Voir la source de Nahum Stelmach

{{ébauche|footballeur israélien}}
{{Infobox Footballeur
 | nom                 = Nahum Stelmach
 | image               = PikiWiki Israel 7321 football game.jpg
 | taille image        = 200
 | légende             = Stelmach (à gauche) avec [[Yochanan Vollach]]
 | nom de naissance    = 
 | période pro         = 
 | nationalité         = {{ISR-d}} [[Israël|Israélien]]
 | date de naissance   = {{Date de naissance|19|7|1936|en football}}
 | lieu de naissance   = [[Petah Tikva]] ([[Israël]])
 | date de décès       = {{Date de décès|27|3|1999|19|7|1936|en football}}
 | lieu de décès       = 
 | taille              = 
 | club actuel         = 
 | numéro en club      = 
 | position            = [[Attaquant (football)|Ailier droit & attaquant]]
 | parcours pro        = {{parcours pro
	|[[1951 en football|1951]]-[[1969 en football|1969]]|{{ISR-d}} [[Hapoël Petah-Tikvah]]|{{nobr|349 (154)}}<ref name= "נחום סטלמך"/>
	|[[1969 en football|1969]]-[[1970 en football|1970]]<ref name="נחום סטלמך">{{he}} [http://www.hpt.co.il/?ShowPlayer=11 נחום סטלמך]</ref> |{{ISR-d}} [[Bnei Yehoudah Tel-Aviv Football Club|Bnei Yehoudah]]|{{0}}18 {{0}}{{0}}(4)<ref name= "סטלמך">{{he}} [http://www.fc-bnei-yehuda.co.il/cgi-bin/SheepWool/sheepwool.pl?act=view&wiki=5280257 נחום סטלמך]</ref>
	}}
 | sélection nationale = {{parcours national
	|[[1956 en football|1956]]-[[1968 en football|1968]]<ref name="Stelmach Nahum">{{en}} [http://eng.football.org.il/NationalTeam/Pages/NationalTeamPlayerDetails.aspx?PLAYER_ID=80469&NATIONAL_TEAM_ID=3 Stelmach Nahum] {{Lien archive|url=http://eng.football.org.il/NationalTeam/Pages/NationalTeamPlayerDetails.aspx?PLAYER_ID=80469&NATIONAL_TEAM_ID=3 |horodatage archive=20090417235712 |titre=Copie archivée }}</ref>|{{ISR football}}|{{0}}61 {{0}}(22)<ref name= "Stelmach Nahum"/>
	}}
 | carrière entraîneur = {{trois colonnes
	|[[1967 en football|1967]]-[[1969 en football|1969]]|{{nobr|{{ISR-d}} [[Hapoël Petah-Tikvah]]}}|
	|[[1987 en football|1987]]-[[1988 en football|1988]]|{{ISR-d}} [[Hapoël Petah-Tikvah]]|
	|[[1999 en football|1999]]|{{ISR football}}|
	}}
}}

'''Nahum Stelmach''' ({{lang-he|נחום סטלמך}}), né le {{date|19 juillet 1936|en football}} à [[Petah Tikva]] et mort le {{date|27 mars 1999|en football}}, est un joueur et entraîneur de [[football]] [[Israël|israélien]].

== Biographie ==

=== Club ===
{{...}}

=== Équipe nationale ===
{{...}}

=== Entraîneur ===
Il devient manager de l'[[Hapoël Haïfa]] dans les années 1970, et entraîne de nombreux joueurs internationaux israéliens célèbres dans leur pays tels que [[Yochanan Vollach]] ou {{Lien|trad=Yitzhak Englander|Itzhak Englander}}.

== Palmarès ==
* '''[[Championnat d'Israël de football|Championnat d'Israël]]''' '''(6)''' :
** 1954–1955, 1958–1959, 1959–1960, 1960–1961, 1961–1962, 1962–1963
* '''[[Coupe d'Israël de football|Coupe d'Israël]] (1)''' :
** 1956–1957

== Notes et références ==
<references />

== Liens externes ==
* {{Bases footballeur}}

{{Palette
|Meilleur buteur de la coupe d'Asie des nations de football
|Israël coupe d'Asie des nations 1956
|Israël coupe d'Asie des nations 1960
|Israël coupe d'Asie des nations 1964}}
{{Portail|Football|Israël}}

{{DEFAULTSORT:Stelmach, Nahum}}

[[Catégorie:Naissance à Petah Tikva]]
[[Catégorie:Naissance en juillet 1936]]
[[Catégorie:Décès en mars 1999]]
[[Catégorie:Footballeur international israélien]]
[[Catégorie:Entraîneur israélien de football]]
[[Catégorie:Joueur de l'Hapoël Petah-Tikva]]
[[Catégorie:Joueur du Bnei Yehoudah Tel-Aviv]]
[[Catégorie:Décès à 62 ans]]