« Breviarium missorum Aquitanicum » : différence entre les versions

Données clés
Nommé en référence à	Missus dominicus
Type de document	Capitulaire
Législateur	Charlemagne
Année	789
Langue	Latin
Lire en ligne	www.dmgh.de/mgh_capit_1/index.htm#page/65/mode/1up

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 24 avril 2022 à 20:26

Le Breviarium missorum Aquitanicum (MGH Capit. I, p. 65-66, n^o 24) est le deuxième capitulaire de Charlemagne destiné au royaume d'Aquitaine^[1]. L'auteur reste inconnu. Il a été inséré dans une copie incomplète car il manque un folio qui mentionnait la conclusion de son dernier chapitre.

Contenu

Ce capitulaire pourrait avoir été composé aux alentours de 785-790 puisque le deuxième chapitre mentionne l’appel à la réfection des bâtiments de culte, issu d'un capitulaire écrit vingt ans auparavant. Martin Gravel estime qu'il « s’insère [peut-être] dans le renouvellement des tentatives pour organiser le Sud-Ouest, à l’approche de la majorité de Louis le Pieux (791) ».

L’introduction livre le nom de deux missi chargés de faire respecter les recommandations du roi des Francs en Aquitaine :

« Voici le résumé des chapitres dont le seigneur roi [a ordonné] l’application, [avec] prononciation du serment de fidélité, à ses envoyés en Aquitaine, Mancio et Eugerius »

Il s’agit peut-être de l’évêque de Toulouse et d’un comte du palais.

Le premier chapitre fait référence à l'édit de Pépin le Bref et aux directives données par ce dernier et Charlemagne^[2] ainsi qu'aux autres édits de Charlemagne dont les missi doivent surveiller l'application.

« À propos de l’édit qu’a promulgué notre seigneur et géniteur Pépin, dont par la suite nous avons ordonné la conservation et l’application par nos envoyés, et de même au sujet de nos propres décisions : comment tout cela a été appliqué. »

Les articles suivants reprennent, à peu près dans le même ordre, ceux du capitulaire de Pépin^[3]. Les autres édits sont des capitulaires généraux de Charlemagne, applicables aussi en Aquitaine comme le capitulaire de Herstal de mars 779. Ainsi, le breviarium se fait l’écho « de directives transmises dans le cadre de la mise en ordre de la fin de la conquête (766-768) et de l’organisation du Sud-Ouest en royaume (778-781) »^[4].

Texte

« 24. BREVIARIUM MISSORUM AQUITANICUM. 789.
Incipit breviarium de illa capitula quae domnus rex in Equitania Mancione et Eugerio missis suis explere [ iussit et ] sacramentum fidelitatis iurare.
De illo edicto quod domnus et genitor noster Pipinus instituit et nos in postmodum pro nostros missos conservare et implere iussimus vel de nostros edictos, quomodo fuerunt custoditi.
2. De illa restauratione ecclesiarum: illi qui res eorum habent per istos XX. annos, quid egere inde aut quare non sunt.
3. Ut si aliquid de illas res ecclesiae, quas eo tempore possidebant, quando illa patria sub nostris manibus posuit, postea minimatum vel abstractum fuit exinde.
4. Ut episcopi, abbatis vel coenobie sanctorum sub ordine sancto esse redebuissent, propter quid non sunt.
5. Ut ad illos pauperes nova aliqua consuetudo inposita fuit postea.
6. Quomodo illis beneficiis habent condrictos provideant vel suos proprios.
7. Ut qui ostiliter ad nos perget, quomodo debeat agere.
8. Ut dum in hoste aut in aliqua utilitate nostra aliquis fuerit, et de suis res aliquit exforciaverit vel disvestiverit.
9. De illis beneficiis intentiosis.
10. De missis nostris, quicquid apud illis seniores consensaverit.
11. Ut decima de omnia secundum iussionem episcopi dispensentur, et omnes dent.
12. De illis latronibus, homicidiis de infra inmonitate.
13. De vindicta latronibus aliquae vel occasione.
14. De rebus ecclesiae nono et decimo vel de causis censatis precarias renovare debet.
15. De truste non faciendo.
16. De gellonia.
17. De collectas super iterantibus vel de pontibus aut navigiis qui orationis causa vadunt.
18. De herba defensionis tempore... »

