پرش به محتوا

دانه‌ی انجیر معابد

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

نسخه‌ای که می‌بینید نسخه‌ای قدیمی از صفحه است که توسط پاندورا (بحث | مشارکت‌ها) در تاریخ ۵ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۲۶ ویرایش شده است. این نسخه ممکن است تفاوت‌های عمده‌ای با نسخهٔ فعلی داشته باشد.

دانهٔ انجیر معابد
پوستر اکران سینمایی فرانسوی
انگلیسیThe Seed of the Sacred Fig
فرانسویLes Graines du figuier sauvage
آلمانیDie Saat des heiligen Feigenbaums
کارگردانمحمد رسول‌اف
تهیه‌کنندهمحمد رسول اف
رزیتا هندیجانیان
امین صدرائی
ژان کریستف سیمون
مانی تیلگنر
نویسندهمحمد رسول‌اف
بازیگرانسهیلا گلستانی
میثاق زارع
مهسا رستمی
ستاره ملکی
نیوشا خشی
امینه آرانی
موسیقیکارزان محمود
فیلم‌بردارپویان آقابابایی
تدوین‌گراندرو برد
شرکت
تولید
ران وی پیکچرز
پارالل۴۵
آرته
توزیع‌کننده
  • پیرامید دیستربیوشن (فرانسه)
  • آلامود فیلم (آلمان)
  • فیلمز بوتیک (جهانی)
تاریخ‌های انتشار
  • ۲۴ مه ۲۰۲۴ (۲۰۲۴-05-۲۴) (کن)
  • ۱۸ سپتامبر ۲۰۲۴ (۲۰۲۴-0۹-۱۸) (فرانسه)
  • ۲۶ دسامبر ۲۰۲۴ (۲۰۲۴-۱۲-۲۶) (آلمان)
مدت زمان
۱۶۸ دقیقه
کشور
  • ایران
  • آلمان
  • فرانسه
زبانفراسی
فروش گیشه۳٫۸ میلیون دلار[۱]

دانه‌ی انجیر معابد (به انگلیسی: The Seed of the Sacred Fig) فیلم درام دلهره‌آور سیاسی به نویسندگی و کارگردانی محمد رسول‌اف محصول سال ۲۰۲۴ است. داستان فیلم دربارهٔ ایمان، یک قاضی تحقیق در دادگاه انقلاب تهران است که با تشدید اعتراضات سیاسی سراسری و ناپدید شدن اسلحه اش به طرز مرموزی با بی‌اعتمادی و پارانویا دست و پنجه نرم می‌کند.[۲] سهیلا گلستانی، میثاق زارع، مهسا رستمی و ستاره ملکی بازیگران آن هستند. روایت تخیلی با تصاویر واقعی از اعتراضاتی که توسط مقامات ایرانی با خشونت سرکوب شد، ترکیب شده است.

این فیلم نخستین بار در ۲۴ مهٔ ۲۰۲۴ در هفتاد و هفتمین جشنواره فیلم کن به نمایش درآمد[۳] و برنده جایزهٔ ویژهٔ هیئت داوران جشنوارهٔ کن شد.[۴][۵][۶] رسول‌اف پیش از اکران فیلمش توسط مقامات ایرانی به هشت سال زندان محکوم شد. او با موفقیت به آلمان گریخت و در فرش قرمز کن شرکت کرد. این فیلم به عنوان نماینده آلمان به عنوان بهترین فیلم بین‌المللی برای رقابت در نود و هفتمین دوره جوایز اسکار انتخاب شده است.[۷]

داستان

داستان این فیلم حول محور اعتراضات زن، زندگی، آزادی در ایران می‌گذرد. این فیلم دربارهٔ یک بازپرس دادگاه انقلاب تهران است که با شدت گرفتن اعتراض‌های سراسری به‌طور مرموزانه‌ای اسلحه‌اش گم می‌شود. این مسئله او را درگیر بدگُمانی و سوءظن حتی نسبت به همسر و دو دخترش می‌کند.[۸][۹]

