Saison 22 de NCIS : Enquêtes spéciales

Cet article présente le guide des épisodes de la vingtième-deuxième saison de la série télévisée américaine NCIS : Enquêtes spéciales.

Saison 22 de NCIS : Enquêtes spéciales

Logo de la série

Données clés

Titre original	NCIS
Série	NCIS : Enquêtes spéciales
Genre	Policier
Production	Paramount Television Belisarius Productions
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	CBS
Diff. originale	14 octobre 2024 –
Format	16:9
Durée	41 minutes environ

Chronologie

Saison 21

Liste des épisodes

Distribution

Acteurs principaux

• Sean Murray (VF : Adrien Antoine) : Timothy McGee, agent spécial du NCIS
• Wilmer Valderrama (VF : Eilias Changuel) : Nick Torres, agent spécial du NCIS
• Katrina Law (VF : Laëtitia Laburthe Tolra) : Jessica Knight, agent spécial du NCIS
• Brian Dietzen (VF : Christophe Lemoine) : Jimmy Palmer, médecin légiste du NCIS
• Diona Reasonover (VF : Vanessa Van-Geneugden) : Kasie Hines, experte scientifique du NCIS
• Rocky Carroll (VF : Serge Faliu) : Leon Vance, directeur du NCIS
• Gary Cole (VF : Philippe Vincent) : Alden Parker, chef d'équipe du NCIS

Acteurs récurrents

• Seamus Dever : Inspecteur Gabriel LaRoche (épisode 1 et 9)
• Laura San Giacomo : Dr. Grace Confalone, psychologue (épisode 8)

Production

Le 9 avril 2024, la série est renouvelée pour une vingt-deuxième saison par CBS.

La saison est diffusée depuis le 14 octobre, juste avant le préquel de la série centré sur Leroy Jethro Gibbs, NCIS: Origins.

Laura San Giacomo fait son retour en tant que personnage récurrent au cours de la saison.

Épisodes

Épisode 1 : Empty Nest

Titre original

Empty Nest (trad. litt. : « Nid vide »)

Numéro de production

468 (22-01)

Code de production

2201

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 14 octobre 2024 sur CBS / Global

Réalisation

Diana Valentine

Scénario

Christopher J. Waild

Audiences

• États-Unis : 6,42 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Seamus Dever : Inspecteur Gabriel LaRoche
• Gabriel Burrafato : Révérend Edward Pike
• Elizabeth Frances : Agent Spécial Jodie Moreno
• Sam Duffy : Elmo Miller
• Gilbert Chayrez-Chavarria : Agent spécial de la REACT

Synopsis

Parker essaie de retrouver un agent disparu, ce qui l’amène à recroiser Knight, qui a quitté le NCIS peu de temps avant.

Résumé détaillé

Avec McGee passant un entretien pour le poste de directeur adjoint, Torres impliqué dans une opération de démantèlement d'un cartel et Knight se trouvant en Californie affectée à de nouvelles fonctions, Parker se retrouve seul à son bureau. Soudain, il reçoit un appel d'urgence de Torres demandant de l'aide, craignant que sa couverture ne soit compromise. Suspectant une taupe au Camp Pendelton au sein de l'équipe REACT, Parker s'envole en Californie pour enquêter. Avec Knight, ils commencent à rechercher Torres et le chef du cartel, surnommé "El Padre". Pendant ce temps, l'enquêteur général du DoJ (Département de la Justice) Laroche enquête sur le NCIS en raison de récentes fuites dans leurs opérations. Moreno, membre de l'équipe REACT, est le principal suspect. Knight, afin de prouver l'innocence de Moreno et de sauver la vie de Torres, va à l'extrême pour exposer "El Padre" et son complice et parvient à sauver la vie des deux agents. Knight révèle à Parker qu'elle veut revenir à Washington. Finalement, McGee apprend de Vance que le poste de directeur adjoint du NCIS a été attribué à Laroche et non à lui, juste quelques minutes après avoir découvert que la taupe pourrait être quelqu'un de haut placé au sein du DoJ.

Commentaires

• Cet épisode est dédié à Georges Schenck, scénariste durant les huit premières saisons puis producteur exécutif jusqu'en 2018, décédé le 5 août 2024.

Épisode 2 : Foreign Bodies

Titre original

Foreign Bodies (trad. litt. : « Corps étrangers »)

Numéro de production

469 (22-02)

Code de production

2202

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 21 octobre 2024 sur CBS / Global

Réalisation

Lionel Coleman

Scénario

Marc Schnabel

Audiences

• États-Unis : 5,37 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Marem Hassler : Lena Paulsen
• Carlos Gómez : Amiral Carlos Mendoza
• Czarina Mireles : Robyn Kael
• Lyduan Gonzalez : Fernando Vega
• Jessica Gardner : Olivia Kahn
• Danny Max : Reporter TV
• Zeke Alton : Détective

Synopsis

Vance doit accueillir un diplomate du Venezuela, mais un de ses gardes du corps est retrouvé assassiné.

Épisode 3 : The Trouble with Hal

Titre original

The Trouble with Hal (trad. litt. : « Le problème avec Hal »)

Numéro de production

470 (22-03)

Code de production

2203

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 28 octobre 2024 sur CBS / Global

Réalisation

Michael Zinberg

Scénario

Scott Williams

Audiences

• États-Unis : 4,92 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Donna Mills : Wanda Prescott
• Justin Bruening : Lieutenant Bryce Prescott
• Dominic Burgess : Leonard
• Chrissie Fit : Mary Evans
• Ck Bolado : Ray

Synopsis

Le NCIS est appelé après qu'une soirée d'Halloween a tourné à l'horreur pour un marine et sa famille.