Liens externes

2 éditions existent :

Pertz : Karoli Magni capitulare missorum Aquitanorum (Pertz G 1837, S. 14-15) (18 articles)
Boretius/Krause : Breviarium missorum Aquitanicum (Boretius 1883, S. 65-66) (14 articles)
Numérisation sur le site Gallica (page 65)

Références

↑ Le premier étant le capitulaire ayant pour titre « Incipiun(t) capitula quas bone memoriae genitur Pipinus sinodaliter et nos in omnibus conservare volumus. ». Bibliotheek der Rijksuniversiteit, Voss. lat. Q 119, fol. 132
↑ Capitulaire aquitain de Pépin le Bref (768), MG. Capit. 1, p. 42-43.
↑ Pippini Capitulare Aquitanicum, MGH Capit. I, p. 42-43, no 18
↑ Martin Gravel, « Du rôle des missi impériaux dans la supervision de la vie chrétienne. Témoignage d’une collection de capitulaires du début du ixe siècle », Memini. Travaux et documents, n^o 11,‎ 15 juin 2007, p. 99–130 (ISSN 1484-2254, DOI 10.4000/memini.128, lire en ligne, consulté le 6 avril 2021)

Bibliographie

: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

Sources

Boretius, Krause, Monumenta Germaniae Historica, Leges, sectio II, Capitularia Regum Francorum, Tome I, Hanovre, 1883.

Documentation

Martin Gravel, « Du rôle des missi impériaux dans la supervision de la vie chrétienne. Témoignage d’une collection de capitulaires du début du IX^e siècle », Memini [Online], 11 | 2007. (lire en ligne)

François-Louis Ganshof, « Recherche sur les capitulaires (Suite). » Revue Historique De Droit Français Et Étranger (1922-), vol. 34, 1957, pp. 196–246. (lire en ligne)

[1] Le premier étant le capitulaire ayant pour titre « Incipiun(t) capitula quas bone memoriae genitur Pipinus sinodaliter et nos in omnibus conservare volumus. ». Bibliotheek der Rijksuniversiteit, Voss. lat. Q 119, fol. 132

[2] Capitulaire aquitain de Pépin le Bref (768), MG. Capit. 1, p. 42-43.

[3] Pippini Capitulare Aquitanicum, MGH Capit. I, p. 42-43, no 18

[4] Martin Gravel, « Du rôle des missi impériaux dans la supervision de la vie chrétienne. Témoignage d’une collection de capitulaires du début du ixe siècle », Memini. Travaux et documents, n^o 11,‎ 15 juin 2007, p. 99–130 (ISSN 1484-2254, DOI 10.4000/memini.128, lire en ligne, consulté le 6 avril 2021)

