Aller au contenu

« Château de Yoshida » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
m Ajout du paramètre oldid dans {{Traduction/Référence}} — d'après l'historique, la traduction date du 18 décembre 2011, à partir de la version du 18 décembre 2011 de l'article original
Aldine Esperluette (discuter | contributions)
49 935 modifications
m typo (trois fois rien) / liens mis à jour
 
(20 versions intermédiaires par 17 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Sources à lier|date=septembre 2016}}
{{Infobox Château
{{Infobox Château
| nom = Château de Yoshida
| nom = Château de Yoshida
| nom local = {{lang|ja|吉田城 }}
| nom local = {{lang|ja|吉田城}}
| image = Yoshida Castle (Aichi) 5.jpg
| image = Yoshida Castle (Aichi) 5.jpg
| légende = Yagura Kurogane (reconstruit) du château de Yoshida.
| légende = ''Kurogane yagura'' (reconstruit) du château de Yoshida.
| latitude = 34.770147
| latitude = 34.770147
| longitude = 137.39335
| longitude = 137.39335
Ligne 27 : Ligne 28 :
| classement =
| classement =
| site =
| site =
| géolocalisation = Japon/Japon (zoom ouest)
| géolocalisation = préfecture d'Aichi/Japon2
}}
}}

Le {{japonais|'''château de Yoshida'''|吉田城|Yoshida-jō}} est un [[château japonais]] qui se trouve à [[Toyohashi]], au sud-est de la [[préfecture d'Aichi]]. À la fin de la [[période Edo]], le château était le siège du [[clan Inaba]], ''[[daimyō]]'' du [[domaine de Tateyama]]. Le château était aussi connu sous le nom de {{japonais|château d'Imahashi|今橋城| Imahashi-Jō }} et plus tard château de Toyohashi.
Le {{japonais|'''château de Yoshida'''|吉田城|Yoshida-jō}} est un [[château japonais]] qui se trouve à [[Toyohashi]], au sud-est de la [[préfecture d'Aichi]]. À la fin de la [[période Edo]], le château était le siège du [[clan Inaba]], [[daimyo]]s du [[domaine de Tateyama]]. Le château était aussi connu sous le nom de {{japonais|« château d'Imahashi »|今橋城| Imahashi-jō}} et plus tard « château de Toyohashi ».


== Description ==
== Description ==
Le château de Yoshida est un château de plaine construit sur la rive occidentale de la rivière Toyokawa. La principale [[motte castrale]] était ceinte d'une douve avec trois [[Poivrière (architecture)|poivrières]] (''yagura''), une poivrière de deux étages et trois portes. Les deuxième et troisième poivrières étaient également entourées de douves et avaient de plus petites poivrières et des portes fortifiées. À part quelques restes des œuvres en pierres des douves, rien ne subsiste des structures originales. L'actuel « château » est une reconstruction moderne d'une des trois ''yagura'' de trois étages qui abrite un petit musée présentant des objets relatifs à l'histoire locale.
Le château de Yoshida est un château de plaine construit sur la rive occidentale de la rivière Toyo-gawa. La principale [[motte castrale]] était ceinte d'une douve avec trois ''[[yagura]]'' de deux étages, une d'un étage et trois portes. Les deuxième et troisième ''yagura'' étaient également entourées de douves et avaient elles-mêmes de plus petites ''yagura'' et des portes fortifiées. À part quelques restes des œuvres en pierre des douves, rien ne subsiste des structures originales. L'actuel château est une reconstruction moderne d'une des trois ''yagura'' de trois étages qui abrite un petit musée présentant des objets relatifs à l'histoire locale.


== Histoire ==
== Histoire ==
Un château fut construit sur les rives de la rivière Toyokawa en [[1505]] par Makino Kohaku, un obligé d'[[Ujichika Imagawa]], pour sécuriser son ancrage à l'est de la [[province de Mikawa]] contre le pouvoir grandissant du [[clan Matsudaira]] à l'ouest de cette même province. Du fait de son emplacement stratégique à la confluence de deux rivières, le château fut impliqué dans de nombreuses bataille durant l'[[époque Sengoku]], changeant de mains plusieurs fois, étant détruit puis reconstruit à plusieurs occasions. À partir de [[1565]], le château passa sous le contrôle de [[Tokugawa Ieyasu]] qui nomma [[Tadatsugu Sakai]] chambellan.
Un château fut construit sur les rives de la rivière Toyo en 1505 par Makino Kohaku, un obligé d'[[Ujichika Imagawa]], pour sécuriser son ancrage à l'est de la [[province de Mikawa]] contre le pouvoir grandissant du [[clan Matsudaira]] à l'ouest de cette même province. Du fait de son emplacement stratégique à la confluence de deux rivières, le château fut impliqué dans de nombreuses batailles durant l'[[époque Sengoku]], changeant de mains plusieurs fois, étant détruit puis reconstruit à plusieurs occasions. À partir de 1565, le château passa sous le contrôle de [[Tokugawa Ieyasu]] qui nomma [[Sakai Tadatsugu]] chambellan.


