Le Chat chapeauté (film)
Le Chat chapeauté ou Dr Seuss : Le chat dans le chapeau au Québec (The Cat in the Hat) est un film américain de Bo Welch, sorti en 2003. Il est adapté du livre éponyme du Dr Seuss.
Titre québécois | Dr Seuss : Le chat dans le chapeau |
---|---|
Titre original | The Cat in the Hat |
Réalisation | Bo Welch |
Scénario |
Alec Berg David Mandel Jeff Schaffer |
Musique | David Newman |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
Dreamworks Pictures Imagine Entertainment Universal Pictures |
Pays de production | États-Unis |
Genre | Comédie fantastique |
Durée | 82 minutes |
Sortie | 2003 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Synopsis
modifierCe film raconte l'histoire d'un frère et d'une sœur qui ont des caractères particuliers : Sally (Dakota Fanning) est une fille très sérieuse, qui écoute toujours sa mère, alors que Conrad (Spencer Breslin) veut toujours s'amuser et qui n'écoute jamais sa mère. Le méchant du film est l'ami de la mère, il s'appelle Lawrence Quinn (Alec Baldwin) et veut épouser Joan Walden (Kelly Preston).
Quand les enfants sont confiés à une baby-sitter appelée Mme Kwan (Amy Hill), un inconnu entre dans la maison. Cet inconnu est un chat qui porte un chapeau et qui parle ; il s'appelle "le chat chapeauté" (Mike Myers). Il veut apprendre à Sally et son frère que, quand on s'amuse, c'est un moment amusant. Mais la leçon est perturbée par une autre visite : c'est un poisson voulant apprendre aux enfants l'éducation (Sean Hayes).
Fiche technique
modifierSauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.
- Titre original : The Cat in the Hat
- Titre français : Le Chat chapeauté
- Titre québécois : Dr Seuss : Le chat dans le chapeau[1]
- Réalisation : Bo Welch
- Scénario : Alec Berg, David Mandel et Jeff Schaffer, d'après l’œuvre éponyme de Dr Seuss paru en 1957.
- Musique : David Newman
- Dans la bande originale, le groupe Smash Mouth, interprète la chanson Getting Better des Beatles
- Direction artistique : Alec Hammond et Sean Haworth
- Décors : Alex McDowell
- Costumes : Rita Ryack
- Maquillage : Amy L. Disarro, Melanie Hughes, René Dashiell Kerby
- Coiffure : Voni Hinkle, Shari Perry, Karl Wesson
- Photographie : Emmanuel Lubezki
- Son : Pud Cusack, Michael Hilkene, Gregg Landaker, Steve Maslow
- Montage : Don Zimmerman
- Effets spéciaux : Douglas Smith
- Production : Brian Grazer
- Production déléguée : Karen Kehela Sherwood, Eric McLeod, Maureen Peyrot et Gregg Taylor
- Production associée : Arlene Kehela et Aldric La'auli Porter
- Sociétés de production : Dreamworks Pictures, Imagine Entertainment et Universal Pictures
- Sociétés de distribution : Universal Pictures (États-Unis) ; United International Pictures (France, Belgique, Suisse romande)
- Budget : 109 millions USD[2],[3]
- Pays de production : États-Unis
- Langue d'origine : anglais
- Format : couleur — 35 mm — 1,85:1 (Panavision) — son DTS / Dolby Digital / SDDS / Dolby
- Genre : comédie, fantastique, aventure
- Durée : 82 minutes
- Dates de sortie[4] :
- États-Unis, Québec : [1]
- France, Belgique, Suisse romande : [5],[6],[7]
- Classification[8] :
- États-Unis : certaines scènes ou propos sont susceptibles de heurter la sensibilité des plus jeunes - accord parental souhaitable (PG - Parental Guidance Suggested)[N 1]
- France : tous publics (conseillé à partir de 6 ans)[5],[9]
- Belgique : tous publics (Alle Leeftijden)[6]
- Suisse romande : interdit aux moins de 6 ans[10]
- Québec : tous publics (pour enfants) (G - General Rating)[1]
Distribution
modifier- Mike Myers (VF : Emmanuel Curtil) : Le Chat Chapeauté
- Spencer Breslin (VF : Mathias Mella) : Conrad Walden
- Dakota Fanning (VF : Florine Orphelin) : Sally Walden
- Alec Baldwin (VF : Emmanuel Jacomy) : Lawrence Quinn
- Kelly Preston (VF : Danièle Douet) : Mme Joan Walden
- Amy Hill : Madame Kwan
- Sean Hayes (VF : Pierre Tessier et Xavier Fagnon) : Mr Humberfloob / Le Poisson (voix)
- Danielle Ryan Chuchran : Taylor Rice
- Steven Anthony Lawrence : Dumb Schweitzer
- Paris Hilton : une femme en boîte de nuit
- Bugsy : Nevins, le chien
- Frank Welker : Nevins (voix)
- Candace Dean Brown : le secrétaire / les Bidules
- Daran Norris : l'annonceur
- Clint Howard : Kate
- Paige Hurd : Denise
- Stephen Hibbert : Jim McFinnigan