بازیگران

  • سهیلا گلستانی در نقش نجمه[۱۰]
  • میثاق زارع در نقش ایمان
  • مهسا رستمی در نقش رضوان
  • ستاره ملکی در نقش ثنا
  • رضا اخلاقی‌راد در نقش قادری
  • نیوشا اخشی در نقش صدف
  • شیوا اردویی در نقش فاطمه
  • آمینه مزروعی آرانی در نقش زنی در ماشین

زمینه

دانه‌ی انجیر معابد دهمین اثر کارگردانی محمد رسول‌اف است. او در گذشته بارها با فیلم‌هایش مقررات سانسور ایران را زیر پا گذاشته و به سه حکم زندان و ممنوعیت کار و خروج از کشور محکوم شده است. در سال ۲۰۲۰، فیلم او شیطان وجود ندارد برنده جایزه برتر هفتادمین جشنواره بین‌المللی فیلم برلین شد، جایی که جایزه در غیاب او اهدا شد.[۱۱]

رسول‌اف در ابتدا قرار بود در جشنواره فیلم کن ۲۰۲۳ به عنوان عضو هیئت داوران بخش نوعی نگاه شرکت کند. با این حال، او در ژوئیه ۲۰۲۲ پس از انتقاد از سرکوب معترضان در جنوب غربی شهر آبادان به دلیل فروریختن ساختمان متروپل دستگیر شد. او در فوریه ۲۰۲۳ به دلیل سلامتی به‌طور موقت از زندان آزاد شد. رسول‌اف بعداً مورد عفو قرار گرفت اما به دلیل «تبلیغ علیه نظام» به یک سال زندان و دو سال ممنوعیت خروج از ایران محکوم شد.[۱۲]

عوامل دانهٔ انجیر معابد در جشنواره کن ۲۰۲۴. از راست به چپ: ستاره ملکی، مهسا رستمی، محمد رسول‌اف، نیوشا اخشی، آمینه آرانی.

پس از اعلام انتخاب جشنواره کن، بازیگران و عوامل فیلم توسط مقامات ایرانی بازجویی و ممنوع الخروج شدند و تحت فشار قرار گرفتند تا رسول‌اف را متقاعد کنند که فیلم را از ترکیب جشنواره خارج کند.[۱۳][۱۴][۱۵] رسانه‌ها از احضار و بازجویی عوامل تولید دانه‌ی انجیر مقدس از سوی مأموران امنیتی خبر دادند.[۱۶][۱۷] محمدمهدی اسماعیلی وزیر ارشاد جمهوری اسلامی در واکنش به ساخت این فیلم و ارسال آن به جشنواره کن گفت: «محمد رسول‌اف تخلف محرزی انجام داده است که در سازمان سینمایی طبق قانون با آن برخورد خواهیم کرد».[۱۸][۱۹][۲۰]

در ۸ مهٔ ۲۰۲۴، وکیل رسول‌اف اعلام کرد که کارگردان به هشت سال زندان و همچنین شلاق، جریمه نقدی و مصادره اموالش محکوم شده است.[۲۱][۲۲] اندکی پس از آن، رسول‌اف و برخی از اعضای تیم موفق به فرار از ایران به سمت اروپا شدند و در ۲۴ مهٔ ۲۰۲۴ در فرش قرمز فیلم شرکت کرد.[۲۳]

واژه‌شناسی

«انجیر معابد» که به «درخت خفه‌کننده» نیز معروف است از بلندترین درختان جنگل‌های بارانی است و چرخه زندگی غیرمعمولی دارد. دانه‌های آن از طریق فضله پرندگان بر روی تنه درختان دیگر سقوط می‌کند. این دانه‌ها روی تنه درختان جوانه زده و ریشه‌هایش را به سمت پایین و به روی زمین می‌فرستند. شاخه‌های گیاه انجیر معابد تنه درخت میزبان را دربرگرفته به تدریج آن را خفه می‌کنند به همین دلیل به این درخت نام درخت خفه‌کننده را نیز داده‌اند.[۲۴]

