بیانیه جهانی تنوع فرهنگی یونسکو
این مقاله میتواند با ترجمهٔ متن از مقالهٔ متناظر در انگلیسی گسترش یابد. (ژانویهٔ ۲۰۲۴) برای مشاهدهٔ دستورالعملهای مهم ترجمه روی [گسترش] کلیک کنید.
|
بیانیه جهانی تنوع فرهنگی[الف] بیانیه ای است که توسط کنفرانس عمومی سازمان آموزش علمی وفرهنگی سازمان ملل متحد (یونسکو) در سی و یکمین اجلاس ان در ۲ نوامبر ۲۰۰۱ صادر شد.[۱]
بیانیه از ۱۲ ماده تشکیل شدهاست: ماده۱ با عنوان «تنوع فرهنگی، میراث مشترک انسانیت» میگوید. «به عنوان یک متبع تبادل، نوآوری و سازندگی، تنوع فرهنگی برای نوع انسان به همان اندازه ضروری است که تنوع زیستی برای طبیعت ضروری است. در این معنا تنوع فرهنگی یک میراث مشترک انسانیت است و میبایست برای منفعت نسلهای حال و آینده به رسمیت شناخته شود».[۲]
ماده ۴ توضیح میدهد که تنوع فرهنگی نباید از حقوق بشر که با حقوق بینالملل ضمانت شده تخلف کند. ماده ۵ بر طبق لایحه بینالمللی حقوق بشر، حقوق زبانی را به عنوان حقوق فرهنگی تأیید میکند. ماده ۶ بر آزادی بیان، پلورالیسم رسانهای و چندزبانگی تأکید میکند، و ماده ۱۲ نقش یونسکو را تعریف میکند.[۳]
جستارهای وابسته
[ویرایش]یادداشتها
[ویرایش]منابع
[ویرایش]- ↑ «اعلامیه جهانی تنوع فرهنگی یونسکو». بایگانیشده از اصلی در ۳۰ نوامبر ۲۰۱۸. دریافتشده در ۳۰ نوامبر ۲۰۱۸.
- ↑ unesdoc (2009). "Article 12: Respect for cultural diversity and pluralism". unesdoc (به انگلیسی).
- ↑ "Article 12: Respect for cultural diversity and pluralism". unesdoc.unesco.org. 2009. Retrieved 2022-04-07.
- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «UNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity». در دانشنامهٔ ویکیپدیای انگلیسی، بازبینیشده در ۳۰ نوامبر ۲۰۱۸.