Aller au contenu

« A Guerra da Beatriz » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
m Remplacement de {{Lien}} par un lien interne, suite à la création de l'article correspondant
Maconan (discuter | contributions)
14 435 modifications
m Renommage de la catégorie Catégorie:Film est-timorais en Catégorie:Film timorais : uniformisation
(3 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Titre en italique}}
{{Titre en italique}}
{{Infobox Cinéma (film)
⚫
[[Fichier:Bharat Vir Wanchoo presenting the Golden Peacock award for best film to the East Timor Film 'Beatriz's War' Directed by Luigi Acqisto, Bety Reis.jpg|vignette|Les réalisateurs recevant le prix du meilleur film au [[Festival international du film d'Inde]] en 2013]]
| titre = A Guerra da Beatriz
⚫
'''''A Guerra da Beatriz''''' (''La Guerre de Béatrice'') est un film sorti en [[2013 au cinéma|2013]] et réalisé par [[Luigi Acquisto]] et [[Bety Reis]]. Premier long-métrage à avoir été jamais produit au [[Timor oriental]]<ref>[[The Sydney Morning Herald]], Gary Maddox, [https://www.smh.com.au/entertainment/movies/fresh-start-for-east-timors-film-scene-20131002-2urxt.html Fresh start for East Timor's film scene], </ref>, ce film est une adaption du ''[[Le Retour de Martin Guerre|Retour de Martin Guerre]]'', réalisé en 1982 par [[Daniel Vigne]]<ref>Site officiel du film: https://www.aguerradabeatriz.com/news/</ref>, dans le cadre de la [[histoire du Timor oriental#La lutte pour l'indépendance|lutte pour l'indépendance du Timor oriental.]]
| langue du titre = pt
⚫
| image = Bharat Vir Wanchoo presenting the Golden Peacock award for best film to the East Timor Film 'Beatriz's War' Directed by Luigi Acqisto, Bety Reis.jpg
| légende = Les réalisateurs recevant le prix du meilleur film au [[Festival international du film d'Inde]] en 2013.
| titre original =
| réalisation = [[Luigi Acquisto]]<br />[[Bety Reis]]
| scénario = [[Luigi Acquisto]]<br />[[Irim Tolentino]]
| acteur = [[Irim Tolentino]]<br />[[Augusta Soares]]<br />[[José da Costa]]
| production = [[Dili Film Works]]<br />[[FairTrade Films]]
| pays = {{Timor oriental}}<br />{{Australie}}
| genre = [[Drame (cinéma)|Drame]], [[Film historique|historique]], [[Film de guerre|guerre]]
| durée = 101 minutes
| année de sortie = 2013
}}
⚫
'''''{{lang|pt|A Guerra da Beatriz}}''''' (littéralement « la guerre de Béatrice ») est un film australo-est-timorais sorti en [[2013 au cinéma|2013]] et réalisé par [[Luigi Acquisto]] et [[Bety Reis]]. Premier long-métrage à avoir été jamais produit au [[Timor oriental]]<ref>[[The Sydney Morning Herald]], Gary Maddox, [https://www.smh.com.au/entertainment/movies/fresh-start-for-east-timors-film-scene-20131002-2urxt.html Fresh start for East Timor's film scene]</ref>, ce film est une adaption du ''[[Le Retour de Martin Guerre|Retour de Martin Guerre]]'', réalisé en 1982 par [[Daniel Vigne]]<ref>Site officiel du film: https://www.aguerradabeatriz.com/news/</ref>, dans le cadre de la [[histoire du Timor oriental#La lutte pour l'indépendance|lutte pour l'indépendance du Timor oriental]].


== Synopsis ==
== Synopsis ==
Le film s'inspire de l'histoire de Martin Guerre au XVIe siècle en France et se déroule au Timor oriental pendant l'occupation indonésienne.
Le film s'inspire de l'histoire de Martin Guerre au {{s-|XVI}} en France et se déroule au Timor oriental pendant l'occupation indonésienne.


