Français : Commune de Vouvant (fin XIXe-fin 2020)

Français : Burelé d'azur et d'argent, à deux serpents de gueules affrontés en pal, leurs queues enroulées.

Français : Ces armoiries de la commune de Vouvant sont fortement inspirées des armes acquises par les seigneuries de Vouvant, Mervent et Mouilleron avant 1524/34 (seule l’alternance des couleurs du burelé diffère). Ces armes étaient décrites comme suit dans un ouvrage réalisé entre 1524 et 1534 par Jean de Baudreuil pour Louis II d'Orléans-Longueville : « ung escu burelé d'argent et d'azur à deux serpents de gueulles ». Le fond burelé d'argent et d'azur fait directement référence à la possession de la seigneurie de Vouvant par la famille de Lusignan. La présence de deux serpents qui se font face est à rapprocher de la légende de Mélusine à laquelle l'auteur de l'ouvrage fait référence : terres données « [...] par Melusine a fon filz Geoffroy a la grand dent qui est inhume en l'Eglise dudit Vouvans. ».
Fin 2020, la municipalité adopte le blasonnement correspondant à la seigneurie de Vouvant (avant cela, le burelé était inversé tel que : burelé d'azur et d'argent). Jusque fin 2020, la commune avait donc des armoiries similaires, à la seule différence de l'alternance du burelé. Afin que les armoiries communales correspondent aux armes historiques adoptées par l'ancienne seigneurie, l'alternance du burelé est corrigée.