Wikipédia

Ulrich von Hutten

chevalier, Humaniste, théologien et homme politique
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Von Hutten.

Ulrich von Hutten, « ex Buchonia » (né le au château de Steckelberg (en) à Schlüchtern en Hesse ; † le près de Zurich), chevalier d'Empire, fut un humaniste et un des grands propagandistes de la Réforme dans le Saint Empire. Il est également, comme Martin Luther et Conrad Celtis, une figure du premier nationalisme allemand.

Ulrich von Hutten
Description de cette image, également commentée ci-après
Ulrich von Hutten (bois gravé d'Erhard Schön, ca. 1522)
Naissance
château de Steckelberg en Hesse
Décès (à 35 ans)
près de Zurich),
Activité principale
chevalier de la Ligue de Souabe
Auteur
Langue d’écriture néo-latin
Mouvement Humanisme
Genres

Œuvres principales

  • Ars versificatoria (1511)
  • Epistolæ obscurórum virórum (1514)
  • Phalarismus (1517)
  • Vadiscus (1520)

modifier

Biographie

modifier

Jeunesse

modifier

Il naît au sein d'une pauvre mais distinguée famille de chevaliers. Il est le fils d'Ulrich von Hutten-Gronau (1458-1522) de Steckelberg et d'Ottilie von Eberstein (de) († 1523) de Brandenstein. En tant qu'aîné, l'héritage aurait dû lui revenir mais son père le jugeant trop frêle et maladif, préfère le destiner à une vie ecclésiastique. Ainsi, il est envoyé au monastère de Fulda en 1499, où l'âge venu il devait devenir moine. Si ce monastère était réputé pour son éducation et si Ulrich y démontre d'indiscutables dons intellectuels, il déteste la vie monastique et éprouvera tout au long de sa vie une rancœur tenace envers son père autoritaire. Avec l'aide d'un ami, Johann Jäger (de) de Dornheim[1], il s'évade du monastère en 1505. On le retrouve à l'été 1506 étudiant avec ce même Jäger à l’université d'Erfurt, où il se lie également d'amitié avec le talentueux poète Eoban Hesse. L'hiver suivant, il s'inscrit à l'université Viadrina de Francfort-sur-l'Oder, puis fréquente l'université de Leipzig. À l'âge de 20 ans, il contracte une syphilis[2] à laquelle il consacre un court traité relatant son expérience de malade et le répit apporté par l'usage du bois de gaïac en 1518.

Premiers écrits

modifier

Au printemps 1509, à Greifswald, alors qu'il se retrouve sans argent, le bourgmestre Lötz et son fils, un chanoine, le prennent en charge. Mais pour une raison mystérieuse, l'amitié tourne à la haine en moins d'un trimestre, au point qu'ils renvoient Hutten au beau milieu d'un hiver rigoureux, le dépouillant jusqu'à sa chemise. À Rostock, Hutten rédige alors sa première œuvre significative, un recueil de Complaintes en deux volumes contre les Lötz.

En 1511, il compose à Wittenberg un Art poétique (Ars versificatoria), qui est promptement adopté dans les universités, avant d'être interdit par l'Église, qui ne tolère pas la satire qui lui est faite[3]. Hutten voyage ensuite à Vienne puis en Italie. En 1512, il s'arrête à Venise et Pavie, puis à Bologne. Là, il s'inscrit à des cours de droit afin, par ce choix de profession, de se réconcilier avec son père ; mais la guerre et la misère mettent un terme à cette nouvelle tentative. Il souffre d'ailleurs d'une infection du pied.

Retour en Allemagne

modifier

Il repart pour l'Allemagne en 1514. Sur recommandation d'Eitelwolf von Stein (de), il entrevoit la possibilité d'entrer au service du nouvel archevêque de Magdebourg et de Mayence, Albert de Brandebourg, mais la mort de son bienfaiteur réduit à nouveau ses espoirs à néant. Dans ces conditions d'extrême dénuement, il parvient pourtant à rédiger la deuxième partie de sa célébrissime parodie en faveur de l'étude des langues anciennes et notamment de Johannes Reuchlin, les Lettres des hommes obscurs (Epistolæ obscurórum virórum). Dans cet ouvrage, écrit intentionnellement dans un mauvais latin d'église, il tourne en dérision les Dominicains conservateurs de Cologne et l'attitude des scolastiques en général.