À la suite du [[siège d'Odawara]] en [[1590]], [[Toyotomi Hideyoshi]] ordonna au [[clan Tokugawa]] de se réinstaller dans la [[région de Kantō]] et attribua le château à [[Terumasa Ikeda]]. Celui-ci développa la ville-château environnante et lança un massif et ambitieux plan pour reconstruire le château de Yoshida. Mais à la suite de la [[bataille de Sekigahara]], il fut renvoyé au [[château de Himeji]] alors que le donjon n'était pas terminé.
À la suite du [[siège d'Odawara (1590)|siège d'Odawara]] en 1590, [[Toyotomi Hideyoshi]] ordonna au [[clan Tokugawa]] de se réinstaller dans la [[région de Kantō]] et attribua le château à [[Terumasa Ikeda]]. Celui-ci développa la ''[[jōkamachi]]'' (ville-château) environnante et lança un massif et ambitieux plan pour reconstruire le château de Yoshida. Mais à la suite de la [[bataille de Sekigahara]], il fut renvoyé au [[château de Himeji]] alors que le ''[[tenshu]]'' (donjon) n'était pas terminé.


Après l'établissement du [[shogunat Tokugawa]], le château de Yoshida devint le centre du [[domaine de Yoshida]], un [[Han (Japon)|domaine féodal]] qui occupait une position stratégique sur le [[ Tōkaidō]] entre [[Edo]] et [[Nagoya]]. Le domaine fut attribué à plusieurs ''[[fudai daimyō]]'' de clans différents jusqu'à ce qu'il entre en possession du [[clan Matsudaira]] en [[1752]], lequel résida au château de Yoshida jusqu'à la [[restauration de Meiji]]. Le dernier ''daimyō'' de Yoshida, Matsudaira Nobuhisa, céda le château sans résistance au [[gouvernement de Meiji]] en [[1868]]. Le château fut transféré à la toute jeune [[Armée impériale japonaise]] en [[1871]] mais fut détruit en grande partie par un incendie en [[1873]]. Une grande partie du parc du château est restée aux mains des militaires (comme garnison du 18{{e}} régiment d'infanterie de l'A.I.J) jusqu'à la fin de la Deuxième Guerre Mondiale.
Après l'établissement du [[shogunat Tokugawa]], le château de Yoshida devint le centre du [[domaine de Yoshida]], un [[Han (Japon)|domaine féodal]] qui occupait une position stratégique sur le [[Tōkaidō]] entre [[Tokyo|Edo]] et [[Nagoya]]. Le domaine fut attribué à plusieurs ''[[fudai daimyō]]'' de clans différents jusqu'à ce qu'il entre en possession du [[clan Matsudaira]] en 1752, lequel résida au château de Yoshida jusqu'à la [[restauration de Meiji]]. Le dernier daimyō de Yoshida, Matsudaira Nobuhisa, céda le château sans résistance au [[gouvernement de Meiji]] en 1868. Le château fut transféré à la toute jeune [[Armée impériale japonaise]] en 1871 mais fut détruit en grande partie par un incendie en 1873. Une grande partie du parc du château est restée aux mains des militaires (comme garnison du {{18e|régiment}} d'infanterie de l'AIJ) jusqu'à la fin de la [[Seconde Guerre mondiale]].


À la sortie de la guerre, une partie de la troisième [[motte castrale]] fut utilisée pour développer le parc de Toyohashi et la mairie de la ville de Toyohashi fut construite sur une autre partie. En [[1954]], un ''yagura'' ([[Poivrière (architecture)|poivrière]]) de trois étages ({{japonais|'''Kurogane Yagura'''|黒金櫓|}} fut reconstruite en béton armé. Plus tard, un musée d'art et des installations sportives furent bâtis sur l'emplacement des mottes castrales intérieures. La maçonnerie a été grandement restaurée en [[2005]].
À la sortie de la guerre, une partie de la troisième [[motte castrale]] fut utilisée pour développer le parc de Toyohashi et la mairie de la ville de Toyohashi fut construite sur une autre partie. En 1954, une ''[[yagura]]'' de deux étages ({{japonais|''Kurogane yagura''|黒金櫓|}} fut reconstruite en béton armé. Plus tard, un musée d'art et des installations sportives furent bâtis sur l'emplacement des mottes castrales intérieures. La maçonnerie a été grandement restaurée en 2005.


