il est situé en haut du rocher de Monaco, quartier le plus ancien de la principauté de Monaco, surplombant la mer Méditerranée de soixante mètres.

Construit en 1191, à l’origine pour devenir une forteresse de la république de Gênes, cet édifice a connu au cours de son histoire, bombardements et sièges par de nombreuses forces étrangères. Depuis la fin du XIIIe siècle, c'est la demeure de la maison Grimaldi, famille qui conquit le lieu en 1297. Les Grimaldi gouvernent la principauté en tant que seigneurs féodaux et depuis le XVIIe siècle comme princes souverains.

Alors que les souverains européens construisent des palais luxueux de style Renaissance ou baroque, la situation géopolitique conduit le palais à être fortifié. L’occupation du lieu par les Grimaldi est peu commune, par rapport aux autres familles souveraines européennes, du fait de l’absence de palais secondaires ainsi que de l’étroitesse du territoire. Il en résulte que cette résidence fut habitée pendant plus de sept siècles par la famille princière.

Pendant le XIXe et le début du XXe siècle, le Palais et ses occupants deviennent le symbole glamour et jet set qui est associé au faste de Monte-Carlo et de la Côte d'Azur. Summum de cette théâtralité, en 1956, la vedette de cinéma américaine Grace Kelly devient princesse de Monaco après son mariage avec Rainier III. Aujourd'hui, le palais est la résidence d’Albert II, prince de Monaco.

Historique

Le palais est situé sur un site géologique unique et spectaculaire, un rocher de plus de 60 mètres de haut, au centre d’une ville construite en amphithéâtre face à la mer Méditerranée, au pied des Alpes. Il a été édifié sur l'emplacement d’une forteresse médiévale établie par les Génois en 1215.

Du XIVe au XVIe siècle, la façade sur la place fut ornée de loggias. La galerie d’Hercule, la salle du Trône et la cour d’Honneur furent créées à la Renaissance du XVe siècle. Les souverains actuels firent construire une nouvelle aile abritant leurs appartements, le musée des souvenirs napoléoniens et les archives du Palais princier.

Naissance d’une forteresse

Vue aérienne du Palais (depuis la tête de Chien).

L'histoire de Monaco est antérieure à l'occupation romaine de -122. Son port naturel garantit alors un flot continu de visiteurs venant de Byblos, Tyr et Sidon. Plus tard les Phéniciens y viennent pour faire commerce de la soie, de l'huile et des épices. Ce sont eux qui introduisent dans cette partie de la Méditerranée leur dieu Melkart connu plus tard par les Romains sous le nom de Hercules Monoikos. C'est d'après ce dieu que les Romains renommèrent la cité Portus Hercules Moneici, qui évolua ensuite vers son nom actuel de Monaco[1].

Un garde du Palais princier.

Le siège des princes de Monaco est établi sur le rocher de Monaco en tant que forteresse en 1191 lorsque le port est acquis par la république de Gênes. Le lieu et ses alentours sont donnés aux Génois par l'empereur Henri IV à la condition que ceux-ci protègent la côte de la piraterie. Plusieurs territoires sont aussi cédés aux nouveaux propriétaires par les consuls de Peille et l'Abbaye de Saint Pons[2]. En 1215, les travaux commencent sur la nouvelle forteresse, constituée par un mur défensif protégé par une courtine, flanqué de quatre tours. Cet ensemble forme le cœur du palais actuel[2].

Au XIIe siècle Gênes tient une place importante dans la politique européenne. Les Génois sont une nation de marchands riches, qui remplissent souvent le rôle de banquier pour les autres États-nations.

Cependant, ces derniers se divisèrent lorsque l'empereur Frédéric II défia le pouvoir du pape Innocent IV. Deux factions sont formées : les guelfes, soutenant le pape et les gibelins, fidèles à la couronne impériale. Aux côtés des Guelfes, on trouve l'une des familles patriciennes de Gênes, les Grimaldi. Tout au long du XIIIe siècle, les deux camps s'affrontent. À la fin du siècle, les Gibelins ressortent vainqueurs et chassèrent leurs opposants de Gênes, dont les Grimaldi qui s'établissent alors dans la région actuellement connue sous le nom de Côte d'Azur. Plusieurs châteaux Grimaldi témoignent de la forte présence de branches de cette famille dans les environs.

La forteresse Grimaldi

Armoiries de la maison Grimaldi.

La légende[b] relate que le , François Grimaldi, dit « le Rusé », se faisant passer pour un moine franciscain demandant asile pour la nuit, parvint ainsi à entrer dans la citadelle afin de pouvoir ouvrir les portes à ses soldats. Ils capturèrent alors la forteresse[3]. Depuis, l'édifice est devenu le siège des Grimaldi. Cet événement est célébré par la statue de François Grimaldi dans le quartier du Palais. C'est pourquoi, les armoiries de la Maison Grimaldi et de la principauté représentent ainsi deux moines armés chacun d'une épée tenant le blason de Monaco.