Séjour en Italie

modifier

Le , Hans von Hutten, un fils de Ludwig von Hutten qui est aussi le parrain d'Ulrich von Hutten, est assassiné en forêt de Böblingen par son suzerain, le duc Ulrich de Wurtemberg. La rédaction par Ulrich von Hutten de cinq diatribes contre le duc, puis la publication de son dialogue Phalarismus le réconcilient enfin avec sa famille. Cette fois, grâce à la protection de ses proches et de l'archevêque de Mayence, il peut terminer ses études en Italie, et briguer un poste de conseiller princier dans les chancelleries du Saint Empire. En , il séjourne à Rome.

Après avoir défendu avec succès la cause de l'empereur en 1516 contre cinq émissaires français, il se retire pendant l'été à Bologne et y poursuit ses études de droit et de littérature grecque.

La «Ligue de Souabe»

modifier

Il parachève ses études à l'université en 1517 mais refuse de passer les examens. De retour en Allemagne, il se voit décerner la couronne des poètes par l'empereur Maximilien Ier, manifestement charmé par ses libelles. En 1519, Ulrich rejoint la Ligue de Souabe qui s'est formée contre Ulrich de Wurtemberg.

Il compose son dialogue satirique Phalarismus au cours de l'hiver 1516-17 : ce dialogue des morts inspiré de Lucien met aux prises le despote Phalaris avec un tyran allemand qui n'est jamais nommé, mais sous les traits duquel il n'est guère difficile de reconnaître Ulrich de Wurtemberg. Le Phalarismus Dialogus Hutenius parut en 1517 en latin.

Ce pamphlet fit son œuvre : avec l'assentiment public, l'empereur frappa le duc Ulrich de mise au ban. À l'issue du procès dit « de la chambre bleue », Hutten obtint un dédommagement de 27 000 florins pour le meurtre de son parent. Il ne toucha une partie de cette somme qu'en 1520, avec laquelle il acquit le château de Frankenberg à l'ouest de la forêt de Steigerwald. Ce château fut aménagé par le chevalier Ludwig von Hutten le jeune (1493-1548), fondateur de la lignée des Frankenberg.

Ulrich von Hutten et la Réforme

modifier
 
La luxure, l'avarice et l'ostentation que Hutten reprochait aux prêtres catholiques : les « Trias Romana », allégorie de Matthias Grünewald.

Ulrich von Hutten était un admirateur de Martin Luther, en qui il voyait un héros de l'Allemagne. Luther de son côté le considérait comme l'un des plus efficaces propagandistes de la Réforme, ce qui est d'ailleurs confirmé par la mention de von Hutten aux côtés de Luther dans la bulle d'excommunication du pape Léon X de . Von Hutten parvint notamment, par ses écrits virulents, à rallier l'influent chevalier Franz von Sickingen au parti de Luther. Il avait publié dès 1520 un écrit intitulé Vadiscus ou les trois visages de Rome. Ce Vadiscus en forme de dialogue est composé en triades, dans lesquelles il tourne la papauté en dérision. Cette œuvre inspira par la suite à Matthias Grünewald une planche gravée intitulée « Trias Romana », dans laquelle il représente allégoriquement les péchés capitaux de luxure, d'avarice et l'orgueil formant un pacte avec au-dessus la légende suivante :

Dry ding hand mich gefochten an,
das ich der wält gäb zu verstan,
Was jetz zu Rom wär die losantz
Sprich ich dry ding regierens gantz:
Hoffart, unküschheit vmder gydt

Héraut de la petite noblesse

modifier

Ulrich Von Hutten appartient à une petite noblesse qui perd progressivement ses terres au profit de la grande noblesse. À cette injustice, il oppose les idées de Martin Luther dans lesquelles il voit un idéal égalitaire. Un groupe se constitue autour du chevalier, on y retrouve notamment Franz von Sickingen. Emportée par un élan nationaliste qui s'appuie sur la foi réformée, la Révolte des Chevaliers éclate en 1522. Mais Luther, homme d'ordre, ne soutient pas ce mouvement. La révolte est alors écrasée par le prince-électeur de Trêves. Sickingen est tué le et Hutten se réfugie en Suisse où il entre au service d'Ulrich Zwingli. Il meurt de syphilis le dans l’île d’Ufenau sur le lac de Zurich.

Anecdotes

modifier

La devise de l'université Stanford adoptée en 1891 : « Die Luft der Freiheit weht » (Faire souffler un vent de liberté) fait allusion à une expression de von Hutten.

