« scud » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Révocation des modifications de Monsieur Bill (discussion) vers la dernière version de Papypierre1 |
m Formatage des exemples avec AWB |
||
| (28 versions intermédiaires par 14 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 :
{{voir|Scud}}
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{laé|fr|nom|1}} De l’{{étyl|en|fr}} '''s'''trato'''c'''umulus '''u'''nder '''d'''eck, signifiant stratocumulus fragmenté sous la base du nuage principal.
: {{laé|fr|nom|3}} De [[Scud]], nom donné par l'[[OTAN]] à des missiles balistiques soviétiques des années 1950-1970.
=== {{S|nom|fr|num=1
{{fr-rég|skœd
'''scud''' {{pron|skœd|fr}} {{m}}
[[File:Fractus und pannus unter dem Aufwind bzw. Inflowbereich eines Schwergewitters im Texas Panhandle, Zoom.jpg|thumb|Des petits '''scuds''' sous le nuage principal.]]
# {{lexique|marine|météorologie|fr}} Synonyme de [[pannus]].
#* {{exemple | lang=fr
| Naturellement les spécialistes en nuages demandèrent plus de détails, [...] et pour les nuages inférieurs séparés tels que : '''scud''', wrack etc. ; [...].
| source=C. Maze, ''Les formes des nuages'' in la revue ''Le cosmos'', tome 9, 1888}}
#* {{exemple | lang=fr
| '''Scud''' : nuage léger et bas, que le vent chasse rapidement.
| source=Charles Romme, ''Dictionnaire de la Marine Anglaise (traduction)'', Éd.Firmin-Didot, 1804}}
=== {{S|nom|fr|num=2
{{fr-rég|skœd}}
'''scud''' {{pron|skœd|fr}} {{m}}
# {{argot|fr}} Disque musical.
#* {{exemple|lang=fr}}
=== {{S|nom|fr|num=3}} ===
{{fr-rég|skœd}}
[[Image:Rakieta wz8K-14 SCUD RB.jpg|thumb|Un '''Scud'''.]]
'''scud''' {{pron|skœd|fr}} {{m}}
# {{argot|fr}} Vanne, [[moquerie]], [[engueulade]], [[remarque]] ou chose désagréable, violente comme le serait un missile.
#* {{exemple | lang=fr
| «Prendre un '''scud'''» Comme dans... « On s'est pris un de ces '''scuds''' par le client au dernier copil ! » À l'origine, le Scud est un missile balistique à courte portée développé dans les années 1950 par l'Union soviétique.
| source=Adèle Bréau, ''Je dis ça, je dis rien'', Éd. Tut-tut, 2013}}
#* {{exemple | lang=fr
| Je ressens une boule au ventre, parce que même si je sais que j'ai raison, je vais encore me prendre un '''scud''' par « Lepiquant » qui va m'expliquer, comme à son habitude, que « ce n'est pas possible », [...].
| source=Frédéric Adam , ''Mon boss veut tout changer, pas moi'', Éd. BoD, 2021}}
#* {{exemple | lang=fr
| Le mail de retour fut un '''scud''' intersidéral : Virginie lui renvoya une espèce de dissertation plus qu'inattendue où elle vantait les mérites, y compris sexuels, de Gérald qui, soulignait-elle en caractères gras, l'avait rendue heureuse [...].
| source=Bernadette Roussille, ''Un amour adamantin'', Éd. Iggybook, 2019}}
==== {{S|notes}} ====
: Dans le sens « prendre un '''scud''' » on a parfois '''S'''cud avec un '''S''' majuscule en référence au nom du missile.
:: ''Nous savons tous que c'est faux, sauf Alice, qui vient de se prendre un '''S'''cud en pleine poire.'' {{source|Frédéric Beigbeder, ''L'amour dure trois ans'', Éd. Grasset, 2012}}
==== {{S|synonymes}} ====
(nuage)
* [[pannus]]
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
{{trad-fin}}
=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|lang=fr|France (Lyon)||audio=LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-scud.wav}}
=== {{S|anagrammes}} ===
{{voir anagrammes|fr}}
[[Catégorie:u prononcés /œ/ en français]]▼
=== {{S|références}} ===
* Dictionnaire encyclopédique Quillet édition 1979 (1)
▲[[Catégorie:u prononcés /œ/ en français]]
== {{langue|en}} ==
Ligne 32 ⟶ 77 :
# [[galop|Galop]].
=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|{{AU|nocat=1}}||lang=en|audio=En-au-scud.ogg}}
| |||