grand sylvain

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de grand et de sylvain.

Locution nominale

grand sylvain \Prononciation ?\ masculin

Un grand sylvain.

Un grand sylvain, profil.

Le grand sylvain.

1. (Zoologie) Une espèce d'insecte lépidoptère (papillon) de jour de la famille des nymphalidés (Nymphalidae), dont le dos des ailes est de couleur brun-noir à gris ardoisé barré d'une bande médiane blanche, bordé d'une ornementation en feston soulignée d'orange et de bleu.
   • La chenille du grand sylvain se nourrit sur des peupliers.

Variantes orthographiques

• Grand sylvain

Synonymes

• nymphale du peuplier

Traductions

(certaines traductions et certains termes peuvent être au pluriel)

• Conventions internationales : Limenitis populi (wikispecies)
• Allemand : Große Eisvogel (de)
• Anglais : Poplar Admiral (en)
• Finnois : haapaperhonen (fi)
• Hongrois : nagy nyárfalepke (hu)
• Néerlandais : grote ijsvogelvlinder (nl)
• Norvégien (bokmål) : Ospesommerfugl (no)
• Polonais : Pokłonnik osinowiec (pl)
• Suédois : Aspfjärilen (sv)
• Tchèque : Skvělá sylvain (cs)

Hyperonymes

(simplifié)

• insecte
• papillon (lépidoptère)
• rhopalocère (papillon de jour)
• nymphalidé (Nymphalidae)

Voir aussi

• grand sylvain sur l’encyclopédie Wikipédia
• grand sylvain (sur Wikipedia en anglais)

Références

• Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2025