Commentaires

• Pour la première fois, l'audience de la série passe en dessous des 5 millions de téléspectateurs.

Épisode 4 : Sticks & Stones

Titre original

Sticks & Stones (trad. litt. : « Des bâtons et des pierres »)

Numéro de production

471 (22-04)

Code de production

2204

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 4 novembre 2024 sur CBS / Global

Réalisation

James Whitmore Jr.

Scénario

Steve D. Binder

Audiences

• États-Unis : 4,76 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Erik Passoja : Directeur du FBI Wayne Sweeney
• Robert Catrini : Général Floyd Brancato
• J. Claude Deering : Curtis Hubley
• Jonathan Bray : Sénateur Judd Larmont
• Todd Bosley : Technicien du FBI
• Emory Ogletree II : Agent du FBI

Synopsis

Le NCIS reçoit des informations sur de possibles menaces terroristes dans le monde. L'équipe doit alors agir au plus vite pour éviter une catastrophe majeure.

Commentaires

• Il s'agit de la pire audience historique de la série.

Épisode 5 : In From the Cold

Titre original

In From the Cold (trad. litt. : « Dans le froid »)

Numéro de production

472 (22-05)

Code de production

2205

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 11 novembre 2024 sur CBS / Global

Réalisation

Tawnia McKieman

Scénario

Matthew Lau

Audiences

• États-Unis : 5,26 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• John Getz : Capitaine Thomas Butler
• Tom Schanley : Conrad, officier de la CIA
• Matthew Lawrence : Danny Butler
• Victoria Kelleher : Barbara, comptable du NCIS
• Janora McDuffie : Dr. Lisa Hallorman

Synopsis

Pour les besoins d'une enquête, le NCIS doit collaborer avec la CIA, quand un de leurs ex-espions se retrouve en possession d'informations sur l'enquête.

Épisode 6 : Knight and Day

Titre original

Knight and Day (trad. litt. : « Chevalier et Jour »)

Numéro de production

473 (22-06)

Code de production

2206

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 25 novembre 2024 sur CBS / Global

Réalisation

Rocky Carroll

Scénario

Amy Rutberg

Audiences

• États-Unis : 4,92 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Brianna Brown : Melinda Martin
• Rebecca De Mornay : Carla Marino
• Alisa Allapach : Sheila
• Travis Schuldt : Freddie Martin
• Tabitha Brownstone : Lauren Jacobs
• Steven Shelby : Bandit
• Tim Neff : Bandit 2

Synopsis

Knight doit protéger une femme après une attaque d'un entrepreneur du domaine de la défense.

Épisode 7 : Hardboiled

Titre original

Hardboiled (trad. litt. : « Dur à cuire »)

Numéro de production

474 (22-07)

Code de production

2207

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 2 décembre 2024 sur CBS / Global

Réalisation

Jose Clemente Hernandez

Scénario

Andrew Bartels

Audiences

• États-Unis : 5,62 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Sam McMurray : Harold Lamb
• Lesley Fera : Dr. Wendy Lythcott
• Jacob Buster : Daniel Simmons
• Sara Paxton : Amber Carnahan

Synopsis

Torres reçoit des informations d'un indic lui disant que des données secrètes vont bientôt être vendus. Une course contre la montre s'engage pour assurer la sécurité nationale.

Épisode 8 : Out of Control

Titre original

Out of Control (trad. litt. : « Hors de Contrôle »)

Numéro de production

475 (22-08)

Code de production

2208

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 9 décembre 2024 sur CBS / Global

Réalisation

Diana Valentine

Scénario

Steven D. Binder & Scott Williams

Audiences

• États-Unis : 4,89 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Laura San Giacomo : Dr. Grace Confalone
• Alyson Gorske : Ashley Winslow
• Christian Gehring : Lieutenant Mason Winslow
• Mary Cole : Audrey
• Kensie Mills : Lily
• Rory O'Malley : Cliff
• Sierra McCormick : Sally Clarck
• Andrew Santiago : Matty

Synopsis

Le NCIS enquête sur un meurtre lié à une voiture folle. De son côté, Parker a toujours les mêmes visions de Lily dans ses rêves.

Épisode 9 : Humburg

Titre original

Out of Control (trad. litt. : « Hors de Contrôle »)

Numéro de production

476 (22-09)

Code de production

2209

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 16 décembre 2024 sur CBS / Global

Réalisation

Lionel Coleman

Scénario

Christopher J. Waild

Audiences

• États-Unis : 4,92 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Seamus Dever : Inspecteur général Gabriel LaRoche
• Demetrius Gross : Lieutenant Merritt Hastings
• Garrett Hines : Caporal suppléant Samuel Cross
• Sommer Carbuccia : Caporal suppléant Brian Zanella
• Cameron Bender : Martin Gates
• Boyana Balta : Emily Cross
• Derek Anthony : Agent de maintenance du NCIS, Lennox Kincaid
• Ramsey Thoms : Caporal suppléant Evan Cross

Synopsis

Un récit troublant pourrait remettre en question le Noël idéal d'un marine ayant reçu une décoration, le NCIS doit tout faire pour découvrir la vérité mais le temps tourne.

Notes et références