attagène des pelleteries
Étymologie
modifier- (XIXe siècle) De attagène et pelleterie : traduction du nom scientifique donné par Linné en 1748.
Locution nominale
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
attagène des pelleteries | attagènes des pelleteries |
\a.ta.ʒɛn de pɛl.tʁi\ |
attagène des pelleteries \a.ta.ʒɛn de pɛl.tʁi\ masculin
- (Entomologie) Espèce de coléoptère de petite taille, dont la larve peut endommager les peaux, les fourrures et les textiles.
L’Attagène des pelleteries (Attagenus pellio) est gris noir, avec quelques points blancs formés de poils ras brillants.
— (Henri Coupin, Animaux de nos pays, Armand Colin, 1909, page 239)Vous nous demanderez sans doute également le moyen de vous débarrasser de l’attagène des pelleteries ?
— (Bulletin mensuel des Naturalistes belges, année 1920, Bruxelles, page 96)On observe aussi de petits nécrophores, des nains de 2 à 3 mm : l’Attagène des pelleteries et l’Anthrène (2 mm).
— (Journal suisse d'apiculture, volume 63, Société romande d'apiculture, 1965, page 212)
Hyperonymes
modifier(simplifié)
- insecte (Insecta)
- coléoptère (Coleoptera)
- dermestidé (Dermestidae)
- attagène (Attagenus)
- dermestidé (Dermestidae)
- coléoptère (Coleoptera)
Traductions
modifier- Conventions internationales : Attagenus pellio (wikispecies)
- Allemand : Gemeiner Pelzkäfer (de) masculin, Gefleckter Pelzkäfer (de) masculin
- Anglais : fur beetle (en)
- Estonien : kasukanäkk (et)
- Finnois : pilkkuturkiskuoriainen (fi)
- Hongrois : szűcsbogár (hu)
- Néerlandais : pelskever (nl)
- Russe : шубный кожеед (ru), меховой кожеед (ru) (mehovoj kožeed)
- Suédois : pälsänger (sv)
Voir aussi
modifier- Attagenus pellio sur l’encyclopédie Wikipédia