== Bibliographie ==
== Notes et références ==
⚫
{{Traduction/Référence|en|Yoshida Castle|466436195}}
⚫
*{{cite book | titre=Castles in Japan| nom2=Schmorleitz| nom1=Morton S.| date=1974| pages= 144–145| éditeur=Charles E. Tuttle Co.| location=Tokyo| isbn=0-8084-1102-4}}
*{{cite book | titre=Japanese Castles| nom2=Motoo| nom1=Hinago| date=1986| éditeurr=Kodansha| location=Tokyo| isbn=0-87011-766-1| page= 200 pages}}
*{{cite book | titre=Castles of the Samurai: Power and Beauty | nom2=Mitchelhill| nom1=Jennifer| date=2004| éditeurr=Kodansha| location=Tokyo| isbn=4770029543 | page= 112 pages}}
*{{cite book | titre=Japanese Castles 1540-1640 | nom2=Turnbull| nom1=Stephen| date=2003| éditeur=Osprey Publishing| isbn=1841764299 | page= 64 pages}}


==Liens externes==
== Voir aussi ==
{{Autres projets|Commons=category:Yoshida Castle (Aichi)}}
{{Autres projets|commons=Category:Yoshida Castle (Mikawa Province)}}
=== Bibliographie ===
⚫
* [http://www.japanese-castle-explorer.com/castle_profile.html?name=Yoshida Japan Castle Explorer]
* {{Ouvrage | prénom1=Jennifer | nom1=Mitchelhill | titre=Castles of the Samurai | sous-titre=Power and Beauty | éditeur=Kodansha | lieu=Tokyo | année=2004 | pages totales=110 | pages=112 | isbn=4-7700-2954-3 | lire en ligne=https://books.google.com/books?id=cPROFNty2-kC&printsec=frontcover}}.
* [http://www.jcastle.info/castle/profile/101-Yoshida-Castle Guide des châteaux japonais; château de Yoshida]
* {{Ouvrage | prénom1=Hinago | nom1=Motoo | titre=Japanese Castles | éditeur=Kodansha | lieu=Tokyo | année=1986 | pages=200 | isbn=0-87011-766-1}}.
⚫
* {{Ouvrage | prénom1=Morton S. | nom1=Schmorleitz | titre=Castles in Japan | éditeur=Charles E. Tuttle Co. | lieu=Tokyo | année=1974 | pages=144-145 | isbn=0-8048-1102-4}}.
* {{Ouvrage | prénom1=Stephen | nom1=Turnbull | titre=Japanese Castles 1540-1640 | éditeur=Osprey Publishing | année=2003 | pages totales=64 | pages=64 | isbn=1-84176-429-9}}.


== Notes et références ==
=== Articles connexes ===
* [[Siège du château de Yoshida]]
⚫
{{Traduction/Référence|en|Yoshida Castle|466436195}}.
{{références}}


=== Liens externes ===
⚫
* {{lien web | langue = en | url = http://www.japanese-castle-explorer.com/castle_profile.html?name=Yoshida | site = japanese-castle-explorer.com | titre = Yoshida Castle | consulté le = 23-9-2022}}.
* {{lien web | langue = en | url = https://jcastle.info/view/Yoshida_Castle | titre = Yoshida Castle | site = jcastle.info | consulté le = 23-9-2022}}.


{{Palette|Châteaux japonais}}
{{Palette|Châteaux japonais}}
{{Portail|Japon|châteaux}}
{{Portail|histoire du Japon|châteaux|préfecture d'Aichi}}


{{DEFAULTSORT:Chateau de Yoshida}}
[[Catégorie:Histoire du Japon]]
[[Catégorie:Château au Japon|Yoshida]]
[[Catégorie:Château au Japon|Yoshida]]
[[Catégorie:Préfecture d'Aichi]]
[[Catégorie:Toyohashi]]

[[en:Yoshida Castle]]
[[ko:요시다 성]]
[[ja:吉田城 (三河国)]]

Dernière version du 23 septembre 2022 à 16:34

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Certaines informations figurant dans cet article ou cette section devraient être mieux reliées aux sources mentionnées dans les sections « Bibliographie », « Sources » ou « Liens externes » ().

Vous pouvez améliorer la vérifiabilité en associant ces informations à des références à l'aide d'appels de notes.

