« Auñamendi Eusko Entziklopedia » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
wikification |
||
| (6 versions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 :
{{Voir homonymes|Auñamendi (homonymie)|AEE}}
{{Infobox Ouvrage
|image=Pirineos Atlánticos (1982) 02.jpg
|légende=L'encyclopédie porte le nom du mont Auñamendi ou [[Pic d'Anie]] dans les Pyrénées occidentales.
}}
[[Fichier:Bernardo Estornes Lasa.jpg|thumb|[[Bernardo Estornes|Bernardo Estornes Lasa]] en 1997.]]
'''Auñamendi Eusko Entziklopedia'''<ref>Encyclopédie basque Auñamendi si l'on traduit du [[basque]]</ref> ('''AEE''') est une [[encyclopédie]] [[Encyclopédie en ligne|numérique]]
▲'''Auñamendi Eusko Entziklopedia'''<ref>Encyclopédie basque Auñamendi si l'on traduit du [[basque]]</ref> ('''AEE''') est une [[encyclopédie]] [[Encyclopédie en ligne|numérique]] dont la vocation est d'être un trait d'union entre la tradition, l'actualité et le futur du [[Pays basque]]<ref>[http://www.euskomedia.org/ Site officiel d'Auñamendi Eusko Entziklopedia]</ref>. Elle est aussi connue sous le nom d’''Enciclopedia Auñamendi-Fondo Bernardo Estornés Lasa''. L'encyclopédie vise à mettre à jour, traduire en [[basque]] ses articles et compléter le contenu de l'Enciclopedia Auñamendi de Bernardo Estornés Lasa.
== Présentation ==
L'encyclopédie regroupe aujourd'hui plus de {{formatnum:155000}} articles sur la culture basque, la science<ref>{{eu}} [https://www.berria.eus/paperekoa/1484/042/001/2012-04-26/giza-eta-gizarte-zientzien-alorrak-osatuko-ditu-aunamendi-entziklopediak.htm Giza eta Gizarte Zientzien alorrak osatuko ditu Auñamendi entziklopediak], [[Berria]], 2012ko apirilak 26, Gasteiz]</ref> et une collection de {{formatnum:350000}} documents provenant de la [[Société d'études basques]] (''Eusko Ikaskuntza<ref>{{eu}} [https://www.eusko-ikaskuntza.eus/eu/albisteak/aunamendi-entziklopedia-berritu-da/al-24658/# Auñamendi Entziklopedia berritu da], [[Société d'études basques|Eusko Ikaskuntza]], 2017/07/03</ref>'').
La Société d'études basques a mis sur Internet en 2001 l'Enciclopedia Auñamendi, et en 2007 a commencé à travailler sur l'Auñamendi Eusko Entziklopedia. Depuis le {{date-|10 mars 2010}}, l'encyclopédie peut être consultée gratuitement via l'Internet, grâce à la fondation [[Euskomedia]]. Ce projet a pour point de départ l'''Enciclopedia General Ilustrada del País Vasco'', dont [[Bernardo Estornes]] avec son frère Mariano en sont les fondateurs<ref>{{es}} [https://mhli.net/es/artxiboa/editorial-aunamendi-argitaldaria/ "Auñamendi"], [[Université du Pays basque]], Memoria Histórica en la Literatura Ibérica. 24 janvier 2021</ref>.▼
Aujourd'hui, environ 300 employés, partenaires ou collaborateurs sont en train de rénover et de compléter le contenu. Auñamendi Eusko Entziklopedia est une initiative financée par la [[Kutxabank|Bilbao Bizkaia Kutxa]], [[Laboral Kutxa|Kutxa]], Caja Vital et le [[Gouvernement basque]]<ref>{{es}} [https://elpais.com/ccaa/2012/04/25/paisvasco/1335375427_905302.html "Cultura destina 500.000 euros para actualizar la Enciclopedia Auñamendi"], [[El País]], 26 avril 2012</ref>{{,}}<ref>{{es}} [https://www.diariovasco.com/v/20120426/al-dia-sociedad/enciclopedia-aunamendi-seguira-creciendo-20120426.html "La Enciclopedia Auñamendi seguirá creciendo durante los próximos años"], [[El Diario Vasco]]</ref>.▼
▲La Société d'études basques a mis sur Internet en 2001 l'Enciclopedia Auñamendi, et en 2007 a commencé à travailler sur l'Auñamendi Eusko Entziklopedia. Depuis le {{date-|10 mars 2010}}, l'encyclopédie peut être consultée gratuitement via l'Internet, grâce à la fondation [[Euskomedia]]. Ce projet a pour point de départ l'''Enciclopedia General Ilustrada del País Vasco'', dont [[Bernardo Estornes]] avec son frère Mariano en sont les fondateurs.
En 2020, il y avait {{formatnum:155000}} articles en [[espagnol]] (96,3 %) et {{formatnum:6061}} (3,7 %) en [[basque]]<ref>{{es}} [https://blog.pompilos.org/archivo/aunamendi-eusko-entziklopedia-con-el-autoodio-por-delante «Auñamendi Eusko Entziklopedia, con un supuesto autoodio por delante»], Pómpilo, 2020-04-14</ref>.
▲Aujourd'hui, environ 300 employés, partenaires ou collaborateurs sont en train de rénover et de compléter le contenu. Auñamendi Eusko Entziklopedia est une initiative financée par la [[Kutxabank|Bilbao Bizkaia Kutxa]], [[Laboral Kutxa|Kutxa]], Caja Vital et le [[Gouvernement basque]].
== Notes et références ==
| |||