انتشار

دانه‌ی انجیر معابد برای رقابت برای نخل طلای جشنواره فیلم کن ۲۰۲۴ انتخاب شد، جایی که نخستین نمایش جهانی خود را در ۲۴ مهٔ ۲۰۲۴ داشت.[۲۵] این فیلم هنگام نمایش با تشویق ایستاده تماشاگران رو به رو شد. بر اساس گزارش‌ها، تشویق تماشاگران ۱۲[۲۶] یا ۱۵ دقیقه[۲۷] به طول انجامید. پیش از نمایش فیلم، نئون حق پخش فیلم در آمریکای شمالی را به دست آورد و قصد داشت آن را در اواخر همان سال اکران کند.[۲۸]

در ۱۵ اکتبر ۲۰۲۴ این فیلم به صورت غیرقانونی در رسانه‌های داخل ایران پخش شد.

بازخورد

واکنش انتقادی

در وبگاه راتن تومیتوز، ٪۹۳ از ۴۶ بررسی منتقدین مثبت است و این فیلم میانگینِ امتیاز ۸٫۱/۱۰ را در اختیار دارد. اجماع این وبگاه چنین می‌نویسد: «دانه‌ی انجیر معابد، با اتهامی شدید دربارهٔ حکومت ظالمانه، چه در یک ملت و چه در یک خانواده، هم به عنوان نمایشنامه جذاب و هم بیانیه سیاسی قدرتمند عمل می‌کند.»[۲۹] این فیلم در متاکریتیک که از میانگین وزنی استفاده می‌کند، بر اساس نظر ۱۵ منتقدین امتیاز ۸۴ از ۱۰۰ را کسب کرده که نشان‌گر «تحسین همگانی» است.[۳۰] در آلوسینه این فیلم بر اساس ۳۹ نقد منتقدان فرانسوی، میانگین امتیاز ۴٫۴ از ۵ را دریافت کرد.[۳۱]

محمد قربانی منتقد سینما در روزنامه فرهیختگان با تیتر «رسول‌اف یا ایرج ملکی» این فیلم را نقد کرده و نوشته است: «هدف اصلی فیلم نمایش ده‌ها کلیپ از درگیری‌های خیابانی سال ۱۴۰۱ است. کلیپ‌های به‌هم‌پیوسته‌ای که هیچ توجیه درون‌فیلمی ندارند و مخاطب‌شان تماشاگران عادی سینما نیستند. این کلیپ‌ها را قرار است به‌اصطلاح منتقدان جشنواره‌های ایدئولوژیک و سیاست‌زده‌ای مانند جشنواره کن ببینند تا رسول‌اف به جایزه‌اش برسد».[۳۲]

جایزه‌ها و نامزدی‌ها

جایزه تاریخ مراسم دسته‌بندی دریافت‌کننده(ها) نتیجه توضیحات منبع
جشنواره کن ۲۵ مهٔ ۲۰۲۴ نخل طلا محمد رسول‌اف نامزدشده [۳۳]
جایزهٔ ویژهٔ هیئت داوران جشنوارهٔ کن برنده [۳۴]
فدراسیون بین‌المللی منتقدان فیلم برنده [۳۵]
جایزه هیئت داوران جهانی برنده [۳۶]
جایزه فرانسوا شاله برنده [۳۷]
Prix des Cinémas Art et Essai برنده [۳۸]