Charles Grimaldi, fils du cousin François Grimaldi, qui dirige Monaco entre 1331 et 1357 agrandit significativement la forteresse en ajoutant deux grands bâtiments. L'un, contre les remparts est, et le second faisant face à la mer. Ces agrandissements changent la physionomie de la forteresse en la transformant en maison fortifiée[4]. Cependant les fortifications gardent leur fonctionnalité car pendant les trente années suivantes, la forteresse est alternativement perdue et regagnée par les Grimaldi contre les Génois. En 1341, les Grimaldi prennent Menton et Roquebrune consolidant ainsi leurs pouvoir et force sur la région. Subséquemment, ils renforcent les défenses du port ainsi que la forteresse du rocher.

Pendant les siècles suivants, les Grimaldi doivent se défendre des attaques successives de puissances étrangères. La forteresse est fréquemment bombardée, endommagée et restaurée. Progressivement, les Grimaldi signent des alliances avec le royaume de France qui a pour effet de renforcer et protéger leur position. Ainsi, bénéficiant d'une sécurité, les seigneurs de Monaco ressentent le besoin de posséder une demeure à l'image de leur pouvoir et prestige.

Au cours du XVe siècle, la forteresse et le Rocher continuent leur expansion et abritent une garnison de 400 soldats. La lente transformation de la maison fortifiée en palais commence pendant cette période. Tout d'abord, il y a l'édifice construit par Lamberto Grimaldi, seigneur de Monaco de 1458 à 1494, puis continué par son fils Jean II. Cette période voit une extension de la partie est de la forteresse avec un corps de logis principal de trois niveaux, protégé par de hauts murs connectés par les tours de Sainte-Marie, du Milieu et du Midi. Une loggia est construite sur deux étages, avec cinq arches par étages.

De la forteresse au Palais

Plan du palais actuel : A : Entrée • B : loggias • C : appartements d'État • D : chapelle • E : piscine • F : tour Toussaint • G : serravalle • H : tour du Midi • K : tour du Milieu • M : tour Sainte-Marie • N : bureaux administratifs et logements des domestiques…
Le Palais au XVIIe siècle.

Lucien Ier (1505–1523)

À la mort de Jean II, son frère Lucien lui succède. La paix est de courte durée car en , 14 000 soldats génois assiègent Monaco et son château. Pendant cinq mois, 1 500 Monégasques et mercenaires défendent le Rocher avant d'obtenir la victoire en . Lucien engage alors des accords diplomatiques avec la France et l'Espagne avec l'intention de préserver la fragile indépendance du petit État. Lucien engage immédiatement des réparations des dommages causés par les bombardements du palais fortifié[5]. Il ajoute aussi une aile supplémentaire sur la gauche du corps principal qui abrite aujourd'hui les appartements d'État.

Honoré Ier (1523–1581)

Pendant le règne d'Honoré Ier, les modifications dans le Palais se poursuivent. Le traité de Tordesillas (1524) signé au début de son règne assoit la position de Monaco en tant que protectorat du royaume d'Espagne. Cette sécurité permet à Honoré Ier de se concentrer sur l'amélioration du Palais princier et son confort, davantage que sur la défense jusque là perpétuelle de ce dernier.

La cour intérieure est reconstruite : l'architecte Dominique Gallo y dessine deux arcades, étendant la cour des points H à C. Ces arcades, situées en face de la première aile construite par Lucien Ier, possèdent douze arches dont chacune des balustrades à leur sommet sont décorées de marbre blanc. Aujourd'hui, les arcades supérieures sont connues sous le nom de galerie d'Hercule du fait de leurs plafonds peints par Orazio de Ferrari et représentant des scènes des Douze Travaux d'Hercule. Ces arcades, ou loggias, forment des couloirs desservant les pièces de l'aile Sud. De l'autre côté de la cour, une nouvelle aile est érigée et l'artiste génois Luca Cambiasi est chargé d'y peindre des fresques. L'on pense aujourd'hui que les galeries de l'aile Nord surplombant le port ont été construites à la même période.

D'autres agrandissements ont été menés en 1529 en l'honneur de la visite de l'empereur Charles V au palais. Il y resta quatre nuits lors de son couronnement à Bologne par le pape Clément VII.

