être dans son plein
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
modifierêtre dans son plein \ɛtʁ dɑ̃ sɔ̃ plɛ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)
- Être arrivé à son point culminant, à sa plus grande intensité.
Vers midi, quand le soleil était dans son plein, nous partions, et nous tenant par la main nous nous en allions doucement suivis de Capi.
— (Hector Malot, Sans famille, 1878)Le soleil a beau être dans son plein, la brise et la fraîcheur de la mer le tempèrent.
— (Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897)La lune, presque en son plein, se levait, énorme et rouge, sur la mer.
— (Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 249)
Traductions
modifierPrononciation
modifier- France (Vosges) : écouter « être dans son plein [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « être dans son plein [Prononciation ?] »