Beatriz et Tomas se marient en [[septembre 1975]] dans un petit village du centre du [[Timor portugais]]. En [[décembre 1975|décembre]], les [[Forces armées indonésiennes|troupes indonésiennes]] envahissent le pays, qui s'était peu auparavant déclaré indépendant sous le nom de [[Timor oriental]]. Comme beaucoup d'autres, le jeune couple doit fuir son village dans les montagnes. En 1979, ils sont capturés par les Indonésiens et réinstallés dans le village de Kraras.
Beatriz et Tomas se marient en [[septembre 1975]] dans un petit village du centre du [[Timor portugais]]. En [[décembre 1975|décembre]], les [[Forces armées indonésiennes|troupes indonésiennes]] envahissent le pays, qui s'était peu auparavant déclaré indépendant sous le nom de [[Timor oriental]]. Comme beaucoup d'autres, le jeune couple doit fuir son village dans les montagnes. En 1979, ils sont capturés par les Indonésiens et réinstallés dans le village de Kraras.


En 1983, Beatriz a un fils. Peu après, c'est le {{lien|trad=Kraras Massacre|fr=massacre de Kraras}}, au cours duquel les soldats indonésiens, en représailles à l'attaque de la résistance du Timor oriental, veulent assassiner tous les habitants de sexe masculin. La vie du bébé est également menacée. Tomas est capturé par les soldats et disparaît. Beatriz, cependant, est incapable de le trouver parmi les 200 morts.
En 1983, Beatriz a un fils. Peu après, c'est le {{lien|trad=Kraras Massacre|fr=massacre de Kraras}}, au cours duquel les soldats indonésiens, en représailles à l'attaque de la résistance du Timor oriental, veulent assassiner tous les habitants de sexe masculin. La vie du bébé est également menacée. Tomas est capturé par les soldats et disparaît. Beatriz, cependant, est incapable de le trouver parmi les 200 morts.
Ligne 13 : Ligne 27 :


== Fiche technique ==
== Fiche technique ==
* Titre original : ''A Guerra da Beatriz''
* Titre : ''{{lang|pt|A Guerra da Beatriz}}''
* Titre en anglais : ''Beatriz's War''
* Titre anglais : ''{{lang|en|Beatriz's War}}''
* Réalisateurs : [[Luigi Acquisto]] et [[Bety Reis]]
* Réalisateurs : [[Luigi Acquisto]] et [[Bety Reis]]
* Scénaristes : Luigi Acquisto, Irim Tolentino
* Scénaristes : Luigi Acquisto, Irim Tolentino
* Directeur de la photographie : Valeriu Campan
* Directeur de la photographie : Valeriu Campan
* Monteur : Nick Calpakdjian
* Monteur : Nick Calpakdjian
* Pays : [[Timor oriental]], [[Australie]]
* Langue : [[Tétoum]]
* Langue : [[Tétoum]]
* Durée : 98 minutes
* Durée : 98 minutes
* Dates de sortie
* Dates de sortie :
** {{Australie}} : {{date|18|octobre|2013}} ([[Festival du film d'Adélaïde]])
** {{Australie}} : {{date|18|octobre|2013}} ([[Festival du film d'Adélaïde]])
** {{USA}} : {{date|27|mars|2015}} ([[Festival international du film de Palm Beach]])
** {{USA}} : {{date|27|mars|2015}} ([[Festival international du film de Palm Beach]])


== Distribution ==
== Distribution ==
* [[Irim Tolentino]]
* Irim Tolentino
* [[Augusta Soares]]
* Augusta Soares
* [[José da Costa]]
* José da Costa
* [[Osme Gonsalves]]
* Osme Gonsalves
* [[Gaspar Sarmento]]
* Gaspar Sarmento
* [[Funu Lakan]]
* Funu Lakan


== Autour du film ==
== Autour du film ==
* L'actrice principale, Irim Tolentino, a fait partie de la troupe {{lien|Bibi Bulak}}
* L'actrice principale, Irim Tolentino, a fait partie de la troupe {{lien|Bibi Bulak}}.
* Ancien résistant à l'occupation indonésienne, Funu Lakan a ensuite dans les [[Forces de défense du Timor oriental]]
* Ancien résistant à l'occupation indonésienne, Funu Lakan a ensuite dans les [[Forces de défense du Timor oriental]].



