gue

Voir aussi : Gué, gué

Conventions internationales

Symbole

gue

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du gurinji.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: gue, SIL International, 2024

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom

gue \Prononciation ?\

1. Je, moi.

Synonymes

• aku
• saya
• hamba
• beta
• gua

Kotava

Étymologie

Racine inventée arbitrairement.

Particule

gue \ˈguɛ\ ou \ˈgue\

1. Oui, non (confirmatif).
   • Ayik tce tigid koe batcoba. Fu ageltá. Fotce, gue ! — (vidéo)

     Je suppose que des humains se trouvent là-dedans. Je vais vérifier. Oui, effectivement !

Dérivés

• volgue

Prononciation

• France : écouter « gue [ˈguɛ] »

Anagrammes

• geu

Références

• « gue », dans Kotapedia

Muisca

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

gue \Prononciation ?\

1. Maison.

Sango

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Forme verbale
Simple	3e personne
gue	ague
\ɡuɛ˩\	\a˩.ɡuɛ˩\
Substantivation
guengö
\ɡuɛ˩.ŋ͡ɡɔ˧\

gue \Prononciation ?\

1. Aller quelque part
   • Mbï gue awe.

     Au revoir. (= Je pars.)

   • Lâsô, lâyenga, längö balë-ôko.
     Längö sô asï awe. Zo ôko tî kânga lêgë ayeke äpëe.
     Mo gue nzönî. Mo gue na sîrîrî. — (« Gue na sîrîrî: (Le grand voyage du Vieux) »)

     Aujourd’hui, dimanche, le dix.
     Le jour dit est arrivé. Personne ne peut s’opposer au départ.
     Fais un bon voyage. Va en paix.

Variantes orthographiques

• gwë

Dérivés

• gue na dawäa « aller de l’avant »
• gue nzönî « au revoir [pour qui part]  » → voir ngbâ nzönî
• gue-mo-gä « va-et-vient »