« tâche » : différence entre les versions

 

=== {{S|nom|fr}} ===

# [[travail|Travail]] [[donner|donné]] à [[accomplir]].

#* {{exemple | lang=fr

#* {{exemple | lang=fr

| On dit bien souvent que les bons développeurs sont feignants. En effet, ils cherchent systématiquement à réaliser toute '''tâche''' en déployant le moins d’effort possible.

# {{spécialement}} {{lexique|informatique|fr}} [[processus|Processus]].

 

* {{T|es}} : {{trad+|es|tarea}}, {{trad+|es|quehacer|m}}

* {{T|eo}} : {{trad+|eo|tasko}}

* {{T|lep}} : {{trad|lep|ᰣᰤᰩᰭ}}

* {{T|nl}} : {{trad+|nl|karwei}}, {{trad+|nl|klus}}, {{trad+|nl|opgave}}, {{trad+|nl|taak}}, {{trad+|nl|opgaaf}}

=== {{S|verbe|fr|flexion}} ===

{{fr-verbe-flexion|tâcher|ind.p.1s=oui|ind.p.3s=oui|sub.p.1s=oui|sub.p.3s=oui|imp.p.2s=oui}}

# ''Première personne du singulier du présent de l’indicatif de'' [[tâcher]].

# ''Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de'' [[tâcher]].

# ''Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de'' [[tâcher]].

# ''Deuxième personne du singulier de l’impératif de'' [[tâcher]].

| '''Tâche''' d’en savoir le plus que tu pourras sur les tribus et reviens m’en informer.

| source={{w|Jean-Christophe Rufin}}, ''Rouge Brésil'', Gallimard, 2001}}

 

=== {{S|prononciation}} ===

** {{écouter|lang=fr|France (Paris)|yn taʃ|audio=Fr-tâche.ogg|titre=une tâche}}

** {{écouter|lang=fr|France (Muntzenheim)|tʰaʃ|audio=LL-Q150 (fra)-0x010C-tâche.wav}}

** {{écouter|lang=fr||taʃ|audio=LL-Q150 (fra)-Aemines4-tâche.wav}}

** {{écouter|lang=fr|France (Paris)|taʃ|audio=LL-Q150 (fra)-Aemines6-tâche.wav}}

** {{écouter|lang=fr|France (Vosges)|tɑʃ|audio=LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tâche.wav}}

* Français méridional : {{pron|ˈta.ʃə|fr}}