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
  | droit          = Droit Romano-germain
  | loi precedente = [[Duplex legationis edictum]] (789)
- | loi suivante   = Capitulare missorim  (792)
+ | loi suivante   = Capitulare missorum  (792)
 }}
-Le '''Breviarium missorum  Aquitanicum''' (''MGH Capit. I,'' p. 65-66, n<sup>o</sup> 24) est le deuxième capitulaire de charlemagne destiné au royaume d''Aquitaine''{{Note|texte=le premier étant le capitulaire ayant pour titre « Incipiun(t) capitula quas bone memoriae genitur Pipinus sinodaliter et nos in omnibus conservare volumus. ». Bibliotheek der Rijksuniversiteit, Voss. lat. Q 119, fol. 132}}''.'' Son auteur nous est inconnu. Il a été inséré dans une copie incomplète car il manque un folio qui mentionnait la conclusion de son dernier chapitre.
+Le '''''Breviarium missorum Aquitanicum''''' (''MGH Capit. I,'' p. 65-66, n<sup>o</sup> 24) est le deuxième [[capitulaire]] de [[Charlemagne]] destiné au [[royaume d'Aquitaine]]<ref>Le premier étant le capitulaire ayant pour titre « ''Incipiun(t) capitula quas bone memoriae genitur Pipinus sinodaliter et nos in omnibus conservare volumus''. ». Bibliotheek der Rijksuniversiteit, Voss. lat. Q 119, fol. 132</ref>''.'' L'auteur reste inconnu. Il a été inséré dans une copie incomplète car il manque un folio qui mentionnait la conclusion de son dernier chapitre.
 == Contenu ==
-Ce capitulaire pourrait avoir été composé vers 785-790 car le chapitre deux mentionne l’appel à la réfection des bâtiments de culte dans un capitulaire 20 ans auparavant. Martin Gravel estime qu'il « s’insère [peut-être] dans le renouvellement des tentatives pour organiser le Sud-Ouest, à l’approche de la majorité de Louis le Pieux (791) ».
+Ce capitulaire pourrait avoir été composé aux alentours de 785-790 puisque le deuxième chapitre mentionne l’appel à la réfection des bâtiments de culte, issu d'un capitulaire écrit vingt ans auparavant. Martin Gravel estime qu'il « s’insère [peut-être] dans le renouvellement des tentatives pour organiser le Sud-Ouest, à l’approche de la majorité de [[Louis le Pieux]] (791) ».
-L’introduction livre le nom de deux ''missi'' chargés de faire respecter les recommandations du roi des Francs en Aquitaine :
+L’introduction livre le nom de deux ''[[Missi dominici|missi]]'' chargés de faire respecter les recommandations du roi des Francs en Aquitaine :
 {{Citation bloc|Voici le résumé des chapitres dont le seigneur roi [a ordonné] l’application, [avec] prononciation du serment de fidélité, à ses envoyés en Aquitaine, Mancio et Eugerius}}
@@ Ligne 17 : / Ligne 17 : @@
 Il s’agit peut-être de l’évêque de Toulouse et d’un comte du palais.
-Le premier chapitre  fait référence à  l'édit de  Pépin et les directives données par ce dernier et Charlemagne{{Note|texte=Capitulaire aquitain de Pépin le Bref (768), MG. Capit. 1, p. 42-43.}} ainsi qu'aux  autres édits de  Charlemagne dont  les  missi  doivent  surveiller  l'application.
+Le premier chapitre fait référence à l'[[Concile de Ver|édit de Pépin le Bref]] et aux directives données par ce dernier et Charlemagne<ref>Capitulaire aquitain de Pépin le Bref (768), MG. Capit. 1, p. 42-43.</ref> ainsi qu'aux autres édits de  Charlemagne dont les ''[[Missi dominici|missi]]'' doivent surveiller l'application.
 {{Citation bloc|À propos de l’édit qu’a promulgué notre seigneur et géniteur Pépin, dont par la suite nous avons ordonné la conservation et l’application par nos envoyés, et de même au sujet de nos propres décisions : comment tout cela a été appliqué.}}
-Les articles suivants reprennent, à peu près dans le même ordre, ceux du capitulaire de Pépin{{Note|texte=Pippini Capitulare Aquitanicum, MGH Capit. I, p. 42-43, no 18}}. Les autres édits sont des capitulaires généraux de Charlemagne, applicables aussi en  Aquitaine comme le [[Capitulare Haristalense (mars 779)|capitulaire de  Herstal]] de mars  779.