منابع

  1. "The Seed of the Sacred Fig (2024)". Box Office Mojo. Retrieved 24 October 2024.
  2. Rosser, Michael (3 May 2024). "Films Boutique boards Mohammad Rasoulof's Cannes title 'The Seed Of The Sacred Fig' (exclusive)". اسکرین اینترنشنال (به انگلیسی). Archived from the original on 6 May 2024. Retrieved 4 May 2024.
  3. "The Seed of the Sacred Fig by Mohammad Rasoulof, in official competition at Cannes Festival 2024". www.sortiraparis.com (به انگلیسی). Archived from the original on 1 May 2024. Retrieved 1 May 2024.
  4. «محمد رسول‌اف جایزهٔ ویژهٔ هیئت داوران جشنوارهٔ کن را برنده شد». ار. اف. ای - RFI. ۲۰۲۴-۰۵-۲۵. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۵-۲۵.
  5. «محمد رسول‌اف برنده جایزه ویژه بهترین فیلمنامه از جشنواره کن شد». BBC News فارسی. ۲۰۲۴-۰۵-۲۵. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۵-۲۵.
  6. «رسول‌اف پس از دریافت جایزه در کن: مردم ایران به گروگان گرفته شده‌اند». ایران اینترنشنال. ۲۰۲۴-۰۵-۲۵. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۵-۲۵.
  7. Rosser, Michael (22 August 2024). "Germany selects Mohammad Rasoulof's 'The Seed Of The Sacred Fig' for Oscars 2025". اسکرین اینترنشنال (به انگلیسی). Retrieved 22 August 2024.
  8. Rosser2024-05-03T11:54:00+01:00, Michael. "Films Boutique boards Mohammad Rasoulof's Cannes title 'The Seed Of The Sacred Fig' (exclusive)". Screen (به انگلیسی). Retrieved 2024-05-10.
  9. آذر، بابک غفوری (۲۰۲۴-۰۵-۱۰). «جریان زیرزمینی سینمای ایران با محمد رسول‌اف در ایستگاه کن ۲۰۲۴». رادیو فردا. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۵-۱۱.
  10. «THE SEED OF THE SACRED FIG». Festival de Cannes (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۵-۰۸.
  11. Keslassy, Elsa (22 April 2024). "Cannes Film Festival Adds Michel Hazanavicius, Mohammad Rasoulof Movies to Competition Lineup (EXCLUSIVE)". ورایتی. Retrieved 29 April 2024.
  12. Bergeson, Samantha (22 April 2024). "Mohammad Rasoulof Sets Cannes Return with 'The Seed of the Sacred Fig' — Though Whether He'll Be There in Person Is Unclear". ایندی‌وایر. Retrieved 29 April 2024.
  13. "Iranian authorities ban film crew from attending Cannes Film Festival". euronews (به انگلیسی). 2024-05-01. Retrieved 2024-05-01.
  14. "Cannes: Iranian Authorities Pressuring 'The Seed of the Sacred Fig' Director to Withdraw Film from Competition". World of Reel (به انگلیسی). 2019-08-19. Retrieved 2024-05-01.
  15. Rosser2024-05-01T18:15:00+01:00, Michael. "Iran bans actors, crew of Mohammed Rasoulof's 'The Seed Of The Sacred Fig' from attending Cannes". Screen (به انگلیسی). Retrieved 2024-05-01.
  16. «احضار و بازجویی عوامل فیلم رسول‌اف + عکس و جزئیات». اعتمادآنلاین. ۲۰۲۴-۰۵-۱۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۵-۱۳.
  17. «فشار نیروهای امنیتی به محمد رسول‌اف برای خارج کردن فیلمش از جشنواره کن». ایران اینترنشنال. ۲۰۲۴-۰۵-۱۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۵-۱۳.
  18. فردا، رادیو (۲۰۲۴-۰۵-۱۳). «تهدید وزیر ارشاد به «برخورد» با ساخت و انتشار فیلم‌های زیرزمینی در ایران». رادیو فردا. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۵-۱۳.
  19. «وزیر ارشاد: تخلف رسول‌اف محرز است؛ با فیلم‌های زیرزمینی برخورد می‌کنیم». ار. اف. ای - RFI. ۲۰۲۴-۰۵-۱۲. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۵-۱۳.
  20. «وزیر ارشاد: با محمد رسول‌اف به دلیل ساخت فیلم بدون مجوز برخورد می‌کنیم». ایران اینترنشنال. ۲۰۲۴-۰۵-۱۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۵-۱۳.