== Références ==
== Références ==

{{Traduction/Référence|lang1=de|art1=A Guerra da Beatriz|id1=197946900}}
{{Traduction/Référence|lang1=de|art1=A Guerra da Beatriz|id1=197946900}}

{{Références}}
{{Références}}


== Liens externes ==
== Liens externes ==
* {{Autorité}}
* {{Bases}}
* {{Bases}}


{{portail|cinéma|Timor oriental}}
{{portail|cinéma|Timor oriental|Australie|années 2010}}


{{CLEDETRI:Guerra da Beatriz}}
⚫
[[Catégorie:Film sorti en 2013]]
[[Catégorie:Film est-timorais]]
[[Catégorie:Film timorais]]
⚫
[[Catégorie:Film australien sorti en 2013]]
[[Catégorie:Film dramatique australien]]
[[Catégorie:Film historique australien]]
[[Catégorie:Film de guerre australien]]
[[Catégorie:Film en portugais]]

Version du 6 mars 2024 à 13:56

A Guerra da Beatriz
Description de cette image, également commentée ci-après
Les réalisateurs recevant le prix du meilleur film au Festival international du film d'Inde en 2013.
Réalisation Luigi Acquisto
Bety Reis
Scénario Luigi Acquisto
Irim Tolentino
Acteurs principaux
Sociétés de production Dili Film Works
FairTrade Films
Pays de production Drapeau du Timor oriental Timor oriental
Drapeau de l'Australie Australie
Genre Drame, historique, guerre
Durée 101 minutes
Sortie 2013

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

A Guerra da Beatriz (littéralement « la guerre de Béatrice ») est un film australo-est-timorais sorti en 2013 et réalisé par Luigi Acquisto et Bety Reis. Premier long-métrage à avoir été jamais produit au Timor oriental[1], ce film est une adaption du Retour de Martin Guerre, réalisé en 1982 par Daniel Vigne[2], dans le cadre de la lutte pour l'indépendance du Timor oriental.

Synopsis

Le film s'inspire de l'histoire de Martin Guerre au XVIe siècle en France et se déroule au Timor oriental pendant l'occupation indonésienne.

Beatriz et Tomas se marient en septembre 1975 dans un petit village du centre du Timor portugais. En décembre, les troupes indonésiennes envahissent le pays, qui s'était peu auparavant déclaré indépendant sous le nom de Timor oriental. Comme beaucoup d'autres, le jeune couple doit fuir son village dans les montagnes. En 1979, ils sont capturés par les Indonésiens et réinstallés dans le village de Kraras.

En 1983, Beatriz a un fils. Peu après, c'est le massacre de Kraras (en), au cours duquel les soldats indonésiens, en représailles à l'attaque de la résistance du Timor oriental, veulent assassiner tous les habitants de sexe masculin. La vie du bébé est également menacée. Tomas est capturé par les soldats et disparaît. Beatriz, cependant, est incapable de le trouver parmi les 200 morts.

En 1999, l'occupation indonésienne prend fin. Les Nations unies prennent en charge l'administration et le pays obtient l'indépendance trois ans plus tard. Seize ans après sa disparition, Tomas revient auprès de Beatriz. Il avait réussi à s'échapper dans les montagnes, où il a rejoint la résistance. Beatriz se rend compte que son mari a beaucoup changé. Il est plus mature, plus sage, plus sociable et plus aimant.

Fiche technique

Distribution

  • Irim Tolentino
  • Augusta Soares
  • José da Costa
  • Osme Gonsalves
  • Gaspar Sarmento
  • Funu Lakan

Autour du film

Références

  1. ↑ The Sydney Morning Herald, Gary Maddox, Fresh start for East Timor's film scene
  2. ↑ Site officiel du film: https://www.aguerradabeatriz.com/news/

Liens externes

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Guerra_da_Beatriz&oldid=213108715 ».