- Roger W. Morrissey : Mr. Vompatatat
- Norman Fessler : Facteur
- Victor Brandt (en) (VF : Gérard Rinaldi) : le narrateur (voix)
- Dan Castellaneta : Bidule Un / Bidule Deux (voix)
Production
modifierAccueil
modifierAccueil critique
modifier- Lors de la cérémonie de The Stinkers Bad Movie Awards en 2003, le film a reçu quatre prix et a été nommé huit fois dans diverses catégories. Le film a reçu le prix du pire scénario pour un film rapportant plus de 100 millions de $ avec Hollywood Math[11], le Prix Spencer Breslin pour la pire performance d'un enfant, le prix du pire film ainsi que le prix du personnage non humain le plus ennuyeux pour Le Chat chapeauté. En outre, le film a été nommé pire film et pire film de comédie (Comédie la plus douloureusement pas drôle) ; quant à Mike Myers, il a été nommé pire acteur, pour son pire faux accent masculin et pour la pire chanson ("Fun, Fun, Fun"). Alec Baldwin a été nommé pire acteur dans un second rôle, Bo Welch pour le pire sens de l'orientation (arrêtez-les avant qu'ils ne dirigent à nouveau!), Dakota Fanning a été nommée au Prix Spencer Breslin pour la pire performance d'un enfant et enfin une nomination pour le Personnage non humain le plus ennuyeux (Chose un et Chose deux)[12].
- De même, lors de la cérémonie des Razzie Awards 2004, le film a reçu le prix du pire ersatz pour un vrai film (tout concept / aucun contenu !), ainsi que sept nominations dans les catégories suivantes, pire film, pire réalisateur pour Bo Welch, pire acteur pour Mike Myers, pire second rôle masculin pour Alec Baldwin, Pire second rôle féminin pour Kelly Preston, pire couple à l'écran pour Mike Myers (...et soit la Chose un, soit la Chose deux) et pire scénario pour Alec Berg, David Mandel et Jeff Schaffer[12].
- Plus tard, lors de la cérémonie des Razzie Awards 2005 le film a été nommé Pire comédie des 25 dernières années[12] et Mike Myers a été nommé pire acteur de la décennie lors de la cérémonie des Razzie Awards 2010 [12].
Distinctions
modifierRécompenses
modifier- BMI Film and TV Awards 2004 : prix BMI de la meilleure musique de film pour David Newman
- Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards 2004 : pire film
Nominations
modifier- Teen Choice Awards 2003 : meilleure crise de colère pour Sean Hayes
- Hollywood Makeup Artist and Hair Stylist Guild Awards 2004 :
- Meilleurs maquillages de personnage pour Amy L. Disarro, Melanie Hughes et René Dashiell Kerby
- Meilleurs maquillages d’effets spéciaux dans un long métrage pour Mike Smithson, Steve Johnson et Jamie Kelman
- Meilleures coiffures de personnage pour Voni Hinkle, Shari Perry et Karl Wesson
- Kids' Choice Awards 2004 : acteur de cinéma préféré pour Mike Myers
Éditions en vidéo
modifierEn France, le film Le Chat chapeauté est sorti en DVD le [14]. Par la suite, le film est ressorti en DVD le [15] et en VOD le [5].
Notes et références
modifierNotes
modifier- Classification États-Unis : « Classé PG pour son humour légèrement grossier et quelques doubles sens. »
Références
modifier- « Dr Seuss : Le chat dans le chapeau », sur cinoche.com (consulté le ).
- (en) « Budget du film The Cat in the Hat », sur Box Office Mojo.com (consulté le ).
- « Budget du film Le Chat chapeauté », sur JP box-office.com (consulté le ).
- « « Le Chat chapeauté » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
- « « Le Chat chapeauté » » (fiche film), sur Allociné (consulté le ).
- « Le Chat chapeauté », sur cinebel.dhnet.be (consulté le ).
- « Le Chat chapeauté », sur cineman.ch (consulté le ).
- « « Le Chat chapeauté » » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
- « Visa et Classification - Fiche œuvre Le Chat chapeauté », sur CNC, (consulté le ).
- « Guide Parental suisse », sur filmrating.ch (consulté le ).
- (en) « Hollywood Math and Science Film Consulting », sur hollywoodmath.com (consulté le ).
- « « Le Chat chapeauté - Distinctions » » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
- « Palmares du film Le Chat chapeauté », sur Allociné (consulté le ).
- « Sortie DVD », sur dvdfr.com (consulté le ).
- « Ressortie DVD », sur dvdfr.com (consulté le ).
Annexes
modifierArticles connexes
modifierLiens externes
modifier
- (en) Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- Ressource relative à la bande dessinée :