Loi turque sur les noms de famille
réforme kémaliste
La loi turque sur les noms de famille (en turc Soyadı Kanunu, « loi sur les noms de famille ») est l'une des grandes réformes kémalistes qui ont façonné la Turquie moderne. Cette loi, adoptée le , exigeait de toutes les personnes résidant dans le territoire national qu'elles adoptent un nom de famille, ce qui n'était jusqu'alors pas le cas pour la majorité turque musulmane. Les membres des minorités non-turques (Assyriens, Grecs, Arméniens, Kurdes, Arabes, Circassiens, etc.) sont obligées d'adopter un nom de famille turc (cf. Turquisation).
Noms de famille turcs les plus courants
modifier| Rang[1] | Nom | Signification |
|---|---|---|
| 1 | Yılmaz | intrépide |
| 2 | Kaya | roche(r) |
| 3 | Demir | fer |
| 4 | Şahin | faucon, aigle |
| 5 | Çelik | acier |
| 6 | Yıldız | étoile |
| 7 | Yıldırım | coup de tonnerre |
| 8 | Öztürk | pur Turc |
| 9 | Aydın | lumineux, éclairé, cultivé |
| 10 | Özdemir | pur fer |
| 11 | Arslan | lion |
| 12 | Doğan | faucon |
| 13 | Kılıç | épée, sabre |
| 14 | Aslan | lion |
| 15 | Çetin | rigide, dur, fort |
| 16 | Kara | noir |
| 17 | Koç | bélier |
| 18 | Kurt | loup |
| 19 | Özkan | pur sang, sang noble |
| 20 | Şimşek | éclair, foudre |
Notes et références
modifier- (tr) « Nüfus kütüklerine kayıtlı en çok kullanılan 50 soyadı » [PDF], nvi.gov.tr
Article connexe
modifier- Texte de loi en turc sur Wikisource : Soyadı Kanunu
Bibliographie
modifier- (en) Meltem Türköz, « Narratives and the State—Society Boundary: Memories of Turkey's Family Name Law of 1934 », Middle Eastern Studies, vol. 43, no 6, , p. 893-908.