+Les articles suivants reprennent, à peu près dans le même ordre, ceux du capitulaire de Pépin{{Note|texte=Pippini Capitulare Aquitanicum, MGH Capit. I, p. 42-43, no 18}}. Les autres édits sont des capitulaires généraux de Charlemagne, applicables aussi en Aquitaine comme le [[Capitulare Haristalense (mars 779)|capitulaire de Herstal]] de mars {{Date-|779}}.
+Ainsi, le ''breviarium'' se fait l’écho « de directives transmises dans le cadre de la mise en ordre de la fin de la conquête (766-768) et de l’organisation du Sud-Ouest en royaume (778-781) »<ref>{{Article |langue=fr |prénom1=Martin |nom1=Gravel |titre=Du rôle des missi impériaux dans la supervision de la vie chrétienne. Témoignage d’une collection de capitulaires du début du ixe siècle |périodique=Memini. Travaux et documents |numéro=11 |date=2007-06-15 |issn=1484-2254 |doi=10.4000/memini.128 |lire en ligne=http://journals.openedition.org/memini/128 |consulté le=2021-04-06 |pages=99–130 }}</ref>.
+== Texte ==
-Ainsi, le ''breviarium'' se fait l’écho « de directives transmises dans le cadre de la mise en ordre de la fin de la conquête (766-768) et de l’organisation du Sud-Ouest en royaume (778-781) »<ref>{{Article |langue=fr |prénom1=Martin |nom1=Gravel |titre=Du rôle des missi impériaux dans la supervision de la vie chrétienne. Témoignage d’une collection de capitulaires du début du ixe siècle |périodique=Memini. Travaux et documents |numéro=11 |date=2007-06-15 |issn=1484-2254 |doi=10.4000/memini.128 |lire en ligne=http://journals.openedition.org/memini/128 |consulté le=2021-04-06 |pages=99–130 }}</ref>.
-== texte : ==
 {{Citation bloc|24. BREVIARIUM MISSORUM AQUITANICUM. 789.
@@ Ligne 67 : / Ligne 64 : @@
 . De herba defensionis tempore...}}
-== liens ==
+== Liens externes ==
 éditions existent :
-Pertz : Karoli Magni capitulare missorum Aquitanorum (Pertz G 1837, S. 14-15) https://www.dmgh.de/mgh_ll_2/index.htm#page/14/mode/1up (18 articles)
-Boretius/Krause : Breviarium missorum Aquitanicum (Boretius 1883, S. 65-66) https://www.dmgh.de/mgh_capit_1/index.htm#page/65/mode/1up (14 articles)
+* [https://www.dmgh.de/mgh_ll_2/index.htm#page/14/mode/1up Pertz : Karoli Magni capitulare missorum Aquitanorum (Pertz G 1837, S. 14-15)]  (18 articles)
+* [https://www.dmgh.de/mgh_capit_1/index.htm#page/65/mode/1up Boretius/Krause : Breviarium missorum Aquitanicum (Boretius 1883, S. 65-66)]  (14 articles)
-http://visualiseur.bnf.fr/CadresFenetre?O=NUMM-95238&M=tdm
+*[http://visualiseur.bnf.fr/CadresFenetre?O=NUMM-95238&M=tdm Numérisation] sur le site [[Gallica]] (page 65)
 == Références ==
@@ Ligne 82 : / Ligne 77 : @@
 == Bibliographie ==
+{{Légende plume}}
-'''Martin Gravel''', “Du rôle des ''missi'' impériaux dans la supervision de la vie chrétienne. Témoignage d’une collection de capitulaires du début du ix<sup>e</sup> siècle”, ''Memini'' [Online], 11 | 2007, Online since 15 March 2011, connection on 04 April 2021. URL: <nowiki>http://journals.openedition.org/memini/128</nowiki>; DOI: <nowiki>https://doi.org/10.4000/memini.128</nowiki>
+=== Sources ===
+* Boretius, Krause, ''Monumenta Germaniae Historica, Leges, sectio II, Capitularia Regum Francorum'', Tome I, Hanovre, 1883.
+=== Documentation ===
+* {{Plume}} Martin Gravel, « Du rôle des ''missi'' impériaux dans la supervision de la vie chrétienne. Témoignage d’une collection de capitulaires du début du {{IXe}} siècle », ''Memini'' [Online], 11 | 2007. ([https://journals.openedition.org/memini/128 lire en ligne])
-'''Boretius''', '''Krause''', Monumenta Germaniae Historica, Leges, sectio II, Capitularia Regum Francorum, Tome I, Hanove, 1883.
+* {{Plume}} François-Louis Ganshof, « Recherche sur les capitulaires (Suite). » ''Revue Historique De Droit Français Et Étranger (1922-)'', vol. 34, 1957, pp. 196–246. ([https://www.jstor.org/stable/43844590 lire en ligne])
-{{Portail|Haut Moyen Âge|droit}}
+{{Portail|droit|Haut Moyen Âge}}
 [[Catégorie:Document juridique du droit romano-germain]]