Žietäjäx

---

Vanhat keskustelut löydät arkistoista

Arkisto 1
Arkisto 2

Tummennuksien wikilinkeistä

Moro, tummentelet tällöin silloin joiden artikkelien alkuja, kuten tänään Iranin ilmaiskut Israeliin huhtikuussa 2024 ja Iranin ilmaiskut Israeliin lokakuussa 2024 sekä aiemmin Lauri Tähkän diskografia. Olisi kiva, että et jättäisi niiden tummennuksien sisään wikilinkkejä, sillä ne näyttävät hyvin rumilta. Sen sijaan linkitä sana sen seuraavassa esiintymisessä leipätekstissä, kuten voit ottaa mallia tästä muokkauksestani. P0RVAR1 (keskustelu) 9. lokakuuta 2024 kello 21.21 (EEST)

Katsoin korjauksesi. Teen sitten jatkossa neuvomallasi tavalla. Žietäjäx (keskustelu) 9. lokakuuta 2024 kello 21.23 (EEST)

Ski Aggu

Moikka, katsoin että olisit ilmeisesti kiinnostunut tekemään artikkelin Ski Aggusta, mutta ei ole aikaa. Jos olet jo kasaillut jotain valmiiksi, voin täydentää, tai sitten luoda itse artikkelin, jota itse voit täydentää. Kiinnostaisi kyllä, koska on ainakin Saksan diskoissa kovasti soitettu artisti ja "Friesenjung" hauska kuriositeetti suomalaistenkin tuntemalle "Englishman in New Yorkille" (tai "Turkulainen Helsingis" Vilperin Perikunnan tyyliin). Murmelssoni89 (keskustelu) 7. joulukuuta 2024 kello 15.38 (EET)

Voit tehdä vapaasti Ski Aggusta artikkelin. (Jos teet artikkelin tulen sitä ehkä joskus tarpeen tullen täydentämään.) En ole itse kerennyt etsiä tietoa henkilöstä lähes yhtään. Žietäjäx (keskustelu) 8. joulukuuta 2024 kello 11.51 (EET)

Merkittävyys

Merkittävyys kyseenalaistettu.

Hei, luomasi sivun Andreas Tolonen merkittävyys on epäselvä ja se saatetaan poistaa nopeasti. Aihetta voidaan pitää merkittävänä, jos sitä on käsitelty huomattavan laajasti aiheesta riippumattomissa luotettavissa lähteissä. Sinulta tarvitaan lisätietoja aiheen merkittävyyden arviointiin. Voisitko käydä perustelemassa näkemyksesi aiheen keskustelusivulla? Luurankosoturi ✉️ 29. joulukuuta 2024 kello 18.45 (EET)

Pistetään nyt tännekin tiedoksi, että artikkeli on viety poistoäänestykseen. Luurankosoturi ✉️ 2. tammikuuta 2025 kello 22.10 (EET)

Kun käännät...

... niin älä käännä sanasta sanaan sanatarkasti, sillä silloin käännös on usein varsin tönkön ja epäluonnollisen kuuloinen. Käännä sen sijaan virkkeen merkitys omin sanoin. Ks. esim. muokkaukseni. --Qwerty12302 (kesk | muok) 30. joulukuuta 2024 kello 10.43 (EET)

Jaaha, pitääpä tieto pistää korvan taakse. Žietäjäx (keskustelu) 30. joulukuuta 2024 kello 11.09 (EET)

Squad Busters -muokkauksestasi

Moi! Ajattelin vielä varmistaa tähän muokkaukseesi liittyen, että voiko Aiheesta muualla -osioon pistää sellaista linkkiä, johon on jo muutenkin viitattu artikkelissa? t. Lumihiutale (keskustelu) 5. tammikuuta 2025 kello 18.44 (EET)

Kyllä voi. Žietäjäx (keskustelu) 5. tammikuuta 2025 kello 18.53 (EET)

Okei... Aiheeseen liittyvä Wikipedian ohje sanoo kuitenkin seuraavasti: "Jos linkkiä on käytetty jo lähteenä, niin sen voi lisätä aiheesta muualla osioon ainoastaan erittäin hyvästä syystä.". Poistin toistaiseksi artikkeliin laittamasi linkin, koska "erittäin hyvää syytä" sen olemassaoloon ei tällä hetkellä ole. --Lumihiutale (keskustelu) 5. tammikuuta 2025 kello 19.03 (EET)

@Žietäjäx Ilmeisesti lisäsit sen taas. Onko sinulla jotakin perustelua linkin säilyttämiselle? Lumihiutale (keskustelu) 5. tammikuuta 2025 kello 19.07 (EET)

On. Se on mielestäni erittäin keskeinen linkki artikkelissa. Artikkelien aiheiden kotisivuja on ollut tapana pistää Aiheesta muualla -osioon. Žietäjäx (keskustelu) 5. tammikuuta 2025 kello 22.45 (EET)

Aivan, niin onkin ollut. Kiitos ja anteeksi säädöstä. --Lumihiutale (keskustelu) 6. tammikuuta 2025 kello 10.55 (EET)

Älä poista korjattava-mallinetta itse

Rita Dove -artikkeli ei valitettavasti ole vieläkään kunnollista suomea. Ongelmat alkavat heti johdannosta, sen toisesta virkkeestä. Näyttää siltä, että artikkeli on käännetty sana sanalta välittämättä suomen kieliopista. Adjektiiveja ei suomessa kirjoiteta isolla alkukirjaimella. Pilkkusäännöt ovat suomessa erilaiset kuin englannissa. Sanasto on hankalaa kääntää. Joistain ilmauksista on edelleen vaikea ymmärtää, mitä tarkoitetaan.--Matthäus Gehägeberg (keskustelu) 6. tammikuuta 2025 kello 10.17 (EET)

Ihme, että korjattava -mallineen poisto on kuitenkin hyväksytty. Enkä tajua mikä artikkelin johdannon toisessa virkkeessä on vikana. Žietäjäx (keskustelu) 6. tammikuuta 2025 kello 15.49 (EET)

Esimerkiksi alku "Hänen kirjallista uraansa ei voi rajoittaa vain yhteen on kirjallisuuslajiin" on tyhjäkäyntiä. Voit kertoa suoraan, mitä hän on kirjoittanut. Lisäksi se on huonoa kieltä. Ei uraa ole kukaan rajoittanut. Kirjallisuuslajia tavanomaisempi ilmaus olisi kirjallisuuden laji. Virkkeessä on on-sana, joka siihen ei kuulu. Ei kannata ensin viitata kirjailijaan hän-sanalla ja sitten seuraavaksi samassa virkkeessä nimellä. Yleensä päinvastoin. Pilkun puuttuminen kertoo, että virke on ollut kirjoittajalleenkin hankala jäsentää. Luettelo on virheellinen. Dove on kirjoittanut useampia novelleja, ei siis vain yhtä. Lukuisia-sana on tuossa tarpeeton. Draama tarkoittanee näytelmää. En tiedä, kun en ole lukenut tuotantoa niin tarkkaan. Fiktio on listassa outo, koska fiktiota nuo muutkin ovat. Mitä tarkkaan ottaen tarkoitat sillä? Samoin antologiat. Tarkoitatko, että hän on toimittanut runokokoelmia? Matthäus Gehägeberg (keskustelu) 6. tammikuuta 2025 kello 16.16 (EET)