Horus

Voir aussi : Hórus

Français

Étymologie

Du latin, lui-même issu du grec ancien Ὧρος, Hỗros.

Nom propre

Horus debout.

Horus \ɔ.ʁys\ masculin, invariable

1. (Divinité) Nom grec de Hor, dieu égyptien à tête de faucon, dit Horus le jeune, ou l’enfant, car il est le fils d’Osiris et d’Isis, et le neveu d’Horus l’Ancien.
   • Le scénario du musée s’articule autour du thème principal, qui est le mythe d’Isis, d’Osiris et du conflit entre Horus et Set, en plus d’éclairer un groupe de sujets tels que : L’histoire de la ville antique de Bouto, l’une des anciennes capitales égyptiennes. — (Dalia Hamam, L’écriture à travers les époques, site www.progres.net.eg, 13 septembre 2023)

Traductions

• Afrikaans : Horus (af), Hor (af), Horoes (af)
• Albanais : Horusi (sq)
• Alémanique : Horus (*)
• Allemand : Horus (de), Horos (de), Hor (de) masculin
• Anglais : Horus (en)
• Arabe : حورس (ar) masculin
• Arabe égyptien : حورس (*)
• Arménien : Հոր (hy)
• Asturien : Horus (ast) masculin
• Azéri : Hor (az), Horus (az), Horos (az), Qor (az)
• Basque : Horus (eu)
• Bavarois : Horus (*)
• Bengali : হোরাস (bn)
• Biélorusse : Гор (be), Xор (be) masculin
• Birman : ဟိုးရပ်စ်နတ်ဘုရား (my)
• Breton : Horus (br) masculin
• Bulgare : Хор (bg) Khor, Хорус (bg) masculin
• Cantonais : 荷魯斯 (zh-yue)
• Catalan : Horus (ca) masculin
• Chinois : 荷鲁斯 (zh)
• Cingalais : හොරස් (si)
• Coréen : 호루스 (ko)
• Croate : Horus (hr), Hor (hr)
• Danois : Horus (da)
• Égyptien ancien : 𓅃 (*) ḥr
• Espagnol : Horus (es) masculin
• Espéranto : Horuso (eo)
• Estonien : Horos (et)
• Finnois : Horus (fi)
• Gaélique irlandais : Hóras (ga) masculin
• Galicien : Horus (gl) masculin
• Géorgien : ჰოროსი (ka)
• Grec : Ώρος (el) Óros
• Hébreu : הורוס (he) masculin
• Hindi : होरस (hi) masculin
• Hongrois : Hórusz (hu)
• Indonésien : Horus (id)
• Islandais : Hórus (is) masculin
• Italien : Horus (it), Horo (it), Oro (it) masculin
• Japonais : ホルス (ja)
• Javanais : Horus (jv)
• Latin : Horus (la) masculin
• Letton : Hors (lv) masculin
• Lituanien : Horas (lt), Heru (lt), Hara (lt), Har (lt), Hor (lt), Hur (lt) masculin
• Macédonien : Хор (mk) masculin
• Malais : Horus (ms)
• Malayalam : ഹോറസ് (ml)
• Malgache : Hôrosy (mg), Hôro (mg)
• Méroïtique : 𐦠𐦫 (*) ar
• Mindong : Horus (*)
• Mingrélien : ჰოროსი (*)
• Norvégien (bokmål) : Horus (no) masculin
• Occitan : Her (oc)
• Ourdou : حورس (ur)
• Pachto : هوروس (ps)
• Pendjabi : ਹੋਰਸ (pa)
• Pendjabi de l’Ouest : حورس (pnb)
• Persan : حوروس (fa)
• Polonais : Horus (pl) masculin
• Portugais : Hórus (pt) masculin
• Roumain : Horus (ro), Hor (ro), Heru (ro) masculin
• Russe : Хор (ru) Khor, Гор (ru) Gor
• Scots : Horus (*)
• Serbe : Хорус (sr), Хор (sr) masculin
• Serbo-croate : Horus (sh), Hor (sh)
• Sicilien : Horus (scn) masculin
• Sindhi : حورس (sd)
• Slovaque : Hor (sk) masculin
• Slovène : Hor (sl), Horus (sl) masculin
• Soranî : حۆروس (ckb)
• Suédois : Horus (sv)
• Swahili : Horus (sw)
• Tadjik : Ҳурус (tg), Ҳор (tg)
• Tagalog : Horus (tl)
• Tamoul : ஓரசு (ta)
• Tchèque : Hor (cs), Horus (cs) masculin
• Tchouvache : Гор (*)
• Thaï : ฮอรัส (th)
• Tibétain : ཧོ་ལུའུ་སི། (bo)
• Turc : Horus (tr)
• Ukrainien : Гор (uk) Hor
• Vietnamien : Horus (vi)
• Waray (Australie) : Horus (*)
• Wu : 荷鲁斯 (*)
• Zazaki : Horus (*)

Prononciation

• La prononciation \ɔ.ʁys\ rime avec les mots qui finissent en \ys\.
• Île-de-France (France) : écouter « Horus [ɔ.ʁys] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Hours, hours
• rohus

Voir aussi

• Horus sur l’encyclopédie Wikipédia
• Horus sur l’encyclopédie Vikidia

Anglais

Étymologie

Du latin, lui-même issu du grec ancien Ὧρος, Hỗros.

Nom propre

Horus \ˈhɔːrʊs\

1. (Divinité) Horus.