  21. "Iranian Authorities Sentence 'The Seed of the Sacred Fig' Director to 8 Years in Prison and Flogging". World of Reel (به انگلیسی). 19 August 2019. Archived from the original on 10 May 2024. Retrieved 8 May 2024.
  22. Goodfellow, Melanie (8 May 2024). "Mohammad Rasoulof Sentenced To Eight Years In Prison, Flogging & Confiscation Of Property, Says Lawyer". ددلاین هالیوود. Archived from the original on 8 May 2024. Retrieved 8 May 2024.
  23. Chrisafis, Angelique; Shoard, Catherine (2024-05-13). "Iranian film director Mohammad Rasoulof flees Iran to avoid prison". The Guardian (به انگلیسی). ISSN 0261-3077. Retrieved 2024-05-13.
  24. انجیر معابد
  25. "The Screenings Guide of the 77th Festival de Cannes". Festival de Cannes. 8 May 2024. Archived from the original on 8 May 2024. Retrieved 8 May 2024.
  26. Setoodeh, Ramin; Shafer, Ellise (24 May 2024). "Mohammad Rasoulof's 'Seed of the Sacred Fig' Shakes Up Cannes With 2024 Record 12-Minute Standing Ovation, Becoming Palme d'Or Frontrunner". ورایتی. Retrieved 24 May 2024.
  27. Tartaglione, Nancy (24 May 2024). "Mohammad Rasoulof's 'The Seed Of The Sacred Fig' World Premiere Gets Nearly 15-Minute, Emotional Standing Ovation – Cannes Film Festival". ددلاین هالیوود. Retrieved 24 May 2024.
  28. Ntim, Zac (18 May 2024). "Neon Takes North American Rights To Mohammad Rasoulof's 'The Seed of the Sacred Fig'". ددلاین هالیوود. Retrieved 18 May 2024.
  29. "دانه‌ی انجیر معابد". راتن تومیتوز. فاندانگو مدیا. Retrieved 25 May 2024. ویرایش در ویکی‌داده
  30. "دانه‌ی انجیر معابد". Metacritic. Red Ventures. Retrieved 16 September 2024.
  31. "Critiques Presse pour le film Les Graines du figuier sauvage" (به فرانسوی). آلوسینه. Retrieved 20 September 2024.
  32. «واکنش‌ها به فیلم دانه انجیر معابد ساخته جدید محمد رسول‌اف». فرارو. ۲۵ مهر ۱۴۰۳. دریافت‌شده در ۲۵ مهر ۱۴۰۳.
  33. Goodfellow, Melanie (22 April 2024). "Oliver Stone, Lou Ye, Michel Hazanavicius Films & 'The Count Of Monte Cristo' Among New Titles Added To Cannes 2024 Official Selection". ددلاین هالیوود. Archived from the original on 9 May 2024. Retrieved 9 May 2024.
  34. Tartaglione، Nancy (۲۰۲۴-۰۵-۲۵). «Cannes Film Festival: 'Anora' Wins Palme d'Or; 'All We Imagine As Light' Takes Grand Prize; 'Emilia Perez' Jury Prize & Best Actress Ensemble – Full List». Deadline (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۵-۲۸.
  35. Balaga، Marta (۲۰۲۴-۰۵-۲۵). «Mohammad Rasoulof's 'The Seed of the Sacred Fig' Wins Fipresci Award at Cannes: 'A Courageous Story'». Variety (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۵-۲۸.
  36. Cannes، Jury oecumenique au Festival de (۲۰۲۴-۰۵-۲۷). «Le Prix du Jury œcuménique 2024 décerné à 'Les Graines du Figuier Sauvage'». Jury oecumenique au Festival de Cannes. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۵-۲۸.
  37. «Au Festival de Cannes, il n'y a pas que la Palme d'or, voici les autres films primés sur la Croisette». France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur (به فرانسوی). ۲۰۲۴-۰۵-۲۵. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۵-۲۸.
  38. «Prix des Cinémas Art et Essai 2024: LES GRAINES DU FIGUIER SAUVAGE de Mohammad Rasoulof | AFCAE». www.art-et-essai.org. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۵-۲۸.

پیوند به بیرون