framlägga

Suédois

Étymologie

Composé de fram et de lägga : « poser devant ».

Verbe

Conjugaison de framlägga	Actif	Passif
Infinitif	framlägga	framläggas
Présent	framlägger	framlägges, framläggs
Prétérit	framla	framlas
Supin	framlagt	framlagts
Participe présent	framläggande	—
Participe passé	framlagd	—
Impératif	framlägg	—

Conjugaison de framlägga	Actif	Passif
Infinitif	framlägga	framläggas
Présent	framlägger	framlägges, framläggs
Prétérit	framlade	framlades
Supin	framlagt	framlagts
Participe présent	framläggande	—
Participe passé	framlagd	—
Impératif	framlägg	—

framlägga \Prononciation ?\ transitif

1. Apporter.
2. (Sens figuré) Proposer, présenter, soumettre.
   • Framlägga sin åsikt.

     Proposer son avis.

   • Framlägga till prövning.

     Soumettre à l'examen.

Variantes

• lägga fram (1)

Références

• Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1^re édition → consulter cet ouvrage