Le dirigeant nazi Rudolf Hess fit graver sur sa tombe la devise "J'ai osé" (Ich hab's gewagt) d'Ulrich von Hutten.

Œuvres

modifier
 
Gesprächsbüchlein (1521), illustré par Hans Baldung Grien (BNUS).

L'édition critique des œuvres complètes de Hutten (Ulrichi Hutteni equitis germani opera quæ reperiri potuerunt) a été publiée en 5 volumes et deux « suppléments » dans lesquels se trouvent les Lettres des hommes obscurs, par Eduard Böcking chez Teubner à Leipzig entre 1859 et 1870.

  • (la) De guaiaci medicina et morbo gallico liber unus (1521), Bologne, impr. Hieronymus de Benedictis. Ce traité sur la syphilis (le « mal français ») et son traitement à l'aide du bois de gaïac faisait la fierté de son auteur[4], lequel mourut néanmoins de cette maladie. Traduction en français et éd. bilingue par Brigitte Cauvin : La vérole et le remède du gaïac, Les Belles Lettres (Paris), coll. « Le miroir des humanistes », 2015 (ISBN 978-2-251-34609-0)
  • (la) Epistolæ obscurórum virórum (1515), Cologne. Publié sans nom d'auteur, ce recueil de 49 lettres parodiques fut suivi d'un second recueil de 70 lettres. Il connut rapidement plusieurs rééditions (par ex. à Londres en 1519). Traduction en français (Lettres des hommes obscurs) et éd. bilingue par Jean Christophe Saladin, Les Belles Lettres, coll. « Le miroir des humanistes », Paris, 2004.
  • (la) Expostulatio (1523), Pamphlet virulent contre Érasme, Traduction en français (Sommation) suivi de la Spongia d'Érasme (Éponge) et éd. bilingue par Danielle Sonnier, Les Belles Lettres, coll. « Le miroir des humanistes », Paris, 2019
  • (de) Gesprächsbüchlein (1521)
  • (de) Beklagung der Freistädte deutscher Nation (Complainte des villes libres de la nation allemande), 1522
  • (la) Poemata cum corollariis, ed. Eduardus Böcking, Leipzig, Teubner, 1862
  • (de) Die Schule der Tyrannen, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt, 1997 (ISBN 3-534-13315-3)

Annexes

modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie

modifier

Essais

modifier
  • J.-C. Saladin, La bataille du grec à la Renaissance, éd. Les Belles-Lettres, Paris, 2000 (ISBN 2-251-38047-7)
  • Volker Preß, Ulrich von Hutten. Ein deutscher Held oder gescheiterter Außenseiter?, Hessischer Rundfunk, Frankfurt/M, 1988
  • Günter Scholz (Hrsg.), Ulrich von Hutten (1448-1523). Glanzvoller Humanist, gescheiterter Reichsreformer, Stadtarchiv, Böblingen, 1989 (Ausstellungskatalog)

Belles-Lettres

modifier
  • Kurt Eggers, Hutten. Roman eines Deutschen.Volkschaft-Verlag, Dortmund, 1943
  • Kurt Eggers, Der junge Hutten. Weisse, Berlin, 1938
  • Rudolf Gottschall, Ulrich von Hutten. Ein Drama, Theile Verlag, Königsberg, 1843
  • Conrad Ferdinand Meyer, Huttens letzte Tage, Reclam, Stuttgart, 1988 (ISBN 3-15-006942-4)
  • Gerd Salmen, Ulrich von Hutten. Ein dramatisches Gedicht, Thalia-Theater-Verlag, Brandenburg/Havel, 1997
  • Franz Rueb Der hinkende Schmiedgott Vilkan, Ulrich von Hutten 1488-1523, Ammann Verlag, 1988 (ISBN 3-250-10104-4)

Traductions en français

modifier

Notes et références

modifier
  1. ↑ (de) David Friedrich Strauss, Ulrich von Hutten., vol. I : Vorübungen und Kampfspiele., Leipzig, F. A. Brockhaus, (réimpr. 2e, rév. et augm.) (lire en ligne), « 2. Universitätsjahre. Erste Freunde. – 1505-1509. »
  2. ↑ Jean Deleuze: « Guérir de la syphilis », in: Revue du praticien, vol.65, p. 442, Texte intégral
  3. ↑ Volker Meid, in: Das Reclam der deutschen Literatur, p. 113
  4. ↑ Cf. Saladin, p. 183.

Article connexe

modifier

Liens externes

modifier

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ulrich_von_Hutten&oldid=216975118 ».