Château de Yoshida
Image illustrative de l’article Château de Yoshida
Kurogane yagura (reconstruit) du château de Yoshida.
Nom local 吉田城
Début construction 1505
Coordonnées 34° 46′ 13″ nord, 137° 23′ 36″ est
Pays Drapeau du Japon Japon
Région Chūbu
Préfecture Aichi
Localité Toyohashi
Géolocalisation sur la carte : préfecture d'Aichi
(Voir situation sur carte : préfecture d'Aichi)
Château de Yoshida
Géolocalisation sur la carte : Japon
(Voir situation sur carte : Japon)
Château de Yoshida
modifier 

Le château de Yoshida (吉田城, Yoshida-jō?) est un château japonais qui se trouve à Toyohashi, au sud-est de la préfecture d'Aichi. À la fin de la période Edo, le château était le siège du clan Inaba, daimyos du domaine de Tateyama. Le château était aussi connu sous le nom de « château d'Imahashi » (今橋城, Imahashi-jō?) et plus tard « château de Toyohashi ».

Description

[modifier | modifier le code]

Le château de Yoshida est un château de plaine construit sur la rive occidentale de la rivière Toyo-gawa. La principale motte castrale était ceinte d'une douve avec trois yagura de deux étages, une d'un étage et trois portes. Les deuxième et troisième yagura étaient également entourées de douves et avaient elles-mêmes de plus petites yagura et des portes fortifiées. À part quelques restes des œuvres en pierre des douves, rien ne subsiste des structures originales. L'actuel château est une reconstruction moderne d'une des trois yagura de trois étages qui abrite un petit musée présentant des objets relatifs à l'histoire locale.

Histoire

[modifier | modifier le code]

Un château fut construit sur les rives de la rivière Toyo en 1505 par Makino Kohaku, un obligé d'Ujichika Imagawa, pour sécuriser son ancrage à l'est de la province de Mikawa contre le pouvoir grandissant du clan Matsudaira à l'ouest de cette même province. Du fait de son emplacement stratégique à la confluence de deux rivières, le château fut impliqué dans de nombreuses batailles durant l'époque Sengoku, changeant de mains plusieurs fois, étant détruit puis reconstruit à plusieurs occasions. À partir de 1565, le château passa sous le contrôle de Tokugawa Ieyasu qui nomma Sakai Tadatsugu chambellan.

À la suite du siège d'Odawara en 1590, Toyotomi Hideyoshi ordonna au clan Tokugawa de se réinstaller dans la région de Kantō et attribua le château à Terumasa Ikeda. Celui-ci développa la jōkamachi (ville-château) environnante et lança un massif et ambitieux plan pour reconstruire le château de Yoshida. Mais à la suite de la bataille de Sekigahara, il fut renvoyé au château de Himeji alors que le tenshu (donjon) n'était pas terminé.

Après l'établissement du shogunat Tokugawa, le château de Yoshida devint le centre du domaine de Yoshida, un domaine féodal qui occupait une position stratégique sur le Tōkaidō entre Edo et Nagoya. Le domaine fut attribué à plusieurs fudai daimyō de clans différents jusqu'à ce qu'il entre en possession du clan Matsudaira en 1752, lequel résida au château de Yoshida jusqu'à la restauration de Meiji. Le dernier daimyō de Yoshida, Matsudaira Nobuhisa, céda le château sans résistance au gouvernement de Meiji en 1868. Le château fut transféré à la toute jeune Armée impériale japonaise en 1871 mais fut détruit en grande partie par un incendie en 1873. Une grande partie du parc du château est restée aux mains des militaires (comme garnison du 18e régiment d'infanterie de l'AIJ) jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

À la sortie de la guerre, une partie de la troisième motte castrale fut utilisée pour développer le parc de Toyohashi et la mairie de la ville de Toyohashi fut construite sur une autre partie. En 1954, une yagura de deux étages (Kurogane yagura (黒金櫓?) fut reconstruite en béton armé. Plus tard, un musée d'art et des installations sportives furent bâtis sur l'emplacement des mottes castrales intérieures. La maçonnerie a été grandement restaurée en 2005.

Notes et références

[modifier | modifier le code]

Voir aussi

[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie

[modifier | modifier le code]
  • Jennifer Mitchelhill, Castles of the Samurai : Power and Beauty, Tokyo, Kodansha, , 110 p. (ISBN 4-7700-2954-3, lire en ligne).
  • Hinago Motoo, Japanese Castles, Tokyo, Kodansha, , 200 p. (ISBN 0-87011-766-1).
  • Morton S. Schmorleitz, Castles in Japan, Tokyo, Charles E. Tuttle Co., , 144-145 p. (ISBN 0-8048-1102-4).
  • Stephen Turnbull, Japanese Castles 1540-1640, Osprey Publishing, , 64 p. (ISBN 1-84176-429-9).

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]
  • (en) « Yoshida Castle », sur japanese-castle-explorer.com (consulté le ).
  • (en) « Yoshida Castle », sur jcastle.info (consulté le ).
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Château_de_Yoshida&oldid=197185824 ».