androgynie
Étymologie
modifier- Emprunté au latin androgynus, lui même venu du grec ancien ἀνδρόγυνος.
Nom commun
modifier| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| androgynie | androgynies |
| \ɑ̃.dʁɔ.ʒi.ni\ | |
androgynie \ɑ̃.dʁɔ.ʒi.ni\ féminin
- Qualifie une personne dont l’allure suggère simultanément des traits typiques de clichés sociaux féminins et masculins.
Elle dégage une impression d’androgynie très subtile.
— (Dan Brown, Da Vinci Code, Traduction Daniel Roche, 2004)
- (Biologie) Caractère de ce qui possède simultanément tout ou partie des traits femelle et mâle de son espèce.
Traductions
modifier- Anglais : androgyny (en)
- Catalan : androgínia (ca)
- Croate : androginija (hr)
- Danois : androgyn (da) commun, androgyn (da) commun
- Espagnol : androginia (es) féminin
- Italien : androginia (it) féminin
- Russe : андрогиния (ru) féminin
Vocabulaire apparenté par le sens
modifier- androgyne
- androgynéité
- bisexuel
- bisexualité
- emo-sexualité
- gynoïde
- gynandre
- identité de genre
- intersexuation
Prononciation
modifier- La prononciation \ɑ̃.dʁɔ.ʒi.ni\ rime avec les mots qui finissent en \ni\.
- \ɑ̃.dʁɔ.ʒi.ni\
- France (Paris) : écouter « androgynie [Prononciation ?] »
- France (Paris) : écouter « androgynie [Prononciation ?] »
- Suisse (Genève) : écouter « androgynie [Prononciation ?] »
- France (Paris) : écouter « androgynie [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « androgynie [Prononciation ?] »
Voir aussi
modifier- androgynie sur l’encyclopédie Wikipédia
