Caractère

modifier
 
Scène d’origine
Type : symbolisation d’un concept
Traditionnellement, la composition évoque un oiseau () qui étend ses ailes pour voler, comme l'homme étend les bras dans le caractère (). Si l'on s'en réfère au caractère (Attraper, piéger) l'élément finalement transcrit est à l'origine un piège ou une cage.
Signification de base
Un oiseau pris dans un piège.
Voir aussi
Attraper, piéger. 𦋜 Prendre un oiseau au filet.
L'élément est probablement une déformation de dans : (oiseau prenant son essor).

En composition

En haut : ,

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

modifier
  • KangXi: 0252.200
  • Morobashi: 05945
  • Dae Jaweon: 0514.160
  • Hanyu Da Zidian: 10543.130

 

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

modifier

Prononciation

modifier

 

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

modifier

Prononciation

modifier
  • On’yomi : しゅん (shun), すい (sui), よう (yō)
  • Kun’yomi : はばたく (habataku)