Le règne d'Honoré Ier marque une période de grandes avancées architecturales au palais Princier, bien que le Prince souverain n'en modifie pas le style, ne faisant pas de la résidence princière un palais du style Renaissance. Malgré le protectorat espagnol, le risque d'attaque de la Principauté par la France demeure l'une des principales préoccupation d'Honoré Ier. C'est dans ce souci de défense que le Prince fait ajouter deux nouveaux édifices : la tour Toussaint (F) et le bastion de Serravalle (G). La tour Toussaint est demi-circulaire et protège le bout du rocher ; elle comporte des canons et rejoint des caves non naturelles creusées à même dans le rocher. Un passage souterrain la relie au bastion de Serravalle, un édifice de trois étages aux ponts équipés de canons. Une citerne - pouvant répondre aux besoins en eau de mille hommes pendant une durée de vingt mois d'éventuel siège - est installée sous la cour

Honoré II (1597–1662)

Propriétaires forains et révolution (1662–1815)

À la fin du XVIIe et au début du XVIIIe siècle, alors que Monaco est officiellement un État indépendant, il est en réalité une province française. Ses chefs d'État passent la majorité de leur temps à la Cour de France, à l'instar de beaucoup d'aristocrates propriétaires forains (en).

XIXe siècle

XXe siècle

Distribution des prix du Rallye Monte-Carlo de 1936 au Palais princier.

XXIe siècle

Le palais princier en 2021.

Les « Grands Appartements » sont ouverts au public durant l'été, et depuis 1960, la cour d'honneur du Palais est le théâtre de concerts en plein air donnés par l'Orchestre philharmonique de Monte-Carlo.

Toutefois, le Palais est bien plus qu'une attraction touristique et un musée : il reste un palais entièrement fonctionnel et le siège du gouvernement monégasque. Il fait travailler environ 270 personnes, en 18 corps de métier (jardiniers, peintres, maçons, cuisiniers et notamment 110 carabiniers)[6].

À la fin des années 2010, lors de la restauration de la cour d'honneur, des fresques datant du XVIe siècle sont redécouvertes, cachées sous un ancien faux-plafond. Il en est de même dans le salon Matignon et dans le salon Louis XIII[7].

Tourisme

Escalier double scandé de boules de marbre noir de Portor, donnant sur la galerie d'Hercule.

Les fastes de ce Palais sont ouverts au tourisme (ouvert tous les jours de juin à septembre, de h 30 à 18 h et en octobre, de 10 h à 17 h) :

  • les « Grands Appartements » du XVIIe siècle, dont la galerie d'Hercule, la galerie à l'italienne, le salon Louis XV, le salon Mazarin, la salle du Trône, la Chapelle palatine et la chambre d'York où se trouve une table de style Louis XIV ornée d'une mosaïque de marbre et sur laquelle sont traditionnellement signés tous les actes officiels de la famille souveraine[8].
  • la « tour Sainte-Marie » où flotte l'étendard indiquant la présence du souverain dans le Palais,
  • la « tour de l'Horloge »
  • la cour d'Honneur recouverte d'un mélange géométrique de galets et dalles de pierre et son escalier[c] du XVIIe siècle, ainsi que les somptueuses fresques d'artistes génois du XVIe siècle[9].

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

Notes et références

Notes

  1. Typographie conforme aux conventions typographiques adoptées par Wikipédia : voir l’exemple de la Cour carrée.
  2. Légende contestée par des historiens modernes.
  3. Rampe scandée de boules de marbre noir de Portor, sur le modèle de l'escalier du Fer-à-cheval du château de Fontainebleau.

Références

  1. Hart-Davis, p. à préciser.
  2. a et b Le palais des princes de Monaco, sur www.palais.mc, consulté le 15 novembre 2009.
  3. Xavier Maugendre, L'Europe des hymnes dans leur contexte historique et musical, Éditions Mardaga, (lire en ligne), p. 134.
  4. Lisimachio 1969, p. 203.
  5. Lisimachio 1969, p. 204.
  6. Stéphane Bern, « Monaco et les princes de Grimaldi », émission Secrets d'histoire, 21 décembre 2013, 52 min 50 s.
  7. Anne-Cécile Beaudoin, « Monaco : les splendeurs cachées », sur Paris Match, (consulté le ).
  8. Freda Katritzky, Châteaux privés : le Monde des châteaux, palais et domaines privés, Châteaux privés, (lire en ligne), p. 78.
  9. La cour d’honneur du Palais, site officiel palais.mc.

Bibliographie

  • (en) Phyllida Hart-Davis, The Grimaldis of Monaco, New York, St. Martin's Press.
  • (en) David C. King, Monaco, Marshall Cavendish, coll. « Cultures of the world », , 144 p. (ISBN 978-0-7614-2567-0, lire en ligne).
  • (en) Albert Lisimachio, Great Palaces, Londres, Hamlyn Publishing Group Ltd, (ISBN 0-600-01682-X).